A 7ª edição da revista Qiushi, publicada em 1º de abril, publicará um importante artigo de Xi Jinping o secretário-geral do Comitê Central do PCC, o presidente do Estado e o presidente da Comissão Militar Central, “aderir à resolução dos problemas da agricultura, áreas rurais e agricultores como prioridade máxima do trabalho de todo o Partido e promover a revitalização das áreas rurais com a força de todo o Partido e da sociedade”.
O artigo enfatiza que consolidar e ampliar as conquistas do alívio da pobreza, promover integralmente a revitalização rural e acelerar a modernização agrícola e rural são uma questão importante relacionada à situação global que necessita de grande atenção de todo o partido. Todo o Partido deve compreender plenamente a importância e urgência de fazer um bom trabalho no trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores” na nova fase de desenvolvimento, aderir à resolução dos problemas da “agricultura, áreas rurais e agricultores” como prioridade máxima do trabalho de todo o partido, usar a força de todo o Partido e da sociedade para promover a revitalização rural e promover uma agricultura de alta qualidade e eficiente, habitável e industrial rural e prosperidade dos agricultores.
O artigo aponta que deveríamos realmente fazer um trabalho sólido e fazer um bom trabalho no trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores” na nova fase de desenvolvimento. Da situação geral da grande estratégia de rejuvenescimento da nação chinesa, se a nação quiser revitalizar, o campo deve revitalizar. Somente compreendendo profundamente as “três questões rurais” podemos entender melhor nosso partido, nosso país e nossa nação. Construir um país socialista moderno de forma integral e realizar o grande rejuvenescimento da nação chinesa, a tarefa mais árdua e árdua ainda reside no campo, e a base mais extensa e profunda ainda reside no campo. Sob a perspectiva das grandes mudanças que não ocorreram no mundo em um século, estabilizar a placa básica da agricultura e guardar a fundação da “agricultura, áreas rurais e agricultores” são o “lastro” para o Bureau de resposta a emergências e abrir um novo Bureau. “Agricultura, zonas rurais e agricultores” estão a melhorar e a tomar a iniciativa na situação global.
O artigo aponta que devemos consolidar e expandir as conquistas da redução da pobreza. Promover integralmente a revitalização rural é uma mudança histórica no foco do trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores”. Devemos fazer um bom trabalho para consolidar e expandir as conquistas da redução da pobreza e ligá-las eficazmente à revitalização rural. Após a conclusão do objetivo e tarefa de redução da pobreza, será estabelecido um período de transição de cinco anos para os municípios que se livrarem da pobreza a partir da data da redução da pobreza. Durante o período de transição, devemos manter a estabilidade global das principais políticas de assistência.
O artigo salienta que devemos agarrar firmemente a iniciativa da segurança alimentar. Cada vez menos alimentos é uma questão tática e a segurança alimentar é uma questão estratégica. A produção de cereais deve ser intensificada ano após ano, a superfície e a produção não devem diminuir e não devem haver problemas de abastecimento e de mercado. A terra cultivada é a força vital da produção de grãos. Devemos estritamente prevenir e aderir à linha vermelha de 1,8 bilhões de mu de terra cultivada, tomar medidas duras de “dentes longos” e implementar o mais rigoroso sistema de proteção da terra cultivada. Devemos aderir à auto-suficiência e auto-aperfeiçoamento da ciência e tecnologia agrícolas e acelerar a abordagem das principais tecnologias agrícolas. A chave para mobilizar o entusiasmo dos agricultores pelo cultivo de grãos é fazer com que os agricultores ganhem dinheiro com o cultivo de grãos. Os comitês locais do Partido e os governos de todos os níveis devem assumir a responsabilidade política pela segurança alimentar, e o partido e o governo devem compartilhar a mesma responsabilidade pela segurança alimentar.
O artigo aponta que devemos promover de forma abrangente a revitalização rural e alcançar resultados. A profundidade, a amplitude e a dificuldade da plena implementação da Estratégia de Revitalização Rural não são menos do que as da redução da pobreza, é preciso reforçar a concepção de topo e promovê-la com medidas mais fortes e forças mais fortes. Primeiro, acelerar o desenvolvimento das indústrias rurais. Em segundo lugar, fortalecer a construção da civilização espiritual socialista. Terceiro, fortalecer a construção da civilização ecológica rural. Em quarto lugar, aprofundar a reforma rural. Quinto, implementar a construção rural. Em sexto lugar, a promoção do desenvolvimento integrado das zonas urbanas e rurais obteve resultados tangíveis. Sétimo, reforçar e melhorar a governação rural.
O artigo aponta que devemos fortalecer a liderança geral do partido sobre o trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores”. Os comités partidários a todos os níveis devem assumir as suas responsabilidades políticas, implementar a política de prioridade ao desenvolvimento da agricultura e das zonas rurais e promover a revitalização rural com maiores esforços. As políticas de revitalização rural dependem, em última análise, de organizações partidárias de base rural para implementar. A chave para a Revitalização Rural está nas pessoas e no trabalho. Devemos construir um contingente de quadros de Revitalização Rural com excelentes políticas, habilidades e estilo de trabalho. Devemos confiar amplamente nos agricultores, educar e orientar os agricultores, organizar e impulsionar os agricultores, estimular o entusiasmo, a iniciativa e a criatividade das grandes massas de agricultores, dedicar-nos à Revitalização Rural e construir uma casa melhor
texto completo do artigo
aderir à resolução das “três questões rurais” como a prioridade máxima do trabalho do partido
Promover a Revitalização Rural com os esforços de todo o Partido e da sociedade
Xi Jinping
No próximo ano, a China entrará no 14º período do Plano Quinquenal e embarcará em uma nova jornada de construção de um país socialista moderno de uma maneira geral. Neste importante cruzamento histórico, a convocação da conferência central de trabalho rural é de grande momento e significado. Desta vez tomei a iniciativa de falar sobre isso. O objetivo é enviar um sinal claro a todo o Partido e à sociedade: “o trabalho da agricultura, do meio rural e dos agricultores” ainda é extremamente importante no novo caminho. Não devemos relaxar por um momento, devemos prestar muita atenção a isso. Em seguida, gostaria de fazer alguns comentários.
