[lutar por uma nova jornada e uma nova era] unir-se para contribuir para a grande causa e navegar novamente
China Central Television network news (transmissão de notícias): as duas sessões nacionais são um evento importante na vida política da China e uma plataforma importante para a intersecção dos corações do partido e do povo e a ressonância das políticas nacionais e da opinião pública. Nas duas sessões nacionais deste ano, Xi Jinping Secretário Geral discutiu os assuntos de Estado com os membros representativos e reuniu forças para o progresso. Os deputados e membros disseram que deveriam unir-se mais estreitamente em torno do Comitê Central do Partido com o camarada Xi Jinping como núcleo, transformar o consenso político de “dois establishment” em ação prática de “dois manutenção”, avançar em um novo caminho com uma atitude mais elevada, construir um sonho com um só coração e participar na grande causa do rejuvenescimento.
No início da primavera e março, as duas sessões nacionais anuais vieram como prometido. Durante três dias consecutivos, Xi Jinping secretário-geral veio aos deputados e membros para realizar trocas aprofundadas e completas com eles sobre questões importantes relacionadas ao trabalho geral do partido e do Estado.
Durante a deliberação da delegação da Mongólia Interior, o secretário-geral usou os cinco “únicos caminhos” para esclarecer profundamente a importante compreensão do progresso do partido e do povo na nova era; Ao visitar membros dos setores agrícola, social e previdência social, o secretário-geral apontou as “condições favoráveis” estratégicas para o desenvolvimento da China a partir de cinco aspectos. Os deputados e membros acreditavam que as cinco “únicas maneiras” e cinco “condições favoráveis” apresentadas pelo secretário-geral revelaram profundamente a “senha de sucesso” da China na nova era, compreenderam com precisão a atual situação internacional na China e apontaram o caminho a seguir para que todos possam reunir consenso.
Confrontado com a complexa situação fora da China, Xi Jinping Secretário Geral mencionou a questão da “segurança” no “próximo grupo” três vezes. O secretário-geral exortou-nos seriamente a cumprir a grande responsabilidade política de salvaguardar a segurança ecológica nacional, a segurança energética, a segurança alimentar e a segurança industrial; Tem sido repetidamente salientado que a segurança alimentar é “o maior país”. Mais uma vez, todo o exército deve prestar muita atenção aos trabalhos de preparação da guerra, manter a segurança e a estabilidade nacionais e completar as tarefas confiadas pelo partido e pelo povo.
Desde o 18º Congresso Nacional do CPC, desde vencer a batalha contra a pobreza até construir uma sociedade moderadamente próspera em todos os aspectos, desde o aprofundamento abrangente da reforma até a promoção de um desenvolvimento de alta qualidade, desde assumir a liderança no controle da epidemia de pneumonia covid-19 no mundo até contribuir para uma Olimpíada de Inverno maravilhosa, extraordinária e excepcional para o mundo, desde a proposta da iniciativa “cinturão e estrada” até a promoção da construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, O Comitê Central do Partido, com o camarada Xi Jinping como núcleo, superou uma série de grandes riscos e desafios, promoveu a causa do partido e do país para alcançar conquistas históricas e mudanças históricas, e o grande rejuvenescimento da nação chinesa entrou em um processo histórico irreversível. Os deputados e membros disseram que diante do futuro, enquanto o secretário geral Xi Jinping estiver no leme e guiado por Xi Jinping socialismo nova era com características chinesas, não teremos dificuldades para superar e ganharemos maior vitória e glória na nova era e nova jornada.
[forge forward into a new journey and a new era — representing the members to discut the state is] unit to create the future
China Central Television network news (news broadcast): nos últimos dias, deputados do Congresso Nacional Popular de todas as esferas da vida de todo o país fizeram sérias sugestões e sugestões durante deliberações em grupo sobre desenvolvimento econômico e social saudável e esforços para garantir e melhorar a vida das pessoas. Eles expressaram a necessidade de fortalecer a confiança, tomar a iniciativa e tomar ações práticas para acolher a vitória do 20º Congresso Nacional do CPC.
O Conselheiro de Estado Wang Yong disse ao participar da deliberação da delegação de Shandong que concordou plenamente com o relatório de trabalho do governo feito pelo Premier Li Keqiang. Em 2021, o Comitê Central do Partido com o camarada Xi Jinping como núcleo se uniu e levou todo o Partido e o povo de todas as etnias a embarcar em uma nova jornada rumo ao segundo objetivo do Centenário, com conquistas notáveis. Devemos compreender profundamente o significado decisivo dos “dois establishment”, esforçar-nos para estabilizar o mercado macroeconómico, completar plenamente vários objectivos e tarefas, e tomar medidas práticas para alcançar a vitória do XX Congresso Nacional do PCC.
Wang Yi, Conselheiro de Estado e Ministro das Relações Exteriores, disse ao assistir à deliberação da delegação de Chongqing que o relatório de trabalho do governo do Premier Li Keqiang é guiado pelo pensamento de Xi Jinping socialismo com características chinesas em uma nova era, realista, pragmático e inspirador. O sistema diplomático apoiará firmemente os “dois establishment” e “dois manutenção”, criará um ambiente externo mais favorável para a construção de um país socialista moderno de uma forma geral, e saudará a vitória do 20º Congresso Nacional do PCC com realizações notáveis.
