“O mercado de capitais da China tornou-se um mercado com influência mundial. O número de investidores excede os 200 milhões, ocupando o primeiro lugar no mundo. O valor de mercado e o número de empresas listadas ocupam o segundo e terceiro lugar no mundo, respectivamente.” Em 27 de maio, Li Chao, vice-presidente da Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China, disse em seu discurso no primeiro fórum de coordenação financeira e judicial de Xiamen.
Li Chao disse que, atualmente, avanços foram feitos na construção do sistema jurídico do mercado de capitais. A revisão global da lei dos valores mobiliários proporcionou uma sólida garantia jurídica para a reforma do mercado de capitais. A promulgação da lei de futuros e derivados complementa a “fraqueza” legal no campo de futuros e derivados na China. A alteração da lei penal (11) aumentou significativamente as penalidades para crimes de valores mobiliários e futuros, como emissão fraudulenta e divulgação de informações falsas. Foram implementadas as medidas para a implementação do sistema de compromissos das partes envolvidas na aplicação da lei administrativa de valores mobiliários e futuros e as suas regras de apoio, tendo sido melhoradas a capacidade administrativa de aplicação da lei e o nível do mercado de valores mobiliários e futuros.
“De um modo geral, o sistema jurídico do mercado de capitais com características chinesas está se tornando cada vez mais perfeito. Ao mesmo tempo, os órgãos judiciais formularam e emitiram interpretações judiciais e outros documentos em torno das principais áreas e elos do sistema piloto de registro do conselho de ciência e inovação e do conselho de empresas em crescimento, garantindo efetivamente o progresso suave da reforma do sistema de registro.” Disse Li Chao.
Li Chao apontou ainda que o dissuasor de implementar o requisito de “tolerância zero” de governar de forma abrangente e rigorosa a cidade de acordo com a lei está sendo fortalecido ainda mais. O escritório central e o Gabinete do Conselho de Estado emitiram conjuntamente os pareceres sobre a repressão às atividades ilegais de valores mobiliários de acordo com a lei, o que melhorou o design de alto nível do sistema judicial e mecanismo de aplicação da lei de valores mobiliários com características chinesas. O Departamento Judiciário revisou e emitiu várias disposições sobre o julgamento de processos de indemnização civil por infração de deturpação no mercado de valores mobiliários e as normas para apresentação criminal e repressão de valores mobiliários e futuros, promovendo ainda a formação de um sistema de responsabilização tridimensional no qual a aplicação da lei administrativa, a recuperação civil e a punição penal estejam interligadas e mutuamente apoiadas.
Li Chao disse que, em 2021, a CSRC lidou com 609 casos, tomou 371 decisões de punição, confiscou 4,553 bilhões de yuans e transferiu e notificou 177 pistas de supostos valores mobiliários e Crimes Futuros aos órgãos de segurança pública.
Ao mesmo tempo, Li Chao sublinhou que o mecanismo diversificado de proteção aos investidores tornou-se cada vez mais sólido. O desembarque bem sucedido do primeiro processo de representação especial de disputa de valores mobiliários abriu um canal de alívio de litígios de “participação implícita” para investidores.
O “Com a forte orientação e apoio das autoridades judiciais, o caso da Kangmei farmacêutica foi lançado com sucesso a partir do processo representativo ordinário, e a transformação, julgamento e compensação do processo representativo especial foram concluídos em menos de um ano. 52000 investidores foram compensados 2,459 bilhões de yuans, dos quais o número de pequenos e médios investidores com uma perda de menos de 500000 yuans representaram mais de 99,4%, todos os quais foram pagos integralmente em dinheiro através dos procedimentos de falência e recuperação. Ligação Wuyang, Shanghai Feilo Acoustics Co.Ltd(600651) Xiamen Zhongchuang Environmental Technology Co.Ltd(300056) Disse Li Chao.
Li Chao ressaltou que o foco do trabalho da CSRC sempre foi aderir ao Estado de direito e supervisão, promover ativamente o aprofundamento abrangente da reforma do mercado de capitais, incluindo a reforma do sistema de registro, e vários trabalhos regulatórios no caminho do Estado de direito, melhorar constantemente o nível de Estado de direito no mercado de capitais e salvaguardar os direitos e interesses legítimos dos investidores de acordo com a lei.