I. fazer um bom trabalho de “agricultura, áreas rurais e agricultores” na nova fase de desenvolvimento
Costumo dizer que os quadros dirigentes devem ter em mente a situação geral do trabalho do partido e do Estado. Na conjuntura histórica da marcha rumo à meta do segundo Centenário, quando a meta e a tarefa do alívio da pobreza estão concluídas, e no momento especial em que a epidemia de pneumonia covid-19 intensifica a turbulência e a mudança mundiais, consolidando e ampliando as conquistas do alívio da pobreza, promovendo integralmente a revitalização rural e acelerando a modernização agrícola e rural são uma questão importante relacionada à situação global que necessita de grande atenção de todo o partido.
— da perspectiva estratégica geral do grande rejuvenescimento da nação chinesa, se a nação quiser revitalizar, o campo deve revitalizar. Desde os tempos antigos, a China construiu seu país na agricultura, criou uma civilização agrícola de longa data e brilhante, e está à frente do mundo por um longo tempo. Olhando para as dinastias passadas, a prosperidade da agricultura e a estabilidade dos agricultores conduzirão à unidade nacional e à estabilidade social; Se a agricultura é pobre e os agricultores são instáveis, o país será dividido e a sociedade será turbulenta. Nos tempos modernos, a invasão das grandes potências, a agressão doméstica e estrangeira, a desolação nas áreas rurais e o sustento das pessoas. Depois da fundação do partido, é importante que compreendamos plenamente a missão fundamental do partido de libertar os camponeses e lutar pelo seu bem-estar económico. Já na grande revolução, o camarada Mao Zedong destacou que “os agricultores são o aliado mais amplo e leal do proletariado chinês”; “A questão camponesa é a questão central da revolução nacional”. Em 1936, quando se encontrou com o escritor americano Snow em Yan’an, ele disse: “Quem ganhar os agricultores ganhará a China, e quem resolver o problema da terra ganhará os agricultores”. Durante o período da nova revolução democrática, nosso Partido levou os camponeses a lutar contra os tiranos locais e dividir a terra. Através de uma árdua luta armada, centenas de milhões de camponeses foram libertados.
De 28 a 29 de dezembro de 2020, a conferência central de trabalho rural foi realizada em Pequim. Secretário-geral do Comitê Central do PCC, Presidente do Estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping participaram da reunião e proferiram um importante discurso. Repórter da agência de notícias Xinhua Li Xueren / foto
Após a fundação da nova China, nosso partido organizou agricultores para reorganizar montanhas e rios e desenvolver a produção. Desde a reforma e abertura, o nosso partido levou os agricultores a assumir a liderança na abertura da cortina da reforma, emancipando e desenvolvendo continuamente as forças produtivas sociais rurais, promovendo o progresso global nas áreas rurais e realizando um salto histórico de alimentos e roupas insuficientes para uma sociedade global e próspera.
Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, fizemos resolver os problemas da agricultura, áreas rurais e agricultores a prioridade máxima do trabalho de todo o Partido, tomamos a erradicação da pobreza como um projeto marco para a construção de uma sociedade moderadamente próspera em todos os aspectos, organizamos e promovemos a campanha de erradicação da pobreza com escala sem precedentes, a maior intensidade e a maior população da história humana, lançamos a implementação da Estratégia de Revitalização Rural, e promovemos as conquistas históricas e mudanças na agricultura e áreas rurais. A capacidade de produção agrícola abrangente atingiu um grande nível, e a produção de grãos tem sido estável em mais de 1,3 trilhão de Jin por seis anos consecutivos. A renda per capita dos agricultores mais do que duplicou em relação a 2010, a subsistência da população rural melhorou significativamente e o campo ganhou um novo visual. Mudanças tremendas ocorreram em áreas pobres, realizações históricas foram feitas na resolução do problema da pobreza absoluta que atormenta a nação chinesa por milhares de anos, fez grandes contribuições para a construção de uma sociedade abastada de uma maneira geral, e lançou uma base sólida para abrir uma nova jornada de construção de um país socialista moderno de uma maneira geral. Estas conquistas são o resultado dos esforços conjuntos de todo o Partido e de todo o país, e todos têm feito árduos esforços.
De 13 a 14 de setembro de 2021, secretário geral do Comitê Central do CPC, presidente do estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping inspecionou Yulin City, província de Shaanxi. Na tarde do dia 13, Xi Jinping saiu na aldeia de Gaoxigou, rua Yinzhou, condado de Mizhi para verificar o crescimento das culturas de grãos e fazer amigos com colegas aldeões que trabalham nos campos. Repórter da agência de notícias Xinhua Li Xueren / foto
“A agricultura, a fundação do mundo, é de grande importância.” “Focar na agricultura é o esboço do nosso país.” A história e a realidade dizem-nos que a agricultura é a fundação do país, e a fundação é a fundação do país. Devemos aderir à grande visão histórica de tratar a agricultura, as áreas rurais e os agricultores. Somente compreendendo profundamente as “três questões rurais” podemos entender melhor nosso partido, país e nação. Deve-se notar que a tarefa mais árdua e árdua de construir um país socialista moderno de forma integral e realizar o grande rejuvenescimento da nação chinesa ainda está no campo, e o fundamento mais amplo e profundo ainda está no campo.
Embora tenhamos alcançado conquistas notáveis no trabalho de “agricultura, áreas rurais e agricultores”, a fundação agrícola não é estável, o fosso entre desenvolvimento regional urbano e rural e renda dos moradores ainda é grande, e o desenvolvimento urbano e rural desequilibrado e o desenvolvimento rural insuficiente ainda são a encarnação concentrada das principais contradições sociais. A partir de agora até 2035, há apenas três períodos de planeamento de cinco anos, pelo que devemos apressar-nos e agir. Para os objetivos e tarefas da modernização agrícola e rural para 2035 e meados deste século, devemos analisar cientificamente e aprofundar a pesquisa, esclarecer a conotação e extensão do conceito e apresentar cientificamente os objetivos e tarefas da modernização agrícola e rural da China. Actualmente, temos de formular primeiro o plano de desenvolvimento agrícola e rural durante o período do 14º Plano Quinquenal.
– sob a perspectiva das grandes mudanças que não ocorreram no mundo em um século, estabilizar a situação básica da agricultura e guardar a fundação da “agricultura, áreas rurais e agricultores” são o “lastro” para o Bureau de contingência e abrir um novo Bureau. Para um grande país com uma população de 1,4 mil milhões de habitantes, a agricultura, as zonas rurais e os agricultores estão a melhorar e a tomar a iniciativa na situação global. Atualmente, o ambiente internacional está se tornando cada vez mais complexo, a instabilidade e a incerteza estão aumentando, a epidemia de pneumonia covid-19 tem um impacto amplo e de longo alcance, a globalização econômica encontrou uma contracorrente e o mundo entrou em um período de turbulência e mudança. A este respeito, devemos ter um entendimento claro e estar prontos para travar uma guerra prolongada.
