17 de novembro Destaques do boletim de notícias da Televisão Central da China

Xi Jinping Meeting com o Presidente da Indonésia

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire.com): O Presidente Xi Jinping manteve conversações com o Presidente da Indonésia, Joko, em Bali, na noite de 16 de novembro, horário local. Os dois chefes de Estado chegaram a um importante consenso sobre a construção conjunta de uma comunidade de destino entre a China e a Indonésia, e concordaram em tomar o 10º aniversário do estabelecimento de uma parceria estratégica abrangente entre a China e a Indonésia no próximo ano como uma oportunidade para construir um novo padrão de cooperação de alto nível.

Xi Jinping e Joko observaram pela primeira vez em conjunto o teste da ferrovia de alta velocidade Yavan e assistiram a um vídeo que mostrava as conquistas da cooperação entre os dois países.

Os dois chefes de estado foram informados sobre o progresso da construção do Yavan Express Rail Link. Os motoristas chineses e indonésios do veículo de teste integrado relatam a prontidão do veículo de teste integrado para o Yavan Express Rail Link, respectivamente.

Xi Jinping e Joko deu o comando: “Comece!” O novo e brilhante carro de inspeção integrado sai lentamente da estação Dekalur e acelera gradualmente. O público aplaudiu.

A linha ferroviária de alta velocidade Yawan é a primeira de seu tipo na Indonésia e no Sudeste Asiático, e reduzirá o tempo de viagem entre Jacarta e Bandung da corrente mais de três horas para 40 minutos quando ela abrir.

Os dois chefes de Estado realizaram então conversações.

Xi Jinping parabenizou a Indonésia pelo sucesso da realização da Cúpula de Líderes do G20. Xi Jinping observou que a cooperação China-Indonésia tem feito realizações tangíveis que não só beneficiam a população dos dois países, mas também têm um impacto positivo a nível regional e global. O 20º Congresso do Partido Comunista estabeleceu uma nova era e uma nova viagem para os chineses.

O 20º Congresso do Partido Comunista da China (CPC) estabeleceu a tarefa central do CPC na nova era. A Indonésia também está acelerando em direção a sua visão centenária de 2045. A China está disposta a trabalhar com a Indonésia para ajudar e estabelecer parcerias entre si.

China está disposto a trabalhar com a Indonésia para aprofundar o encaixe da iniciativa Belt and Road Initiative com o conceito de “pivô marítimo global” da Indonésia, e para promover a conclusão e operação da ferrovia de alta velocidade Yavan o mais rápido possível. Os dois lados devem continuar a promover a construção do “Corredor Econômico Regional Integrado” e do “Parque Duplo de Dois Países” para levar sua cooperação a um novo patamar. A China continuará a apoiar a Indonésia na construção de um centro regional de produção de vacinas e promoverá a P&D conjunta sobre vacinas. Acolhemos mais produtos indonésios com vantagens para a China. A China continuará a incentivar empresas chinesas de destaque a participar de grandes projetos de infra-estrutura na Indonésia, ajudará a Indonésia a construir a nova capital e o Parque Industrial do Norte de Kalimantan, e expandirá a cooperação na economia digital e no desenvolvimento verde.

Xi Jinping destacou que a China e a Indonésia, como representantes de grandes países em desenvolvimento e países de mercados emergentes, devem aderir ao multilateralismo genuíno, concentrar-se em áreas-chave como redução da pobreza, segurança alimentar e financiamento para o desenvolvimento, criar projetos de destaque para implementar iniciativas de desenvolvimento global, fazer contribuições positivas para alcançar um desenvolvimento global mais forte, mais verde e mais saudável, e promover a governança global em uma direção mais justa e razoável. A China apoia a Indonésia a assumir a presidência da ASEAN no próximo ano, concentrar-se no desenvolvimento e na cooperação, promover a construção das “cinco pátrias” e construir uma comunidade de destino China-ASEAN mais próxima.

