o Comitê Permanente do Bureau Político do Comitê Central do CPC realizou uma reunião para analisar a situação e a implantação da pneumonia covid-19, e compreender estritamente o trabalho de prevenção e controle da epidemia.O secretário geral do Comitê Central do CPC Xi Jinping presidiu a reunião
China Central Television network news (news broadcast): o Comitê Permanente do Bureau Político do Comitê Central do CPC realizou uma reunião em 17 de março para analisar a situação epidêmica da pneumonia covid-19 e implantar prevenção e controle estritos da epidemia. O secretário-geral do Comitê Central do CPC Xi Jinping presidiu a reunião e proferiu um importante discurso.
Xi Jinping apontou que desde a normalização da prevenção e controle epidêmico, aderimos ao princípio de “entrada de defesa externa e recuperação de defesa interna”, continuamente melhoramos o nível preciso de prevenção e controle de zoneamento, classificação e diferenciação, rapidamente e eficazmente lidamos com a epidemia concentrada em áreas locais e protegemos a segurança e saúde da vida das pessoas na maior extensão. desenvolvimento econômico da China e prevenção e controle epidêmico mantiveram uma posição de liderança no mundo, que reflete plenamente a força sólida da China e forte capacidade de prevenir e controlar a epidemia, Demonstra plenamente as vantagens notáveis da liderança do Partido Comunista da China e do sistema socialista da China.
Xi Jinping salientou que persistência é vitória. Todas as regiões e departamentos devem ter uma compreensão profunda da complexidade, ardor e repetibilidade da prevenção e controle epidêmico atual fora da China, mobilizar ainda mais, unificar seu pensamento, fortalecer sua confiança, perseverar e prestar muita atenção a todo o trabalho de prevenção epidêmica. Devemos sempre aderir primeiro às pessoas e primeiro à vida, aderir ao zeramento científico, preciso e dinâmico e conter a propagação da epidemia o mais rápido possível. Devemos melhorar o nível de prevenção e controlo científicos e precisos, otimizar constantemente as medidas de prevenção e controlo das epidemias e reforçar a investigação científica e tecnológica e o desenvolvimento de vacinas, reagentes de detecção rápida e medicamentos, de modo a tornar a prevenção e o controlo mais orientados. Devemos manter a concentração estratégica, nos esforçar para o progresso mantendo a estabilidade, coordenar a prevenção e o controle epidêmico e o desenvolvimento econômico e social, tomar medidas mais eficazes, nos esforçar para alcançar o máximo efeito de prevenção e controle ao menor custo e minimizar o impacto da epidemia no desenvolvimento econômico e social.
A reunião apontou que a recente situação epidêmica local na China tem características de muitos pontos, ampla gama e ocorrência frequente. É necessário consolidar as responsabilidades do território, departamentos, unidades e indivíduos, implementar os requisitos de detecção precoce, relatório precoce, isolamento precoce e tratamento precoce, realizar trabalhos de prevenção e controle rigorosa e prática, fortalecer a orientação de prevenção e controle para áreas-chave da epidemia e controlar rapidamente a epidemia agregada local.
O encontro destacou a necessidade de manter a estabilidade e a ordem da produção e da vida normais das pessoas, fazer um bom trabalho na produção e fornecimento de necessidades diárias e garantir as necessidades médicas das pessoas. Devemos acelerar a reforma do sistema de controlo das doenças, alargar a cobertura de monitorização das populações-chave, melhorar o mecanismo multicanal de monitorização e alerta precoce e melhorar de forma abrangente a capacidade de monitorização epidêmica, alerta precoce e resposta a emergências. É necessário consolidar as responsabilidades de prevenção e controle das áreas portuárias, enriquecer as forças de prevenção e controle dos portos, melhorar o mecanismo normalizado de prevenção e controle, complementar as fraquezas e construir uma forte linha de defesa externa de entrada. Devemos reforçar a prevenção e o controlo normais das escolas e de outros locais-chave, compactar a responsabilidade principal e elaborar medidas práticas e detalhadas de prevenção e controlo e planos de emergência. Devemos educar e orientar os quadros e as massas para compreender plenamente a importância da prevenção epidêmica, dominar o conhecimento da prevenção epidêmica, cumprir conscientemente os requisitos de prevenção epidêmica, fortalecer a auto-proteção e cooperar com o partido e o governo para fazer um bom trabalho. Devemos fortalecer a publicidade da ciência popular sobre vacinação, promover o fortalecimento da imunização, melhorar ainda mais a taxa de vacinação e construir uma forte linha de defesa de prevenção em massa e controle em massa. Devemos elaborar um plano global de divulgação de informações, publicidade e orientação, informar atempadamente a sociedade sobre a situação epidêmica e os progressos da prevenção e controlo, e responder activamente às preocupações sociais.