Uma das tarefas mais importantes consiste em concentrar-nos sempre na produção agrícola baseada em nós mesmos e lidar com a incerteza do ambiente externo com a certeza de uma produção e abastecimento estáveis na China.
Para fazer face aos riscos e desafios, não devemos apenas estabilizar a agricultura, mas também estabilizar o lado rural. Os trabalhadores migrantes suportam o peso das flutuações económicas. Em 2008, eclodiu a crise financeira internacional e mais de 20 milhões de trabalhadores migrantes voltaram para casa. Este ano, afetados pela epidemia de pneumonia covid-19 e pela recessão econômica internacional, quase 30 milhões de trabalhadores migrantes ficaram e voltaram para casa. Neste caso, a situação social global pode permanecer estável sem problemas. A chave é que os agricultores ainda têm um pedaço de terra e uma casa em sua cidade natal. Quando eles voltam, eles têm terra para crescer, comida para comer e trabalhar. Mesmo que eles não voltem, eles estão confiantes. Construir um país socialista moderno de forma integral é um processo de longo prazo. Antes que os agricultores se enraizem na cidade, não se apresse em cortar suas estradas secundárias no campo, para que os agricultores possam avançar e recuar entre as áreas urbanas e rurais. Esta é a característica do caminho de urbanização da China, e também é nossa sala de manobra e vantagens especiais em lidar com riscos e desafios.
Construir um novo padrão de desenvolvimento não é apenas nossa medida estratégica para lidar com as grandes mudanças no mundo, mas também nosso primeiro passo para se adaptar às mudanças na fase de desenvolvimento da China e apreender a iniciativa de desenvolvimento. O ponto de base estratégico é a expansão da demanda interna. Há um enorme espaço para as áreas rurais fazerem grandes conquistas. Centenas de milhões de agricultores estão caminhando para uma modernização abrangente ao mesmo tempo, o que pode liberar uma enorme quantidade de consumo e demanda de investimento. Ciclo econômico urbano e rural não é apenas o devido significado do grande ciclo da China, mas também o fator chave para garantir a saúde da relação proporcional internacional de duplo ciclo da China.
Todo o Partido deve compreender plenamente a importância e urgência de fazer um bom trabalho no trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores” na nova fase de desenvolvimento, aderir à resolução dos problemas da “agricultura, áreas rurais e agricultores” como prioridade máxima do trabalho de todo o partido, usar a força de todo o Partido e da sociedade para promover a revitalização rural e promover uma agricultura de alta qualidade e eficiente, habitável e industrial rural e prosperidade dos agricultores.
II. Consolidar e expandir as conquistas na redução da pobreza
Depois de décadas de esforços, especialmente nos últimos oito anos, concluímos os principais objetivos e tarefas de alívio da pobreza dentro do cronograma. Todo o partido, todo o país, todos os setores da vida, especialmente os quadros e as massas nas áreas de alívio da pobreza, fizeram esforços árduos. A vitória no alívio da pobreza demonstra plenamente a liderança do partido e as vantagens políticas do sistema socialista chinês, e mostra ao mundo o milagre humano criado pela liderança do nosso partido de centenas de milhões de pessoas.
Na manhã de 14 de maio de 2021, o secretário-geral do Comitê Central do CPC, presidente do estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping presidiu um simpósio sobre a promoção do desenvolvimento de alta qualidade do projeto de acompanhamento do Projeto de Transferência de Água Sul-Norte na cidade de Nanyang, província de Henan e fez um discurso importante. Antes do simpósio, Xi Jinping saiu temporariamente durante a inspeção no dia 13 e caminhou em um campo de trigo para observar o crescimento do trigo. Repórter da agência de notícias Xinhua Wang Ye / foto
Agora, nossa missão é promover de forma abrangente a revitalização rural, que é uma mudança histórica no foco do trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores”. Note-se que um número considerável de famílias de ajuda à pobreza garantiu a sua subsistência básica, mas o seu nível de rendimento ainda não é elevado e as bases para a ajuda à pobreza ainda são relativamente frágeis; Algumas famílias marginais já estão instáveis e podem tornar-se pobres imediatamente em caso de ligeira mudança de risco; Indústrias em áreas atingidas pela pobreza geralmente começaram, mas o apoio à tecnologia, capital, talentos e mercado não é forte. Em alguns lugares, as indústrias podem entrar em colapso assim que ajudam os quadros a se retirarem. No próximo passo, a tarefa de evitar o retorno da pobreza nas áreas de alívio da pobreza ainda é muito pesada. Devemos consolidar e expandir as conquistas do alívio da pobreza e conectá-las efetivamente à revitalização rural. Não há lacunas no trabalho e nas políticas, não deve haver anúncio de alívio global da pobreza aqui e retorno em grande escala da pobreza lá.
Devemos melhorar o mecanismo dinâmico de acompanhamento e assistência para prevenir o regresso da pobreza, implementar um acompanhamento regular da população vulnerável ao regresso da pobreza, concentrar-nos no acompanhamento da mudança do nível de rendimento e na consolidação de “duas preocupações e três garantias”, alcançar a detecção precoce, intervenção precoce e assistência precoce e continuar a implementar políticas precisas. Para aqueles que têm a capacidade de trabalhar, devemos aderir à política de ajuda ao desenvolvimento, ajudá-los a tornar-se ricos através do trabalho duro com suas próprias mãos, não pode confiar em dinheiro para apoiar os outros, e impedi-los de cair em armadilhas de bem-estar e políticas de apoio às pessoas preguiçosas. Para a população sem capacidade para trabalhar, devemos fazer um bom trabalho na prestação de segurança global, integrá-la atempadamente no sistema de segurança social existente e melhorar gradualmente o nível de segurança. Devemos continuar a prestar assistência industrial às zonas atingidas pela pobreza, a compensar as deficiências tecnológicas, as instalações e a comercialização e a promover a modernização industrial. Cerca de 10 milhões de pessoas foram realocadas para aliviar a pobreza em outros lugares, o que equivale à população de um país de médio porte. Devemos reforçar o apoio de acompanhamento à deslocalização, promover o emprego através de múltiplos canais, reforçar as infra-estruturas de apoio e os serviços públicos e fazer um bom trabalho na gestão social para garantir que as pessoas deslocadas possam viver de forma estável, ter emprego e tornar-se gradualmente ricas. A redução da pobreza formou enormes recursos de redução da pobreza, e devemos descobrir os resultados finais desses ativos, reforçar a supervisão e garantir a continuidade do seu papel.