Joko disse que eu gostaria de felicitar mais uma vez o Presidente do Partido Comunista Chinês por sua reeleição como Secretário Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China. Este é um símbolo de cooperação estratégica entre os dois países e a Indonésia está pronta para trabalhar com a China para garantir que a ligação ferroviária Yawan Express esteja operacional no próximo ano, conforme programado. A Indonésia expressou sua satisfação e gratidão pela cooperação entre os dois lados nas áreas de pesquisa e desenvolvimento e produção da vacina contra pneumonia COVID-19, e está disposta a continuar a fortalecer a cooperação no cuidado da saúde. A Indonésia está disposta a trabalhar com a China para construir projetos importantes como o Corredor Econômico Regional Integrado e os Parques Gêmeos, bem como a construção do Parque Industrial do Norte de Kalimantan, na Indonésia. Esperamos que ambos os lados aprofundem a cooperação estratégica e prática e trabalhem juntos para construir uma comunidade de destino entre os dois países. A Indonésia está disposta a promover ativamente o desenvolvimento de relações amigáveis e de cooperação ASEAN-China.

Os dois chefes de Estado testemunharam a assinatura do Plano de Ação para o Fortalecimento da Parceria Estratégica Integral (20222026), o Plano de Cooperação para a Construção do Cinturão e da Estrada, assim como documentos de cooperação nas áreas de cooperação econômica e comercial, economia digital, educação profissional e plantas medicinais.

Os dois lados emitiram a Declaração Conjunta da República Popular da China e da República da Indonésia.

Ding Xuexiang, Wang Yi e He Lifeng participaram das atividades acima mencionadas.

Xi Jinping Meeting com o Primeiro Ministro italiano

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire.com): Xi Jinping , Presidente da República Popular da China, encontrou-se com o Primeiro Ministro italiano Meloni em Bali na noite de 16 de novembro, horário local.

Xi Jinping destacou que nos últimos anos, China e Itália se uniram para combater a epidemia da pneumonia COVID-19, realizaram um ano cultural e turístico mútuo e organizaram a “Fonte da Itália – Exposição da Civilização Romana Antiga” na China, que se tornou um testemunho vivo do intercâmbio amigável entre os dois países. China e Itália são ambas civilizações antigas e parceiros estratégicos abrangentes, compartilhando uma ampla gama de interesses comuns e uma base profunda para a cooperação. Ambos os lados devem herdar e levar adiante a tradição de amizade, compreender e apoiar os interesses centrais e as principais preocupações um do outro, buscar uma base comum enquanto reservam as diferenças, expandir o consenso e dar o exemplo para o desenvolvimento das relações entre países com sistemas sociais e origens culturais diferentes.

Xi Jinping enfatizou que os dois lados esperam fazer bom uso do comitê governamental sino-italiano e dos mecanismos de diálogo em vários campos para explorar pontos de crescimento para cooperação em áreas como fabricação de alta qualidade, energia limpa, aeroespacial e mercados de terceiros. A China insiste em um alto nível de abertura para o mundo exterior e está disposta a importar mais produtos italianos de qualidade, recebendo a Itália como convidada de honra na Feira Internacional de Bens de Consumo da China de 2023. Os dois lados devem fortalecer a cooperação nos esportes e indústrias de gelo e neve com vistas aos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 em Milão. A China está disposta a concordar que os dois lados devem continuar a fortalecer a comunicação e a coordenação em plataformas multilaterais como o G20, aprofundar a solidariedade e a cooperação, promover o multilateralismo genuíno e dar as mãos para enfrentar grandes desafios como a economia global. Sob a situação atual, é importante promover a estabilidade das relações China-UE. Espero que o lado italiano desempenhe um papel importante para que a UE possa aderir a uma política independente e ativa em relação à China.

Estou muito satisfeito por ter a oportunidade de me encontrar com o Presidente da União Européia, disse o Sr. Meloni. A Itália e a China são ambas civilizações antigas com uma longa história de relações amistosas. O lado italiano está satisfeito com as atividades do Ano da Cultura e do Turismo entre os dois países e está disposto a continuar a promover o intercâmbio e a cooperação entre os dois países nos campos do comércio, da cultura e outros. O lado italiano não concorda com o confronto no campo e acredita que os países devem respeitar as diferenças e desacordos uns dos outros, fortalecer sua unidade e comprometer-se com o diálogo e o intercâmbio para melhorar a compreensão mútua. A China é uma grande potência mundial e a Ásia está ganhando cada vez mais peso na arena global. A Itália espera trabalhar em estreita colaboração com a China no âmbito das Nações Unidas e do G20 para enfrentar mais efetivamente os urgentes desafios que o mundo enfrenta hoje.