A reunião exigiu que todas as localidades, departamentos e todos os setores unificassem seus pensamentos e ações na tomada de decisão e implantação do Comitê Central do Partido, compartilhassem as responsabilidades do partido e do governo, prestassem muita atenção e gerenciassem conjuntamente, fossem responsáveis pela guarda da terra, fossem responsáveis pela guarda da terra e melhorassem a capacidade de prevenção de epidemias. Devemos fortalecer a liderança organizacional, superar a mentalidade de paralisia, cansaço de guerra, sorte e relaxamento, e prestar muita atenção a todos os aspectos da prevenção e controle de epidemias no espírito de não esperar pelo tempo. Nos lugares onde a epidemia é mais grave, os principais líderes do partido e do governo e quadros líderes em todos os níveis devem colocar a prevenção da epidemia em primeiro lugar, ir para a guerra o mais rápido possível e ganhar uma batalha decisiva. As organizações partidárias em todos os níveis e a maioria dos membros e quadros do Partido devem desempenhar um papel ativo, ir fundo na linha de frente da prevenção e controle, ir fundo nas massas e ajudar ativamente as massas a resolver seus problemas. Devemos reforçar a supervisão e a responsabilização; aqueles que negligenciam os seus deveres e responsabilidades e fazem com que a epidemia fique fora de controlo devem ser investigados e tratados imediatamente, de acordo com a disciplina e regulamentos, e ser responsabilizados seriamente.
Foram igualmente examinadas outras questões.
[avançar em uma nova jornada, fazer contribuições para uma nova era e fazer grandes mudanças] as pessoas em primeiro lugar, a vida em primeiro lugar e a saúde em primeiro lugar, a construção da China foi amplamente promovida
Notícias CCTV (transmissão de notícias): Xi Jinping Secretário-Geral salientou que a saúde das pessoas é um símbolo importante da prosperidade nacional e prosperidade nacional, bem como a busca comum das grandes massas do povo. Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o Comitê Central do Partido, com o camarada Xi Jinping como núcleo, aderiu à posição estratégica de dar prioridade ao desenvolvimento da saúde das pessoas, elevou a construção de uma China saudável em uma estratégia nacional, avançou para o caminho da reforma e desenvolvimento da saúde com características chinesas na nova era, e buscou mais saúde e bem-estar para mais de 1,4 bilhão de chineses.
Esta é a unidade de terapia intensiva do hospital geral distrital de Shaxian em Sanming, Fujian. Especialistas do Union Hospital Afiliado à Universidade Médica de Fujian estão conduzindo consulta remota para pacientes. Zong, que tinha quase 90 anos de idade, já estava em estado de insuficiência respiratória e coma devido a pneumonia grave. No passado, pacientes graves como ele precisavam ser transferidos para Fuzhou 200 quilômetros de distância para tratamento. Agora, sob a orientação de especialistas provinciais e após tratamento cuidadoso por mais de um mês, Zong pode descer e andar. Permitir que os idosos recebam tratamento integral no hospital municipal à porta de seu domicílio beneficia da construção de um sistema graduado de diagnóstico e tratamento promovido continuamente pelo Estado nos últimos anos.
Em março do ano passado, Xi Jinping Secretário Geral visitou o hospital geral distrital de Shaxian da cidade de Sanming para aprender sobre os benefícios da reforma médica. Ele ressaltou a necessidade de fortalecer a rede de proteção da saúde pública, promover o desenvolvimento de alta qualidade dos hospitais públicos, equilibrar a distribuição de recursos médicos de alta qualidade e melhorar as condições de infraestrutura no nível popular, para resolver doenças graves na província, doenças comuns em cidades e municípios e febre cefálica nas áreas rurais.