O Comitê Central do CPC decidiu estabelecer um período de transição de cinco anos a partir da data da redução da pobreza para os municípios que se livram da pobreza após a conclusão do objetivo e tarefa de redução da pobreza.
Durante o período de transição, devemos manter a estabilidade global das principais políticas de assistência. Otimizar e ajustar as políticas de assistência existentes item a item, compreender razoavelmente o ritmo de ajuste, intensidade e limite de tempo e realizar gradualmente a transição suave de recursos centralizados para apoiar a redução da pobreza para promover de forma abrangente a revitalização rural. Os serviços competentes devem definir as políticas específicas em vários domínios e emitir documentos operacionais e planos de trabalho. Devemos aderir e melhorar o sistema de selecção do primeiro secretário e da Task Force estacionados em aldeias-chave, continuar a aderir aos mecanismos de cooperação entre o Oriente e o Ocidente, apoio de contrapartida e assistência social, e melhorá-los atempadamente de acordo com as mudanças da situação e das tarefas. Devemos ajustar e otimizar as funções dos escritórios de alívio da pobreza em todos os níveis de forma suave e ordenada, de modo a garantir que nosso pensamento não seja desordenado, nosso trabalho seja contínuo, nossa equipe não seja dispersa e nossa energia não seja reduzida. Devemos consolidar e expandir as conquistas do alívio da pobreza para o escopo de avaliação de desempenho da cidade e município Partido e grupos líderes governamentais e quadros líderes na promoção da estratégia de Revitalização Rural.
III. agarrar firmemente a iniciativa da segurança alimentar
“O grão é a vida de todo o povo e o tesouro do país.” Sublinhei repetidamente que cada vez menos alimentos é uma questão táctica e a segurança alimentar é uma questão estratégica. A resposta deste ano à epidemia de pneumonia do covid-19 contribuiu para a abundante oferta de grãos e importantes produtos agrícolas e secundários, o que confirma plenamente este ponto.
O equilíbrio estreito entre a oferta e a procura de cereais na China não mudou, as contradições estruturais começaram a ser resolvidas e o problema do agregado insuficiente tornou-se novamente proeminente. No próximo período, a demanda de alimentos continuará aumentando, e o equilíbrio estreito entre oferta e demanda se tornará cada vez mais apertado. Além disso, a situação internacional é complexa e sombria. A cadeia de garantir a segurança alimentar deve ser sempre muito apertada. É melhor produzir mais e reservar mais. Mais pressão e menos pressão são diferentes. A produção de cereais deve ser intensificada ano após ano, a superfície e a produção não devem diminuir e não devem haver problemas de abastecimento e de mercado.
“O povo não come se não estiver no vale, e o vale não vive se não estiver na terra.” A terra cultivada é a força vital da produção de grãos. Já em 2013, eu disse que devemos proteger as terras cultivadas como pandas gigantes e proteger estritamente contra a linha vermelha de 1,8 bilhões de mu de terras cultivadas. Nos últimos anos, apresentei sucessivamente requisitos para a limpeza e rectificação de casas de estufa, moradias construídas ilegalmente, construção de casas através da apropriação indevida de terras cultivadas, contenção do “não agrícola” das terras cultivadas e prevenção do “não grão” das terras cultivadas, e os departamentos competentes têm desempenhado um conjunto de socos combinados. No entanto, o caos das terras cultivadas continua apesar das repetidas proibições. Por exemplo, alguns lugares ocupam terras agrícolas básicas, envolvem-se em verde e arborização, cavam lagos e criam paisagens, e alguns lugares ocupam boas terras agrícolas em ambos os lados das estradas, ferrovias e rios para construir cinturões verdes dezenas ou mesmo centenas de metros de largura. Temos muita terra, mas comparado com a demanda de 1,4 bilhão de pessoas, é um recurso escasso! A terra deve ser usada para construção urbana, indústria e proteção ecológica, devemos fazer cálculos cuidadosos e priorizar, não devemos ocupar terras cultivadas e se envolver em arborização contra as leis da natureza. As terras cultivadas existentes para produção de grãos em todas as províncias, regiões autônomas e cidades devem ser preservadas e não podem mais ser reduzidas! Para garantir as terras cultivadas, não devemos apenas garantir a quantidade, mas também melhorar a qualidade. A construção de terras agrícolas de alto padrão é um ponto de partida importante, devemos segurá-las incansavelmente, melhorar os padrões de construção e qualidade, e realmente garantir a colheita, alto e estável rendimento em secas e inundações. Esta determinação tem de ser tomada e o dinheiro que devemos tomar tem de ser tirado! Devemos considerar a protecção da terra negra como um acontecimento importante e utilizá-la e criá-la. Devemos tomar medidas duras para “cultivar dentes” e implementar o mais rigoroso sistema de proteção das terras agrícolas. Aqueles que não cumprirem ordens, proibições e desrespeito de deveres serão seriamente investigados quanto à responsabilidade.
A forma fundamental de estabilizar e aumentar a produção está na ciência e na tecnologia. Uma nova rodada de revolução científica e tecnológica agrícola caracterizada pela biotecnologia e tecnologia da informação está dando origem a grandes avanços, e todos os países estão tomando as alturas de comando. Como grande país agrícola, não podemos ficar para trás. Devemos aderir à auto-suficiência e auto-aperfeiçoamento da ciência e tecnologia agrícolas e acelerar a abordagem das principais tecnologias agrícolas. Depois de pensar repetidamente, sinto que uma coisa deve ser clara, isto é, modernização agrícola, sementes são a base. Sublinhei especificamente esta questão na conferência central de trabalho económica. Este equipamento, aquele equipamento, esta condição, essa condição, é difícil realizar modernização agrícola sem sementes melhoradas! O progresso das sementes de soja não é ideal após muitos anos. Devemos mostrar o impulso para romper a tecnologia “pescoço”, esclarecer a direção e objetivos, acelerar a implementação de grandes projetos científicos e tecnológicos de melhoramento biológico agrícola, e realizar o controle independente de importantes fontes de sementes Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) o mais rápido possível. Os serviços competentes devem acelerar a I & D e a aplicação da reprodução biológica, com base numa supervisão rigorosa e num risco controlável. Devemos acelerar a abertura de canais para que a ciência e a tecnologia entrem nas aldeias e nos lares, e promover o desenvolvimento coordenado dos serviços públicos de bem-estar e serviços socializados no mercado. Devemos não só desenvolver Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) , mas também compensar as deficiências dos equipamentos agrícolas modernos, tais como secagem e armazenamento, preservação da cadeia de frio e máquinas agrícolas, em particular, reforçar a investigação independente e desenvolvimento de equipamentos agrícolas importantes e reforçar a construção de sistemas de prevenção e quarentena de epidemias animais e vegetais e sistemas de prevenção e redução de catástrofes.