Ding Xuexiang, Wang Yi e He Lifeng participaram da reunião.

Xi Jinping Meeting com o Secretário-Geral das Nações Unidas

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire): Na tarde de 16 de novembro, horário local, o Presidente Xi Jinping reuniu-se com o Secretário Geral da ONU, Guterres, em Bali.

Xi Jinping destacou que, atualmente, a situação internacional tem sofrido mudanças significativas. Devemos levar em conta o futuro e o destino da humanidade e trabalhar juntos para superar as dificuldades dos tempos. Em particular, as grandes potências devem dar o exemplo, assumir a liderança e fazer mais para injetar confiança e força no mundo. Acredito firmemente que a tendência histórica de paz, desenvolvimento, cooperação e situação vantajosa para todos continua imparável e que o futuro da humanidade é brilhante.

Xi Jinping enfatizou que a China é uma firme apoiadora do sistema internacional com as Nações Unidas em seu núcleo. Para alcançar a paz mundial, os propósitos e princípios da Carta da ONU devem ser observados, e as legítimas preocupações de segurança de todos os países devem ser levadas a sério. O processo de desenvolvimento global está atualmente enfrentando desafios sem precedentes e os países em desenvolvimento, especialmente os vulneráveis, estão sendo duramente atingidos. Devemos colocar o desenvolvimento no centro da agenda internacional, alimentar novas dinâmicas de desenvolvimento global, construir uma parceria global para o desenvolvimento e promover um desenvolvimento global mais forte, mais verde e mais saudável, para que os frutos do desenvolvimento possam beneficiar cada país e cada pessoa de uma maneira maior e mais equitativa. Neste sentido, os países deveriam fazer o que dizem que farão e produzir mais boletins em vez de entoar slogans. A China está disposta a fortalecer a cooperação com as Nações Unidas e promover conjuntamente iniciativas de desenvolvimento global e iniciativas de segurança global para alcançar resultados tangíveis. Promoveremos o progresso humano geral com a modernização do estilo chinês, traremos novas oportunidades para o mundo com o novo desenvolvimento da China e proporcionaremos mais estabilidade e certeza a um mundo turbulento. A China continuará a aderir ao multilateralismo genuíno e a apoiar firmemente o trabalho das Nações Unidas.

Guterres mais uma vez o parabenizou por sua reeleição como Secretário Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China. Ele disse que os países em desenvolvimento estão passando por uma crise atrás da outra nos setores de alimentos, energia e mudança climática, e que as desigualdades e desequilíbrios globais de desenvolvimento são muito graves. As Nações Unidas apreciam muito a adesão da China ao multilateralismo. As iniciativas de desenvolvimento global da China estão de acordo com a Agenda para o Desenvolvimento Sustentável da ONU 2030 e seus esforços são inigualáveis para ajudar os países em desenvolvimento a se desenvolverem juntos. As Nações Unidas apóiam firmemente o princípio de uma só China, que é uma linha vermelha intocável que deve ser respeitada. A ONU está pronta para continuar a trabalhar de perto com a China e espera que a China desempenhe um papel mais importante na manutenção da paz e do desenvolvimento mundial.

Ding Xuexiang, Wang Yi e He Lifeng participaram da reunião.

Xi Jinping Chega a Bangkok para a 29ª Reunião Informal de Líderes da APEC e visita à Tailândia

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire.com): Na tarde de 17 de novembro, horário local, o Presidente Xi Jinping chegou em Bangkok, Tailândia, em vôo especial para participar da 29ª Reunião Informal de Líderes da APEC e fazer uma visita à Tailândia.

Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan foram calorosamente saudados pelo Primeiro Ministro tailandês Sr. e Sra. Prayuth, Vice-Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores Sr. e Sra. Tun, e Ministro da Cultura Sr. e Sra. Itipong quando chegaram ao Aeroporto Internacional Suvarnabhumi em Bangkok, em um avião especial. O tapete vermelho foi ladeado por saudações militares, jovens locais vestidos com belos trajes nacionais fizeram uma saudação conjunta e representantes da diáspora chinesa tailandesa agitaram as bandeiras nacionais de ambos os países para dar as mais calorosas boas-vindas ao casal.

As a comitiva deixou o aeroporto a caminho do hotel, uma tela eletrônica gigantesca em vermelho chinês leu “A warm welcome to His Excellency the President of the People’s Republic of China and his wife Professor Peng Liyuan” em caracteres chineses e tailandeses. “China e Tailândia são uma só família”, e uma atmosfera calorosa e amigável prevaleceu em todos os lugares. Estudantes estrangeiros chineses e chineses alinhados nas ruas, segurando “Bem-vindos à Tailândia! “Bem-vindo caloroso ao Presidente da Tailândia”! Os banners vermelhos foram aplaudidos com ” Xi Jinping Good”! “Bem-vindo!” para expressar seu caloroso acolhimento e sua alegria sincera na visita de Xi Jinping .

Ding Xuexiang, Wang Yi, He Lifeng e outro pessoal acompanhante chegaram no mesmo vôo.

O Chefe Executivo da Região Administrativa Especial de Hong Kong, Li Jiachao, que chegou mais cedo, e o Embaixador chinês na Tailândia, Han Zhiqiang, também estiveram no aeroporto para cumprimentá-los.

A Xi Jinping chegou a Bangkok no final de sua participação na 17ª Cúpula de Líderes do G20. Ao sair de Bali, liderança da Indonésia para cooperação com a China, o Ministro da Coordenação Marítima e de Investimentos Luhut e outros foram ao aeroporto para vê-lo partir e uma cerimônia de despedida calorosa e amigável foi realizada no aeroporto. No caminho para o aeroporto, a população local aplaudiu ao longo do caminho.

A tripulação de Shenzhou XIV completou com sucesso todas as tarefas definidas para o terceiro evento de lançamento de cápsulas

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire): 16:50 de hoje (17 de novembro), após cerca de 5 horas e meia de atividades do êxodo, os astronautas Shenzhou XIV Chen Dong, Liu Yang e Cai Xuzhe trabalharam juntos para completar todas as tarefas estabelecidas durante as atividades do êxodo, e as atividades do êxodo foram um sucesso completo.

Às 11:16, o astronauta Chen Dong foi o primeiro a deixar a cápsula, e às 13:10, o astronauta Cai Xuzhe deixou a cápsula para trabalhar com o astronauta Chen Dong para realizar as atividades de saída, com o astronauta Liu Yang na cápsula central para apoiar. Durante as atividades de saída, a instalação do dispositivo de conexão entre as cabines foi concluída em primeiro lugar, e uma “ponte aérea” foi montada para o percurso extra-cabina entre os três módulos. Além disso, também completou o módulo de experiência no céu câmera panorâmica Um elevador e pequeno braço mecânico para ajudar a lidar com a instalação e outras tarefas.

Esta é a palavra “T” da estação espacial após a conclusão da montagem da configuração básica do primeiro astronauta fora das atividades da cabine, 16:50, os astronautas Chen Dong, Cai Xuzhe retornam em segurança à estação espacial para pedir ao módulo de experimentos do céu.

Conferência do mecanismo conjunto de prevenção e controle do Conselho de Estado: sem comprometer a implementação científica e precisa de medidas de prevenção e controle de epidemias

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire.com): O mecanismo conjunto de prevenção e controle do Conselho de Estado realizou hoje (17 de novembro) uma coletiva de imprensa para apresentar os diversos esforços para implementar as medidas otimizadas de prevenção e controle de epidemias sem concessões e com precisão científica desde o lançamento das vinte medidas para otimizar o ajuste da prevenção e controle de epidemias.