Xi Jinping secretário-geral disse: “as pessoas são supremas e a vida é suprema. Um dos indicadores mais importantes da vida feliz das pessoas é a saúde. A saúde é 1, e os outros são os últimos 0,1. Não resta nada. Com base em nossas conquistas passadas, continuaremos a desenvolver a causa da saúde e da saúde.”
“As pessoas em primeiro lugar, a vida em primeiro lugar” são os sentimentos profundos dos líderes dos grandes países. Desde o 18º Congresso Nacional do CPC, Xi Jinping secretário-geral pessoalmente destacado para promover a construção da China saudável e explorar soluções chinesas para o problema mundial da reforma médica. Desde a abolição do mecanismo de apoio aos médicos com medicamentos até o estabelecimento de um moderno sistema de gestão hospitalar, desde a construção piloto de centros médicos regionais nacionais em 20 províncias até a implementação do projeto abrangente de melhoria da capacidade de hospitais de nível municipal em 1000 municípios, da reforma do sistema público de saúde à construção de 72 grandes bases de tratamento epidêmico… Esta série de novas medidas de reforma e desenvolvimento sempre tomou a solução do problema do tratamento médico para mais de 1,4 bilhão de pessoas como ponto de partida e base, compensando fraquezas, aliviando as preocupações das pessoas e beneficiando a subsistência das pessoas. A fim de reduzir a carga da droga das pessoas, a administração nacional do seguro médico continuou a promover a negociação nacional e a aquisição centralizada do volume de medicamentos. Desde 1 de janeiro deste ano, o novo catálogo nacional de medicamentos do seguro médico foi implementado, e o preço médio de 74 novos medicamentos foi reduzido em 61%. Espera-se reduzir a carga sobre os pacientes em mais de 30 bilhões de yuan este ano.
A Sra. Li, paciente de câncer de pulmão no distrito de Chaoyang, Pequim, é a beneficiária desta apólice. Seu vometinib foi reduzido de 16800 yuan por caixa a suas próprias custas para 3304 yuan por caixa. Depois de ser incluído no reembolso do seguro médico, sua carga pessoal foi reduzida de 67200 yuan por mês para mais de 1800 yuan.
Hoje, a China construiu a maior rede básica de segurança médica do mundo, cobrindo 1,36 bilhão de pessoas. Integração integral do seguro médico urbano e rural, aumentando a proporção de reembolso ano a ano e ampliando o escopo do reembolso. A liquidação direta das despesas de hospitalização em todas as províncias abrange todas as províncias da China, aliviando a dificuldade de reembolso para mais de 200 milhões de habitantes flutuantes.
Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, os empreendimentos de saúde da China mudaram de “tratamento de doenças como centro” para “saúde das pessoas como centro”, e se esforçam para garantir a saúde das pessoas de uma forma geral e abrangente. Atualmente, a rede de três níveis de serviços médicos e de saúde abrangendo áreas urbanas e rurais tem sido continuamente melhorada, que tem resistido ao grande teste de pneumonia covid-19, e a posição básica e importante papel de apoio da saúde na situação global de modernização tornaram-se mais proeminentes. Durante o 14º período do Plano Quinquenal, a expectativa de vida per capita da China aumentará em mais um ano para 78,3 anos.
o Gabinete do Estado do Comité Central do CPC imprimiu e distribuiu o esquema piloto do mecanismo principal-agente para a propriedade dos recursos naturais detidos pelo povo inteiro
China Central Television network news (news broadcast): o escritório geral do Comitê Central do CPC e o escritório geral do Conselho de Estado recentemente imprimiram e distribuíram o esquema piloto do mecanismo de agência confiada para a propriedade de ativos de recursos naturais pertencentes a todo o povo e emitiram um aviso, exigindo que todas as regiões e departamentos o implementem seriamente em combinação com a situação real.