A chave para mobilizar o entusiasmo dos agricultores pelo cultivo de grãos é fazer com que os agricultores ganhem dinheiro com o cultivo de grãos. Nos últimos anos, o custo do cultivo de grãos aumentou, a eficiência não é alta, e muitos locais até sofreram perdas por anos. Devemos estabilizar e fortalecer os subsídios aos agricultores de grãos, melhorar a capacidade de regular a cobrança e o armazenamento, aderir e melhorar a política de preço mínimo de compra e expandir a cobertura do seguro de custo integral e seguro de renda. Atualmente, uma grande fraqueza da produção de grãos é o alto custo de produção, a solução é inovar o modo de operação, cultivar fazendas familiares e cooperativas de agricultores, desenvolver uma operação em escala adequada, melhorar o sistema de serviços profissional e socializado e entregar as coisas que não podem ser feitas e não são rentáveis para organizações de serviços socializados. Devemos reforçar a formação da tecnologia de produção agrícola e capacidade de gestão dos agricultores e promover a modernização da gestão.
Os comitês locais do Partido e os governos de todos os níveis devem assumir a responsabilidade política pela segurança alimentar. Nos últimos anos, a produção de grãos da China concentrou-se obviamente nas principais áreas de produção, o que é razoável, mas concentração excessiva também trará riscos. Se todas as localidades só querem comer, não querem cultivar grãos, só querem comer carne e não querem criar porcos, que vão garantir o abastecimento! O grão não deve ser considerado como uma mercadoria geral; devemos apenas calcular a conta econômica, não a conta política, a conta imediata e não a conta de longo prazo. A principal área de produção, a principal área de vendas e a área de equilíbrio de produção e comercialização têm a responsabilidade de garantir a área e a produção. Este é o maior do país! A segurança alimentar deve ser da responsabilidade do partido e do governo; o governador do “saco de arroz” deve ser responsável, assim como o secretário. Durante muito tempo, as principais províncias produtoras de grãos, cidades e municípios têm dado importantes contribuições para garantir a segurança alimentar nacional, que é digna de louvor. Devemos melhorar o mecanismo de compensação dos interesses das grandes zonas produtoras de cereais e reforçar a compensação por grandes prémios, não devemos deixar que a agricultura pesada apanhe os cereais sofra perdas!
De 25 a 27 de abril de 2021, secretário-geral do Comitê Central do CPC, presidente do estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping inspecionou Guangxi. Na manhã do dia 25, Xi Jinping na aldeia de maozhushan, cidade de caiwan, condado de Quanzhou, cidade de Guilin, entrou na vinha e teve uma troca cordial com técnicos agrícolas e aldeões. Repórter da agência de notícias Xinhua Xie huanchi / foto
Actualmente, a estrutura de consumo alimentar dos residentes urbanos e rurais está constantemente a melhorar e, no futuro, a oferta de Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) deve ser garantida não só em quantidade, mas também em diversidade e qualidade. Devemos promover ainda mais a reforma estrutural do lado da oferta agrícola e promover o cultivo de variedades excelentes, melhoria da qualidade, construção de marcas e produção padronizada. Devemos continuar a fazer um bom trabalho na recuperação da produção suína e promover o desenvolvimento estável da indústria. Para algumas produções de grande escala Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) como soja, algodão, milho e trigo, devemos prestar muita atenção à pesquisa e implantação. Aqueles que devem expandir a produção devem ser determinados decisivamente e não podem deixar que outros nos apoderem! Este é um grande evento envolvendo a segurança nacional! Devemos jogar o cartão do Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) comércio bem, mas a chave é controlar os riscos, ser substituível e estar preparado, implementar a estratégia de diversificação de importação Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) apoio às empresas para se tornarem globais, melhorar a capacidade de controle dos principais nós logísticos e aumentar a dureza da cadeia de suprimentos. Para garantir a segurança alimentar, devemos realizar uma investigação aprofundada, formular planos e implementá-los um a um. Parar o desperdício de alimentos e bebidas melhorou recentemente. Devemos prestar atenção a isso por muito tempo e promover toda a sociedade para formar uma boa forma de diligência e poupança.
IV. promover de forma abrangente a revitalização rural e alcançar resultados
Ao longo dos últimos anos, a revitalização das zonas rurais vem se movendo. Todas as localidades fizeram exploração ativa e obtiveram alguns resultados. Agora é hora de promovê-la de forma integral.
A profundidade, a amplitude e a dificuldade da plena implementação da Estratégia de Revitalização Rural não são menos do que as da redução da pobreza, é preciso reforçar a concepção de topo e promovê-la com medidas mais fortes e forças mais fortes. Gostaria aqui de salientar mais algumas coisas.
De 22 a 25 de março de 2021, secretário-geral do Comitê Central do CPC, presidente do estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping inspecionou Fujian. Na tarde do dia 23, Xi Jinping durante sua inspeção na aldeia de Yubang, cidade de Xiamao, condado de sanmingsha, teve uma conversa cordial com os moradores na barraca de lanches. Repórter da agência de notícias Xinhua Wang Ye / foto
primeiro, acelerar o desenvolvimento das indústrias rurais atualmente, indústrias rurais em todo o país têm uma certa base. Em alguns lugares, o impulso de desenvolvimento de Shenzhen New Industries Biomedical Engineering Co.Ltd(300832) novas formas de negócios é muito bom e próspero. Este ano, vi em uma aldeia na área montanhosa de Qinling em Shaanxi que o pequeno fungo na ravina tornou-se uma grande indústria. Eu também vi em Datong, Shanxi que a construção de uma grande base em torno de xiaohuanghua tornou-se um pilar da indústria para os agricultores locais ficarem ricos. No entanto, do ponto de vista nacional, o desenvolvimento da indústria rural ainda está em fase primária, tendo como principais problemas: pequena escala, layout disperso, cadeia curta, baixa variedade, qualidade e nível de marca, e proeminente homogeneização industrial em alguns lugares. Devemos nos adaptar às necessidades de consumo dos moradores urbanos e rurais, cumprir a lei do desenvolvimento industrial, com base em recursos característicos locais, expandir múltiplas funções rurais, marchar em amplitude e profundidade, e promover o desenvolvimento e crescimento das indústrias rurais.
