O Ministério das Finanças propôs seis medidas, incluindo dar plena atenção ao papel de reforço do crédito das instituições de garantia de financiamento público, orientar as políticas fiscais, apoiar as finanças e ajudar os intervenientes no mercado a resgatar e desenvolver-se.
Na quarta-feira, o Ministério das Finanças divulgou o edital sobre dar pleno cumprimento ao papel orientador da política fiscal para apoiar o resgate e o desenvolvimento de entidades do mercado financeiro, propondo seis medidas, incluindo dar pleno cumprimento ao papel de aprimoramento de crédito das instituições de garantia de financiamento do governo, aumentar o desconto de juros dos empréstimos de garantia de empreendedorismo e implementar a política de recompensas e subsídios do governo central para apoiar o desenvolvimento da Finanças Inclusivas, de modo a orientar a política fiscal para apoiar o resgate e desenvolvimento de entidades do mercado financeiro.
O documento salienta que as instituições de garantia de financiamento do governo local a todos os níveis fornecem apoio de garantia de financiamento a pequenas, médias e micro empresas elegíveis e famílias industriais e comerciais individuais nos sectores dos transportes, restauração, alojamento, turismo e outras indústrias, e cumprem atempadamente as suas obrigações compensatórias; Os departamentos financeiros locais a nível do condado ou superior devem, em conjunto com as partes relevantes, reforçar a publicidade e a implementação da política de descontos dos empréstimos garantidos para o empreendedorismo, concentrar-se no aumento do apoio às pequenas e micro empresas e famílias industriais e comerciais individuais nos sectores dos transportes, restauração, alojamento, turismo e outras indústrias gravemente afectadas pela epidemia e ajudar a estabilizar postos de trabalho.
O documento apresenta dois requisitos para o seguro agrícola. Por um lado, vamos melhorar o nível de proteção de risco do seguro agrícola, garantir o seguro de custo total e seguro de renda de plantio para arroz, milho e trigo nas principais províncias produtoras de grãos e municípios, estabilizar a renda dos agricultores de grãos e fornecer serviços para garantir a segurança de grãos básicos; Por outro lado, promoveremos Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) seguros com vantagens e características locais, realizaremos de forma constante Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) seguros com vantagens e características locais, determinaremos o número de variedades, montante do seguro, taxa de prémio de seguro e taxa de subsídio de prémio em combinação com a realidade local e acessibilidade financeira, e apoiaremos o desenvolvimento da indústria agrícola com vantagens e características locais.
Recentemente, o Conselho de Estado lançou uma série de medidas para lidar com a pressão descendente sobre a economia e resgatar os atores do mercado. A reunião executiva do Conselho de Estado realizada em 23 de maio propôs 33 medidas em seis aspectos, incluindo a implementação do desconto total do imposto de retenção para estoque e incremento em mais indústrias, dobrando o montante e proporção de ferramentas inclusivas de apoio a pequenos e micro empréstimos este ano e apoiando a rígida e melhorada demanda habitacional devido às políticas urbanas.
Segue-se o documento original
Os departamentos financeiros (gabinetes) de todas as províncias, regiões autônomas, municípios diretamente sob o governo central e cidades especificamente designadas no plano estadual, e o Gabinete Financeiro do Corpo de Produção e Construção de Xinjiang:
A fim de implementar o espírito da conferência de trabalho económica central, implementar a implementação dos trabalhos do relatório de trabalho governamental, desempenhar plenamente o papel orientador da política orçamental, alavancar os recursos financeiros e apoiar melhor a ajuda e o desenvolvimento dos intervenientes no mercado, as questões relevantes são notificadas do seguinte modo:
I. dar plena atenção ao papel de reforço do crédito das instituições de garantia de financiamento público. As instituições de garantia de financiamento do governo local a todos os níveis fornecem apoio de garantia de financiamento a pequenas, médias e micro empresas elegíveis e famílias industriais e comerciais individuais nos sectores dos transportes, restauração, alojamento, turismo e outras indústrias, cumprindo atempadamente as suas obrigações compensatórias e promovendo instituições financeiras a emprestar o mais rapidamente possível sem bombear, pressionar ou quebrar empréstimos. Em 2022, o negócio de garantia de financiamento qualificado acima será incluído no âmbito da cooperação de re-garantia do fundo nacional de garantia de financiamento. Quando as condições o permitirem, devemos aumentar o apoio às instituições de garantia de financiamento público, tais como suplementos de capital e subsídios de taxas de garantia.