O porta-voz da Comissão Nacional de Saúde e Bem-estar, Mi Feng, introduziu que desde o lançamento das vinte medidas para otimizar e ajustar a prevenção e controle da epidemia, as localidades estão implementando-as rapidamente, refinando o plano de implementação e tomando medidas mais precisas em termos de isolamento e transferência, testes de ácido nucléico, movimentação de pessoal e serviços médicos.

Shen Hongbing, vice-diretor do National Bureau of Disease Control, introduziu que, no futuro, somente contatos próximos serão isolados de forma centralizada no caso de uma epidemia de concentração na China, eliminando a determinação e o gerenciamento de contatos subencerrados, uma medida de prevenção e controle mais científica e precisa baseada no risco de infecção.

Guo Yanhong, diretor do Departamento de Resposta a Emergências Médicas da Comissão Nacional de Saúde e Bem-Estar, disse que uma das 20 medidas de otimização é “fortalecer a construção de recursos médicos”. Ela disse que desde o surto da epidemia, a China continuou a fortalecer a construção de hospitais sentinela, clínicas de febre e salas de consulta sobre febre em instituições médicas. Os hospitais designados são obrigados a alocar leitos suficientes para tratamento de acordo com o tamanho da população local, e os leitos de UTI são obrigados a atingir 10% do número total de leitos, para que os hospitais designados possam atender pacientes com doenças graves e críticas e aqueles com tendência a ficarem gravemente doentes, como admitido na nona edição do plano de tratamento.

De acordo com a introdução, desde a promulgação das vinte medidas de otimização em 11 de novembro, a partir das 12h00 do dia 17, a equipe especial para corrigir o problema das camadas e camadas transferiu um total de 130000 pistas de reclamações do público em todo o mundo, com uma taxa de conclusão de 99%.

Li Xiaoyong, vice-diretor do departamento de gestão de mercado do Ministério da Cultura e Turismo do Estado, introduziu a situação relacionada à otimização das medidas de prevenção e controle da epidemia para a indústria cultural e turística, tais como a operação de turismo interprovincial que não está mais sendo implementada com a zona de risco sob a última abordagem de delimitação e gestão da zona de risco.

Otimização das medidas de prevenção e controle Guangdong acelera a construção de hospitais de cabine quadrada e cubículos de isolamento

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire.com): A província de Guangdong está respondendo à situação epidêmica multiponto da epidemia coordenando toda a província como um todo, acelerando a construção de hospitais e abrigos de isolamento, e implementando uma classificação graduada e uma prevenção e controle precisos.

Muitos departamentos da província de Guangdong estão trabalhando juntos rapidamente para promover a construção de hospitais e locais de isolamento. Às 12h00 do dia 17 de novembro, um total de 39.000 leitos havia sido entregue aos hospitais de Guangzhou, e um total de mais de 240000 leitos estava sendo planejado para a construção de hospitais e abrigos de isolamento.

O Distrito de Haizhu de Guangzhou é a área chave para a prevenção e controle desta rodada de surtos. A partir das 12h00 do dia 17 de novembro, o Distrito de Haizhu transferiu um total de mais de 90.000 pessoas em estreita proximidade, sendo os idosos, crianças, mulheres grávidas, pessoas infectadas com doenças subjacentes, etc., transferidos prioritariamente para hospitais de tratamento designados, e aqueles com infecções leves ou assintomáticas sendo transferidos para hospitais de cabines quadradas e postos de saúde internacionais.

China Unicast Express

Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire).

Os investimentos estrangeiros reais na China aumentaram 14,4% de janeiro a outubro de cada anoDados divulgados hoje pelo Ministério do Comércio (17 de novembro) mostram que de janeiro a outubro deste ano, o montante real de investimento estrangeiro utilizado em todo o país foi de 1089860 bilhões de yuans, um aumento de 14,4% em relação ao ano anterior em uma base comparável.

Do ponto de vista da indústria, o montante real de investimento estrangeiro utilizado no setor de serviços foi de RMB 798,84 bilhões, com um aumento de 4,8%. O uso real do investimento estrangeiro em indústrias de alta tecnologia aumentou em 31,7%.