Agora, o desenvolvimento das indústrias rurais não é como plantar alguns hectares de terra e criar alguns porcos no passado. Se as condições o permitirem, devemos expandir o espaço para a eficiência industrial de valor agregado através de toda a cadeia industrial e criar mais oportunidades de emprego e renda. Devemos desenvolver ativamente a indústria de processamento Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) , otimizar o layout industrial, promover a transformação das áreas rurais da venda de marcas originais para a venda de produtos acabados, e manter mais renda de valor agregado no município. Para desenvolver o turismo rural, a agricultura de lazer, a experiência cultural, os cuidados de saúde, o comércio eletrônico e outros Shenzhen New Industries Biomedical Engineering Co.Ltd(300832) novas formas de negócios, devemos não só ter velocidade, mas também alta qualidade para alcançar saúde e sustentabilidade.
Para desenvolver as indústrias rurais, devemos deixar os agricultores terem empregos e ganhar dinheiro. No processo de modernização industrial agrícola em muitos lugares, a escala é muitas vezes maior e maior, o emprego é cada vez menos e a participação dos agricultores é cada vez menor, o que é o resultado da ação espontânea do mercado. No entanto, devemos compreender o grau, não esquecer os agricultores, melhorar o mecanismo de conexão de juros, e deixar os agricultores participar tanto quanto possível através de “recursos em ativos, fundos em ações e agricultores em acionistas”. Devemos formar um padrão de vantagens complementares e divisão do trabalho e cooperação entre empresas e agricultores na cadeia industrial. Os agricultores devem tentar o seu melhor para deixar os agricultores fazerem o que são capazes, e as empresas devem fazer o que são bons para que os agricultores possam compartilhar mais benefícios industriais de valor agregado. Devemos tomar a área de demonstração da modernização agrícola como um importante ponto de partida para promover a modernização agrícola, realizar o estabelecimento com o município como unidade, e formar um padrão de escalão de promoção da modernização agrícola.
É geralmente relatado que ainda existem muitos pontos de bloqueio e pontos de dor no desenvolvimento da indústria rural, o mais proeminente dos quais é a dificuldade de uso do solo e empréstimos. Os terrenos de construção rural precisam receber novos indicadores de terrenos de construção, mas também contar com o potencial de aproveitamento interno. Devemos aprofundar a reforma das cooperativas de crédito rural, reabastecer o capital dos pequenos e médios bancos através de múltiplos canais e promover o retorno das instituições financeiras rurais às suas raízes. The characteristic Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) insurance carried out in some places is welcomed by farmers. This is a direction. We should sum up experience and speed up the promotion.
segundo, fortalecer a construção da civilização espiritual socialista aldeias não devem apenas moldar, mas também lançar almas. A construção da civilização espiritual rural é o trabalho de umedecer, moralizar e unir as pessoas. Devemos fazer esforços contínuos e fazer todos os esforços. Devemos fortalecer a construção ideológica e moral nas áreas rurais, levar adiante e praticar os valores socialistas centrais, promover o trabalho ideológico e político nas áreas rurais e impulsionar a vitalidade dos agricultores. Devemos levar a cabo várias formas de actividades culturais de massa para criar boas tendências na sociedade rural. Devemos popularizar o conhecimento científico, promover a transformação das Alfândegas nas áreas rurais, livrar-nos de estereótipos e maus hábitos, como presentes de preço elevado de noiva, comparação humana, enterro espesso e educação fina, extravagância e desperdício, opor-se a atividades supersticiosas e promover a formação de costumes rurais civilizados, bons costumes familiares e costumes populares simples. Devemos prestar atenção à educação e vida espiritual e cultural dos adolescentes rurais, melhorar as medidas de trabalho, aumentar o investimento em recursos e promover seu crescimento saudável.
terceiro, fortalecer a construção da civilização ecológica rural ao longo dos últimos anos, fizemos grandes esforços na construção da civilização ecológica, o ambiente ecológico rural continuou a melhorar, e o desenvolvimento verde da agricultura fez progressos notáveis. Actualmente, o controlo da poluição agrícola não pontual e a melhoria do ambiente ecológico rural ainda estão na conjuntura do controlo do stock e da contenção do incremento, é tempo de perdermos um centavo e recuarmos mil metros. Devemos manter a concentração estratégica, formular medidas mais específicas e operacionais, promover a prevenção e controle da poluição agrícola de origem não pontual no espírito de pregar unhas, prestar atenção à redução de fertilizantes químicos e pesticidas, o controle da poluição branca, a utilização de recursos de estrume animal e palha, e fortalecer o controle e restauração da poluição do solo, superexploração das águas subterrâneas, perda de água e solo. Estes esforços devem ser combinados com a implantação global da construção da civilização ecológica nacional, acompanhar o ritmo e alcançar constantemente resultados práticos.
A agricultura é uma indústria ecológica, e as áreas rurais são uma parte importante do ecossistema. Devemos melhorar o sistema de recuperação em prados, florestas, rios e lagos, consolidar as conquistas do retorno das terras de pastagem às pastagens e das terras agrícolas às florestas, levar a cabo ações em larga escala de ecologização das terras e reforçar a proteção da biodiversidade. A gestão de montanhas, desertos, praias, florestas e pastagens estéreis deve ser adaptada às condições locais e de acordo com a realidade, não pode ser uma rotina. As bacias hidrográficas Yangtze e amarelas são os principais campos de batalha da construção da civilização ecológica, e a tarefa da agricultura e áreas rurais é muito árdua. A bacia do rio Yangtze deve prestar muita atenção à proibição de pesca de 10 anos, reforçar a supervisão da aplicação da lei e a supervisão do mercado e resolver adequadamente os problemas da mudança de emprego e da segurança social dos pescadores. A Bacia do Rio Amarelo deve prestar muita atenção à economia de águas profundas e controle de água na agricultura, desenvolver agricultura de economia de água e agricultura seca devido ao plantio de água, e melhorar a eficiência do uso agrícola de água e economizar a quantidade total. Atingir o pico das emissões de carbono até 2030, neutralizar o carbono até 2060, reduzir as emissões e sequestro de carbono na agricultura e nas áreas rurais são medidas importantes e potenciais. Nesse sentido, devemos fazer cálculos científicos, formular planos viáveis e tomar medidas eficazes.