II. Aumentar o desconto de juros dos empréstimos de garantia de empreendedorismo. Os departamentos financeiros locais a nível do condado ou superior devem, em conjunto com as partes relevantes, reforçar a publicidade e a implementação da política de descontos dos empréstimos garantidos para o empreendedorismo, concentrar-se no aumento do apoio às pequenas e micro empresas e famílias industriais e comerciais individuais nos sectores dos transportes, restauração, alojamento, turismo e outras indústrias gravemente afectadas pela epidemia e ajudar a estabilizar postos de trabalho. Sempre que as condições o permitam, devemos acelerar a promoção do modelo de negócio em linha de empréstimos garantidos para empreendedorismo, simplificar o processo de aprovação das empresas e melhorar a conveniência dos empréstimos. Os departamentos financeiros locais a nível do condado ou superior devem complementar atempadamente o fundo de garantia dos empréstimos de garantia para o empreendedorismo, de acordo com a regulamentação, ou as instituições de garantia de financiamento público devem fornecer garantias e reforço do crédito a indivíduos qualificados para o empreendedorismo e pequenas e microempresas para apoiar a expansão e o incremento dos empréstimos de garantia para o empreendedorismo.
III. implementar a política de recompensas e subsídios do governo central para apoiar o desenvolvimento da zona de demonstração de Finanças Inclusivas. Todos os departamentos financeiros provinciais devem conscienciosamente organizar e implementar o aviso do Banco Popular da China e da Comissão Reguladora Bancária e Seguradora do Ministério das Finanças sobre a implementação da política de recompensa e subsídio do governo central para apoiar o desenvolvimento da zona de demonstração de Finanças Inclusivas (CAI Jin [2021] No. 96), orientar os departamentos financeiros locais da zona de demonstração para formular as medidas de alocação, uso e gestão de fundos de recompensa e subsídio, implementar o plano de construção da zona de demonstração detalhada, fortalecer a coordenação departamental e ligação de políticas e efetivamente orientar o incremento, expansão e expansão de serviços financeiros inclusivos Reduzir custos e aumentar a eficiência.
IV. melhorar o nível de garantia de risco do seguro agrícola. Departamentos financeiros provinciais relevantes devem, em conjunto com as partes relevantes, implementar estritamente os requisitos relevantes do aviso da Comissão Reguladora Bancária e de Seguros do Ministério das Finanças, do Ministério da Agricultura e áreas rurais sobre a expansão do escopo de implementação do seguro de custo total e seguro de renda de plantio para três grandes culturas de grãos (CAI Jin [2021] No. 49), organizar cuidadosamente, implantar cuidadosamente, despachar mês a mês, fortalecer a garantia orçamentária e garantir a realização de arroz, milho O seguro de custo total do trigo e o seguro de renda de plantio são totalmente cobertos para estabilizar a renda dos agricultores de grãos e fornecer serviços para garantir a segurança dos grãos básicos. O Departamento de Finanças da Região Autônoma Guangxi Zhuang deve trabalhar com as partes relevantes para realizar o seguro de custo total da cana de açúcar e plantio de seguro de renda de maneira ordenada, melhorar ainda mais o esquema de seguro, otimizar o mecanismo de compensação, fortalecer a subscrição e gestão de sinistros, e melhorar o entusiasmo dos agricultores para cultivar cana-de-açúcar. O Departamento de Finanças da Província de Heilongjiang e o Departamento de Finanças da Região Autônoma da Mongólia Interior devem trabalhar com as partes relevantes para realizar solidamente o trabalho piloto de seguro de custo total de soja e seguro de renda de plantio, determinar os condados piloto o mais rápido possível em combinação com a situação real do seguro agrícola local, orientar os condados piloto para fazer um bom trabalho na seleção de instituições de subscrição, o estabelecimento de termos de seguro, a revisão de subsídios de prêmio e avaliação de desempenho, de modo a ajudar a melhorar a taxa de autossuficiência do óleo de soja na China.
V. promover vantagens e características locais Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) seguro. Todos os departamentos financeiros provinciais orientarão os departamentos financeiros locais a nível do condado ou acima do nível do condado para realizar de forma constante Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) seguros com vantagens e características locais de acordo com as condições locais, determinar o número de variedades, o montante do seguro, a taxa de prémio de seguro e o rácio de subsídios de prémios em combinação com a realidade local e a acessibilidade financeira, e apoiar o desenvolvimento de indústrias agrícolas locais vantajosas e características. Para o seguro de características locais qualificadas Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) o governo central concederá prêmios e subsídios de acordo com a escala de prêmios e resultados abrangentes de avaliação de desempenho do seguro de características locais Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) .
Vi. reforçar a coordenação das apólices de seguro, garantia e crédito. Todos os departamentos financeiros provinciais devem se conectar ativamente com China Agricultural Ressurance Co., Ltd., fundo de garantia de financiamento estatal Co., Ltd. e bancos comerciais relevantes no negócio de “financiamento poli empréstimo agrícola”. Para as províncias (regiões autónomas, municípios, incluindo o Corpo) com bons resultados de desenvolvimento empresarial, o governo central dará pontos adicionais adequados na avaliação abrangente do desempenho dos subsídios aos prémios de seguro agrícola e na avaliação do desempenho da área de demonstração para o desenvolvimento de Finanças Inclusivas apoiadas pelo governo central.
Ministério das Finanças
16 de Maio de 2022