950 quilômetros quadrados de erosão do solo foram tratados nas áreas de solo negro da China este anoOntem (16 de novembro), o Ministério de Recursos Hídricos divulgou que a China continuou a aumentar seus esforços para administrar a erosão do solo em áreas de solo negro este ano, implementando projetos-chave nacionais de conservação de solo e água em quatro províncias e distritos em Heilongjiang, Jilin, Liaoning e Mongólia Interior. Até agora, 950 quilômetros quadrados de erosão do solo foram tratados, respondendo por 89% da área de tratamento planejada este ano. A intensidade da erosão do solo nas áreas do projeto tratado foi reduzida em 90%, em média.

Durante o “14º Plano Quinquenal”, o financiamento no campo da proteção ecológica e ambiental excederá 1,5 trilhões de yuans Agricultural Bank Of China Limited(601288) Released hoje (17 de novembro), o “14º Plano Quinquenal” dará apoio financeiro ao campo da proteção ecológica e ambiental de mais de 1,5 trilhão de yuan, dos quais não menos de 500 bilhões de yuan serão investidos no campo da proteção ambiental rural. Agricultural Bank Of China Limited(601288) também chegou recentemente a um memorando de cooperação com o Ministério de Ecologia e Meio Ambiente, os dois lados promoverão em conjunto a implementação da estratégia dual de carbono para ajudar a construir uma bela paisagem rural.

Nova versão do “Regulamento sobre a Administração dos Serviços de Comentários dos Seguidores da Internet” para entrar em vigorRecentemente, o Escritório Estatal de Informações na Internet emitiu a recém revisada “Regulamentação sobre a Administração de Serviços de Publicação e Comentários na Internet”, que exige que os provedores de serviços de publicação e comentários autenticem as informações de identidade reais dos usuários registrados de acordo com o princípio de “nome real em segundo plano e voluntário em primeiro plano”, e não forneçam serviços de publicação e comentários aos usuários que não autenticaram suas informações de identidade reais ou que estão usando fraudulentamente as informações de identidade de organizações ou outros. As novas regras entrarão em vigor em 15 de dezembro. As novas regras entrarão em vigor em 15 de dezembro.

Vacinação por inalação COVID-19 lançada em Pequim, Xangai e outros lugaresRecentemente, Pequim, Xangai e outros lugares começaram a inalar a vacina COVID-19, uma após a outra. A vacina por inalação COVID-19 usa um nebulizador para atomizar a vacina em pequenas partículas, que são inaladas na boca e atingem o trato respiratório superior e os pulmões para estimular a tripla imunidade nas membranas mucosas, fluidos corporais e células.

Inaugurado oficialmente o Memorial Hall na antiga sede da All-China Federation of Trade Unions em HankowHoje (17 de novembro), foi oficialmente aberto ao público o Salão Memorial no antigo local da All-China Federation of Trade Unions em Hankow. Com uma área total de construção de 3.160 metros quadrados, as exposições internas do Memorial Hall mostram de forma abrangente a história da Federação Sindical All-China que lidera a luta do movimento operário nacional durante seu tempo em Wuhan.

Shenzhen aumenta a construção de arranha-céus de fábrica Inovação para apoiar o desenvolvimento da fabricaçãoOntem (16 de novembro), Shenzhen divulgou sua mais recente política, que exige o aumento da área útil dos edifícios sem alterar a natureza dos terrenos industriais, e a construção de nada menos do que 20 milhões de metros quadrados de espaço fabril de baixo custo e personalizado a cada ano, durante cinco anos consecutivos, para aumentar a construção de edifícios fabris altos e apoiar o desenvolvimento das indústrias manufatureiras.

Conferência Nacional de Desenvolvimento da Marca Trabalhista realizadaA Conferência Nacional de Desenvolvimento de Marcas Trabalhistas foi realizada hoje (17 de novembro) em Pequim, com foco nos destaques especiais e realizações de desenvolvimento de marcas trabalhistas através de um salão de exposições em nuvem. Ao mesmo tempo, a conferência também lançou as atividades “Milhares de linhas e 100 linhas de emprego de produtos”, para ajudar a promover o desenvolvimento da marca de mão-de-obra.

- Advertisment -