quarto, aprofundar a reforma rural promover de forma abrangente a revitalização rural, devemos fazer bom uso da arma mágica da reforma. Devemos acelerar a reforma das áreas-chave e das ligações-chave nas zonas rurais e estimular a vitalidade dos elementos dos recursos rurais. A segunda ronda de contratos de terrenos está prestes a expirar uma após a outra, e deveríamos fazer um bom trabalho prolongando o piloto por mais 30 anos para manter a relação de contratação de terrenos rurais estável e inalterada durante muito tempo. A reforma da Homestead Rural deve ser realizada de forma constante e cuidadosa. Devemos concluir as tarefas faseadas da reforma do sistema de direitos de propriedade coletiva rural, fazer bom uso dos resultados da reforma e desenvolver e expandir a nova economia coletiva rural. Devemos melhorar o sistema de apoio e protecção agrícola e continuar a tomar a agricultura e as zonas rurais como áreas prioritárias de garantia do orçamento público geral. Devemos aprofundar a reforma abrangente das cooperativas de abastecimento e comercialização, melhorar o sistema, otimizar funções e mudar o estilo de trabalho, de modo a servir melhor “agricultura, áreas rurais e agricultores”. Qualquer coisa que envolva direitos e interesses básicos dos agricultores e afecte todo o corpo, temos de o ver e alterá-lo novamente, e manter a paciência histórica. Devemos respeitar a criatividade das bases e das massas, encorajar os governos locais a tentar activamente e corajosamente romper, fazer bom uso dos meios de experiências-piloto e promover novos avanços na reforma.
quinto, implementar a construção rural o próximo período será um estágio de rápida evolução da forma rural da China. Que tipo de aldeias construir e como construir aldeias são um tópico importante à nossa frente.
Atualmente, a expansão da demanda interna, a estabilização do investimento e o engajamento na construção civil não podem se concentrar apenas nas cidades e cidades. Ainda existem muitas dívidas nas zonas rurais e há muito espaço para investimentos. Nos últimos anos, as infra-estruturas rurais foram significativamente melhoradas, mas ainda existem evidentes elos fracos na cobertura das aldeias e na extensão às famílias. Devemos continuar a concentrar-nos nas zonas rurais na construção de infra-estruturas públicas e devemos acelerar a compensação das deficiências. Devemos continuar a promover a igualdade de serviços públicos básicos entre as áreas urbanas e rurais, e prestar atenção ao fortalecimento da construção de meios de subsistência inclusivos, abrangentes e básicos das pessoas. Durante o período do 14º Plano Quinquenal, devemos continuar a promover a melhoria do ambiente de vida rural, focar na melhoria do banheiro e tratamento de esgoto e lixo, e melhorar o mecanismo de longo prazo do tratamento de lixo doméstico.
De 19 a 21 de janeiro de 2020, secretário-geral do Comitê Central do CPC, presidente do estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping veio a Yunnan para visitar quadros e pessoas de todos os grupos étnicos e estender saudações de Ano Novo ao povo de todo o país. Na tarde do dia 19, Xi Jinping na aldeia de simora Wa, aldeia de Sanjia, cidade de Qingshui, cidade de Tengchong, aprendeu sobre a revitalização do campo e a construção de aldeias com características étnicas minoritárias. Repórter da agência de notícias Xinhua Xie huanchi / foto
A construção rural deve seguir a lei do desenvolvimento urbano e rural e da construção, e alcançar o planejamento antes da construção. Agora, a concentração da população rural para cidades e vilas é uma tendência geral, e o padrão de aldeias continuará a evoluir e diferenciar-se. Algumas aldeias reunirão mais pessoas e indústrias, algumas integrarão-se gradualmente com cidades e vilas, e algumas diminuirão gradualmente. Devemos determinar razoavelmente o layout e classificação das aldeias, trabalhar primeiro se pudermos vê-lo, e esperar se não pudermos vê-lo. A construção rural deve prestar atenção à proteção das aldeias tradicionais e características rurais, não um estilo até o final, uma cor até o final. Alguns lugares não conseguem entendê-lo bem, alguns cegamente demoliram e constroem edifícios de grande escala, procuram países estrangeiros, e constroem grandes praças e pontos cênicos; Algumas máquinas copiam o conjunto da construção urbana, tornando cidades diferentes de cidades e aldeias como aldeias; Alguns ultrapassaram a fase de desenvolvimento e envolveram-se em fusões e aquisições de aldeias em larga escala contra a vontade dos agricultores. A construção rural é construída para os agricultores, temos realmente de fazer coisas boas e práticas.
A construção rural deve ser feita em tempo hábil e deve ser realizada de forma constante por um longo tempo. Quando trabalhei em Zhejiang, comecei com a “manifestação de milhares de aldeias e renovação de milhares de aldeias”. Comitês provinciais sucessivos do Partido e governos provinciais trabalharam até o fim com um projeto. Mais de dez anos de esforços mudaram muito a aparência do campo. Naturalmente, as condições locais são diferentes, por isso devemos fortalecer a orientação classificada, não um tamanho único, praticar esportes e não ir além do estágio de desenvolvimento.
Em sexto lugar, a promoção do desenvolvimento integrado das zonas urbanas e rurais alcançou resultados tangíveis revitalizar o campo não deve basear-se no campo, mas sim reforçar o uso da indústria para complementar a agricultura e o uso das cidades para liderar o campo, e acelerar a formação de um novo tipo de relação agrícola industrial urbano-rural com promoção mútua entre indústria e agricultura, complementaridade urbano-rural, desenvolvimento coordenado e prosperidade comum.
Atualmente, a taxa de urbanização da população permanente da China ultrapassou 60%. Os próximos 15 anos serão um período de janela para quebrar a dupla estrutura urbano-rural e melhorar o sistema e o mecanismo de desenvolvimento integrado urbano-rural. Devemos apresentar requisitos mais claros nos aspectos de planejamento e alocação de elementos e fortalecer o planejamento global e o design de alto nível. A política de aumentar a proporção de renda de transferência de terras utilizada na agricultura e áreas rurais foi emitida. Todas as localidades devem prestar muita atenção à implementação e não podem jogar jogos digitais. É uma tendência geral para os agricultores trabalharem nas cidades. Devemos abrir a “porta da cidade” que deve ser aberta para promover a cidadania da população de transferência agrícola. Os agricultores que entram na cidade devem conformar-se com a lei objetiva, manter a paciência histórica, não fazer grandes progressos e não ser movidos pelo conceito incorreto de conquistas políticas.