Xiao Jie, Conselheiro de Estado e Secretário-Geral do Conselho de Estado, disse durante a deliberação da delegação de Hainan que era a favor do relatório de trabalho do governo. O ano passado foi um ano marcante na história do partido e do país. Sob a forte liderança do Comitê Central do PCC, com o camarada Xi Jinping como núcleo, a China fez um bom começo no 14º plano quinquenal. Para fazer um bom trabalho do governo este ano, devemos aderir à orientação do socialismo com características chinesas para uma nova era, manter o desenvolvimento econômico sustentado e saudável e a estabilidade social geral, e saudar a vitória do 20º Congresso Nacional do PCC.
Zhao Kezhi, Conselheiro de Estado e Ministro da Segurança Pública, disse ao participar da deliberação da delegação tibetana que devemos estudar profundamente e implementar Xi Jinping o pensamento do socialismo com características chinesas na nova era, seguir inabalável o caminho do desenvolvimento político do socialismo com características chinesas, seguir inabalável o caminho do desenvolvimento dos direitos humanos na China e desenvolver constantemente a democracia popular em todo o processo. Os órgãos de segurança pública devem compreender profundamente o significado decisivo dos “dois establishment”, alcançar resolutamente as “duas manutenções”, promover um nível mais elevado de construção segura da China e tomar medidas práticas para enfrentar a vitória do 20º Congresso Nacional do CPC.
Zhou Qiang, presidente do Supremo Tribunal Popular, disse ao assistir à deliberação da delegação Henan que, sob a forte liderança do Comitê Central do Partido com o camarada Xi Jinping como núcleo, o 14º plano quinquenal alcançou um bom começo e alcançou novos resultados em desenvolvimento de alta qualidade. Concordamos plenamente com o relatório de trabalho do governo e com o relatório de trabalho da Comissão Permanente do Congresso Nacional Popular. O tribunal popular implementará seriamente o pensamento do Estado de direito, aderirá firmemente à liderança absoluta do partido, promoverá o serviço à situação geral, a justiça para o povo e a justiça, e tomará ações práticas para acolher a vitória do 20º Congresso Nacional do PCC.
Zhang Jun, procurador-geral da Suprema Procuradoria Popular, disse que 2021 é um marco na história do partido e do país. Sob a forte liderança do Comitê Central do Partido, com o camarada Xi Jinping Xi Jinping como núcleo, realizações notáveis foram feitas em vários trabalhos, destacando as grandes vantagens do sistema da China. Concordamos plenamente com o relatório de trabalho do governo e com o relatório de trabalho da Comissão Permanente do Congresso Nacional Popular. Os órgãos procuradores desempenharão ativamente suas funções de supervisão legal e fornecerão garantias judiciais mais poderosas para a realização do segundo objetivo do Centenário.
Ao deliberarem sobre o relatório da Suprema Corte Popular e da Suprema Procuradoria Popular, os deputados acreditavam que os tribunais e órgãos procuradores em todos os níveis deveriam servir a situação geral, administrar a justiça para o povo e cumprir fielmente seus deveres confiados pela Constituição e pelas leis.
os preços no consumidor permaneceram estáveis em 2
China Central Television network news (news broadcast): o National Bureau of statistics divulgou dados hoje (9 de março) que o IPC do índice nacional de preços no consumidor aumentou 0,6% mês a mês em fevereiro.
Comparado com o mesmo período do ano passado, o IPC subiu 0,9% em fevereiro, o mesmo que no mês passado, e permaneceu estável no conjunto. Afetados pela Festa da Primavera, os preços dos legumes frescos, produtos aquáticos e frutas frescas subiram, a oferta de carne de porco e ovos foi suficiente e os preços caíram. Entre os produtos não alimentícios, o preço dos bens de consumo industriais aumentou 0,8% em relação ao mesmo nível do mês passado, entre os quais os preços da gasolina, diesel e gás liquefeito de petróleo aumentaram significativamente. Afetado pelo aumento dos preços das commodities internacionais a granel, como petróleo bruto e metais não ferrosos, o índice de preços no produtor industrial PPI subiu 0,5% mês a mês em fevereiro.
China webcast express
Notícias CCTV (transmissão de notícias):
plataforma de serviços financeiros transfronteiriços levantou mais de 140 bilhões de dólares americanos
De acordo com os últimos dados da Administração Estadual de câmbio, desde o lançamento da plataforma de serviços financeiros transfronteiriços por três anos, tem expandido continuamente as funções da plataforma e promovido os fundos de financiamento para alcançar diretamente pequenas, médias e micro empresas. No final de fevereiro deste ano, o montante do financiamento tinha ultrapassado 140 bilhões de dólares americanos, envolvendo pagamentos cambiais de cerca de 700 bilhões de dólares americanos.
A 39ª formação de comboios de A Marinha regressou a Qingdao hoje
Esta manhã (9 de março), a 39ª formação de comboios da Marinha composta por navios Urumqi, Yantai e Taihu completou com sucesso a missão de escolta nas águas do Golfo de Aden e Somália e retornou a um porto militar em Qingdao. Desde que realizou a missão de escolta em 26 de setembro do ano passado, a formação concluiu com sucesso a missão de escolta de 28 lotes de 48 navios mercantes chineses e estrangeiros.