O plano especifica que o piloto de atribuição de propriedade e agência será realizado para 8 tipos de ativos de recursos naturais (incluindo espaço ecológico natural) de propriedade de toda a população, tais como terras, minerais, oceanos, florestas, pastagens, zonas húmidas, água e parques nacionais. Em primeiro lugar, clarifique o modo de exercício da propriedade. O Conselho de Estado exerce a propriedade dos recursos naturais de propriedade de todo o povo em nome do Estado e autoriza o Ministério dos recursos naturais a desempenhar uniformemente as funções de proprietário dos recursos naturais de propriedade de todo o povo. Algumas funções são desempenhadas diretamente pelo Ministério dos recursos naturais, e algumas são desempenhadas pelos governos provinciais, municipais e prefeituras confiados pelo Ministério dos recursos naturais. Se houver outras disposições na lei, tais disposições prevalecerão. A segunda é preparar a lista de recursos naturais e esclarecer os direitos e responsabilidades do cliente e agente. O Ministério dos recursos naturais, juntamente com os departamentos relevantes, preparará a lista de recursos naturais em que o governo central exerce diretamente a propriedade, e a lista de recursos naturais em que os governos provinciais e municipais desempenham as funções de proprietários em nome das áreas piloto. Terceiro, de acordo com os direitos e responsabilidades do agente encarregado, os departamentos relevantes e os governos provinciais e municipais devem estabelecer e melhorar o sistema de gestão da propriedade de acordo com as responsabilidades do proprietário. Quarto, estudar e explorar os objetivos de gestão confiados e prioridades de trabalho de diferentes tipos de recursos. Quinto, melhorar o sistema de apoio do principal-agente, explorar e estabelecer um mecanismo de avaliação para o desempenho das funções do proprietário, e estabelecer um mecanismo de trabalho para o agente relatar a gestão de ativos confiados e desempenho do dever ao cliente.
tampar a fundação, estabilizar o suprimento de grãos e garantir o cultivo da primavera e a preparação de sementes em etapas de sul a norte
China Central Television network news (News Network): atualmente, todo o país agarra a temporada agrícola, tamps a fundação, estabiliza o fornecimento de grãos, e se prepara para a agricultura de primavera em passos de sul a norte.
A programação agrícola mais recente mostra que mais de 32 milhões de mu de grãos semeados na primavera foram semeados em todo o país, 70% do plantio precoce de arroz em Hainan e 60% do plantio precoce de plântulas de arroz no sul da China. A semeadura de primavera deste ano concentra-se em arroz, trigo, milho, soja e outras culturas alimentares importantes, e o estado seleciona e libera variedades líderes regionais. Liaoning realizou a construção de municípios de demonstração para a revitalização da ciência e tecnologia da soja, e deu prioridade ao plantio experimental e promoção de novas variedades de soja com alto rendimento, alta tolerância ao óleo e sal. Hunan estabeleceu 18 parcelas de demonstração abrangentes de 10000 mu de grãos dominados por arroz de cultura dupla na província para realizar demonstração de variedades de alta qualidade. A cooperativa conta com mais de 6000 milhões de campos de arroz na área de demonstração. Este ano, todo o arroz precoce foi substituído por novas variedades de alto rendimento.
Este ano, todas as localidades continuarão a promover a proteção e construção de terras cultivadas e melhorar o nível de fertilidade. Jiangxi emitiu 4,32 bilhões de yuans de subsídios para proteção da fertilidade da terra cultivada e rotação da terra cultivada antecipadamente para apoiar a produção agrícola de primavera. Terras agrícolas de alto padrão em Funing, província de Jiangsu aumentou para 62,66% este ano. Graças à construção de terras agrícolas de alto padrão, mais de 2300 campos fragmentados na aldeia de Fuyi foram centralizados e conectados para facilitar a operação de máquinas de grande porte. Atualmente, a eficiência do gerenciamento de campos de trigo foi significativamente melhorada.
Com a semeadura de primavera de sul a norte, todos os tipos de máquinas e equipamentos agrícolas estão prestes a entrar em operação em grande escala.