De 25 a 28 de setembro de 2018, o secretário-geral do Comitê Central do PCC, presidente do Estado e presidente da Comissão Militar Central Xi Jinping visitou as três províncias do nordeste e presidiu o Simpósio sobre promover ainda mais a revitalização do nordeste. Na tarde do dia 25, Xi Jinping realizou uma conversa cordial com os trabalhadores agrícolas na terra de 10000 mu da fazenda Qixing de Heilongjiang Agricultural Reclamation e construção Sanjiang Administration Bureau. Repórter da agência de notícias Xinhua Xie huanchi / foto
Devemos tomar o município como um importante ponto de entrada para o desenvolvimento integrado das áreas urbanas e rurais, promover o planejamento global do município em termos de layout espacial, desenvolvimento industrial e infraestrutura, lidar com a relação entre áreas urbanas e rurais e projetá-lo e promovê-lo em conjunto. Devemos fortalecer o planejamento global de infraestrutura e serviços públicos nos municípios e aldeias, acelerar a formação de um padrão de construção e gestão em que as funções dos municípios e aldeias estejam conectadas e complementares, e promover a alocação ideal de recursos públicos nos municípios. Devemos dar mais autonomia ao uso integrado dos recursos a nível do município, fortalecer a capacidade de serviço abrangente do município e construir o município em um centro regional servindo os agricultores.
sétimo, reforçar e melhorar a governação rural a prevenção e controle da pneumonia covid-19 também é um grande teste para governança rural, e todas as localidades resistiram ao teste. Atualmente, a sociedade rural chinesa está em um período de profunda mudança e ajustamento, e há muitas situações e problemas novos que, embora complexos, podem ser resumidos como “dispersos”. Para fortalecer e melhorar a governança rural, devemos dar prioridade à garantia e melhoria da subsistência das pessoas rurais e acelerar a construção de um sistema de governança rural liderado por organizações do Partido em torno de dar aos agricultores uma melhor orientação organizacional, serviços sociais e participação democrática. Devemos consolidar as conquistas da luta especial contra os sindicatos criminosos e as forças do mal nas zonas rurais e formar uma situação de alta pressão de repressão contínua. Devemos promover ainda mais a construção de aldeias seguras, reprimir severamente atividades ilegais e criminosas, como controlar o poder político popular, manipular e destruir eleições gerais populares e desviar bens coletivos, e parar o uso de religiões e cultos para interferir nos assuntos públicos rurais de acordo com a lei. Devemos fazer bom uso das modernas tecnologias da informação, inovar métodos de governação rural e melhorar o nível de boa governação rural.
v. reforçar a liderança geral do partido sobre o trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores”
Para promover de forma abrangente a revitalização rural, devemos melhorar o sistema organizacional do partido, o sistema institucional e o mecanismo de trabalho de liderar o trabalho rural, e melhorar a capacidade e o nível do partido de liderar de forma abrangente o trabalho rural na nova era.
No ano passado, o Comitê Central do PCC emitiu os regulamentos do Partido Comunista da China sobre o trabalho rural, um dos quais é que os secretários de cinco níveis devem prestar atenção à revitalização rural. Os comités partidários a todos os níveis devem assumir as suas responsabilidades políticas, implementar a política de prioridade ao desenvolvimento da agricultura e das zonas rurais e promover a revitalização rural com maiores esforços. Em particular, o secretário do comitê do partido do condado deve se concentrar no trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores” e ser o “comandante da linha de frente em chefe” da Revitalização Rural. Há muitos departamentos envolvidos na Revitalização Rural. Comitês partidários em todos os níveis acima do nível do condado devem desempenhar plenamente o papel do grupo líder do trabalho rural na tomada de liderança, planejamento global e coordenação, e melhorar os mecanismos de deliberação e coordenação, supervisão e avaliação. O objetivo desta reforma é fortalecer a liderança do comitê do Partido nas áreas rurais. Os departamentos de trabalho rural de alguns comitês locais do Partido não têm grandes generais e têm uma operação irregular. Devemos prestar muita atenção em reabastecer nossa força, melhorar o mecanismo de operação e fortalecê-lo.
As políticas de revitalização rural dependem, em última análise, de organizações partidárias de base rural para implementar. Ao longo dos anos, fui a muitas aldeias e descobri que todos aqueles que se desenvolveram bem têm um bom ramo e secretário. No próximo ano, a cidade e a aldeia serão mudadas de forma centralizada. Devemos fazer planos e tomar medidas cedo, selecionar e fortalecer o grupo dirigente da cidade, os membros dos “dois comitês” da aldeia, especialmente o secretário da organização do Partido da aldeia. Devemos destacar a orientação do trabalho de agarrar o nível de base, fortalecer a base e consolidar o básico, promover o afundamento de todos os tipos de recursos para o nível de base e criar melhores condições para que os funcionários de base iniciem negócios. Atualmente, um problema proeminente refletido pelo nível de base é a proliferação de “mar superficial” e “mar de encontro”, muito “soco” e “avaliação”, e “mil martelos acima e um prego abaixo”. O Comité Central do Partido atribui grande importância a este assunto e tem realizado um tratamento especial, a situação melhorou, mas ainda precisamos tomar remédios fortes e fazer esforços incessantes.
A chave para a Revitalização Rural está nas pessoas e no trabalho. Devemos construir um contingente de quadros de Revitalização Rural com excelentes políticas, habilidades e estilo de trabalho. A revitalização rural deve ser considerada como uma etapa ampla para a formação e formação de quadros, devendo ser dada prioridade aos quadros que apresentam um desempenho excepcional em áreas difíceis e postos-chave. Na nova etapa de desenvolvimento, o trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores” é mais complexo, há muitas novas situações e problemas, e as exigências são maiores. Os quadros a todos os níveis devem reforçar o estudo teórico, a investigação e a investigação, e melhorar a sua capacidade de fazer um bom trabalho no trabalho da “agricultura, áreas rurais e agricultores”. Devemos atrair todos os tipos de talentos para fazer contribuições na Revitalização Rural. Devemos confiar amplamente nos agricultores, educar e orientar os agricultores, organizar e impulsionar os agricultores, estimular o entusiasmo, a iniciativa e a criatividade das grandes massas de agricultores, dedicar-nos à Revitalização Rural e construir uma casa melhor.
※ este é o discurso de Xi Jinping secretário geral na Conferência Central de Trabalho Rural em 28 de dezembro de 2020.