Em vista do recente processo climático de resfriamento em larga escala, o Ministério da Agricultura e áreas rurais emitiu um aviso exigindo que os departamentos agrícolas e rurais locais reforcem o monitoramento e o alerta precoce, estudem e julguem cientificamente o impacto de resfriamento por região, condição de plântulas e cultura, liberem informações de alerta precoce oportuno, formulem e melhorem pareceres técnicos sobre gerenciamento de campo para evitar danos de congelamento a baixa temperatura o mais rápido possível, se esforcem para reduzir o impacto de desastres e garantir a segurança da produção agrícola.
a partir de 1-fevereiro, o investimento de ativos fixos da China em transporte foi de 338,7 bilhões de yuans
China Central Television network news (transmissão de notícias): desde o início deste ano, a economia dos transportes começou de forma constante, e o investimento em ativos fixos alcançou rápido crescimento.
De acordo com os dados do Ministério dos Transportes, de janeiro a fevereiro, a China completou 338,7 bilhões de yuans de investimento em ativos fixos em transporte, um aumento de 11,7% ano a ano. Entre eles, o investimento em estradas e vias navegáveis foi de 273,1 bilhões de yuans, um aumento anual de 14,8%.
O Ministério dos transportes planeja promover a construção de uma série de grandes projetos de transporte, promover vigorosamente a construção das seções de acesso à espera da Via Expressa Nacional, abrir as linhas principais da rede de vias expressas nacionais e seções de conexão inter provinciais, fortalecer a expansão e transformação dos canais ocupados da Via Expressa Nacional, e concentrar-se no trabalho preliminar e construção do projeto de canal do novo canal terrestre e marítimo no Ocidente e o projeto de instalações portuárias e marítimas da base nacional de armazenamento e transporte de mercadorias a granel de Ningbo Zhoushan. Ao mesmo tempo, construiremos constantemente aeroportos regionais e aeroportos gerais e promoveremos a construção de uma série de centros de transporte abrangentes.
China webcast express
Notícias CCTV (transmissão de notícias):
A China lançou com sucesso a detecção remota 34 02 satélite
Às 15:09 de hoje (17 de março), a China lançou com sucesso o satélite de sensoriamento remoto 34-02 com foguete 4C de longa marcha no Centro de Lançamento de Satélites Jiuquan. O satélite entrou com sucesso na órbita predeterminada e a missão de lançamento foi um sucesso completo. O satélite é usado principalmente para fornecer serviços de informação, tais como levantamento do solo, planejamento urbano, estimativa do rendimento das culturas e prevenção e redução de desastres.
6,49 bilhões de yuans foram investidos em 288 projetos de proteção cultural dentro do orçamento central
A Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma atribuiu recentemente 6,49 bilhões de yuans do orçamento central para apoiar 288 projetos, tais como parques culturais nacionais, proteção de relíquias culturais fundamentais nacionais e escavações arqueológicas, grande infraestrutura turística e principais instalações culturais públicas.
supreme law issues judicial interpretation of Anti Unfair Competition Law
O Supremo Tribunal Popular emitiu hoje (17 de março) a “interpretação sobre várias questões relativas à aplicação da Lei Anticoncorrência desleal da República Popular da China”, com foco em disposições detalhadas sobre questões como falsificação, confusão, falsa publicidade e concorrência desleal online, que serão implementadas a partir de 20 de março.
construção de duas centrais eléctricas de armazenamento bombeadas no leste e central da China
Hoje (17 de março), as centrais de armazenamento bombeadas da rede estadual Zhejiang Taishun e Jiangxi Fengxin começaram a construção ao mesmo tempo. Com um investimento total de 14,773 bilhões de yuans, as duas usinas devem ser concluídas e colocadas em operação antes de 2030, com uma geração de energia anual de 2,4 bilhões de kwh, de modo a melhorar a capacidade de regulação da rede elétrica no leste e central da China.
Fuzhou Xiamen high speed railway starts track laying today
A ferrovia de alta velocidade de Fuzhou Xiamen, a primeira ferrovia de alta velocidade do mar cruzado da China, começou a colocar trilhos hoje (17 de março). A linha principal tem um comprimento total de 277,42 quilômetros e uma velocidade de projeto de 350 quilômetros por hora. Atravessa sucessivamente Meizhou Bay, Quanzhou Bay e Anhai Bay. Espera-se que seja concluída e aberta ao tráfego em 2023. Nesse momento, Fuzhou e Xiamen realizarão um círculo vivo de uma hora.