No próximo passo, Li Chao disse que o CSRC sempre aderirá à ideia de desenvolvimento centrado nas pessoas, continuará a melhorar o mecanismo de proteção e alívio dos direitos dos investidores, estabelecer e melhorar o mecanismo de normalização de litígios por representantes especiais de disputas de valores mobiliários, promover a implementação do sistema de priorização de multas administrativas e confiscos para compensação dos investidores, melhorar a capacidade e eficiência de resolver múltiplas disputas e continuar a liberar um forte sinal de aumento significativo do custo das violações de valores mobiliários e proteger resolutamente os direitos e interesses legítimos dos investidores, Construir ativamente um ambiente de mercado aberto, justo e justo, e efetivamente melhorar o senso de ganho, segurança e felicidade dos investidores.
Caro Liuguixiang, vice-governador Huanghaikun, presidente da muralha dourada, ilustres convidados e amigos
Bom dia a todos! Hoje, realiza-se o primeiro Fórum de Xiamen sobre coordenação financeira e judicial, que é uma medida inovadora para ampliar a profundidade e amplitude da coordenação financeira e judicial. É de grande importância promover a justiça financeira para estar em uma nova fase de desenvolvimento, implementar melhor novos conceitos de desenvolvimento, construir uma boa ordem financeira e ecologia de mercado e servir o desenvolvimento de alta qualidade. Em nome da Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China, gostaria de apresentar calorosas felicitações pela realização deste fórum e expressar o sincero respeito e os sinceros agradecimentos aos amigos de todas as esferas da vida que há muito se empenharam em melhorar a protecção jurídica financeira da China, proteger os legítimos direitos e interesses dos investidores e cuidar e apoiar o desenvolvimento saudável do mercado de capitais!
Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, secretário geral Xi Jinping . Guiado pelo pensamento do socialismo com características chinesas para uma nova era, o CSRC implementou completa e com precisão o novo conceito de desenvolvimento, aderiu à ideia de desenvolvimento centrado nas pessoas, promoveu solidamente o trabalho de servir a economia real, prevenindo e resolvendo riscos financeiros, e aprofundou a reforma do mercado de capitais da China tornou-se um mercado com influência mundial, com mais de 200 milhões de investidores, ocupando o primeiro lugar no mundo, O valor de mercado e o número de empresas listadas ficaram em segundo e terceiro no mundo, respectivamente.
A adesão ao Estado de direito e à supervisão de acordo com a lei, o aprofundamento activo da reforma do mercado de capitais, incluindo a reforma do sistema de registo, e os diversos trabalhos regulamentares na via do Estado de direito, a melhoria constante do estado de direito no mercado de capitais e a salvaguarda dos legítimos direitos e interesses dos investidores de acordo com a lei sempre foram o foco do trabalho da CSRC, que não podem ser separados do apoio dos departamentos legislativo e judicial.
Avanços foram feitos na construção do sistema jurídico do mercado de capitais. A revisão global da lei dos valores mobiliários proporcionou uma sólida garantia jurídica para a reforma do mercado de capitais. A promulgação da lei de futuros e derivados complementa a “fraqueza” legal no campo de futuros e derivados na China. A alteração da lei penal (11) aumentou significativamente as penalidades para crimes de valores mobiliários e futuros, como emissão fraudulenta e divulgação de informações falsas. Foram implementadas as medidas para a implementação do sistema de compromissos das partes envolvidas na aplicação da lei administrativa de valores mobiliários e futuros e as suas regras de apoio, tendo sido melhoradas a capacidade administrativa de aplicação da lei e o nível do mercado de valores mobiliários e futuros. De um modo geral, o sistema jurídico do mercado de capitais com características chinesas está se tornando cada vez mais perfeito. Ao mesmo tempo, os órgãos judiciais formularam e emitiram interpretações judiciais e outros documentos em torno das principais áreas e elos do sistema piloto de registro do conselho de ciência e inovação e da gema, garantindo efetivamente o bom andamento da reforma do sistema de registro.
A implementação da “tolerância zero” exige que o choque e a dissuasão de governar de forma abrangente e rigorosa a cidade de acordo com a lei sejam reforçados. O escritório central e o Gabinete do Conselho de Estado emitiram conjuntamente os pareceres sobre a repressão às atividades ilegais de valores mobiliários de acordo com a lei, o que melhorou o design de alto nível do sistema judicial e mecanismo de aplicação da lei de valores mobiliários com características chinesas. O Departamento Judiciário revisou e emitiu várias disposições sobre o julgamento de processos de indemnização civil por infração de deturpação no mercado de valores mobiliários e as normas para apresentação criminal e repressão de valores mobiliários e futuros, promovendo ainda a formação de um sistema de responsabilização tridimensional no qual a aplicação da lei administrativa, a recuperação civil e a punição penal estejam interligadas e mutuamente apoiadas. A CSRC implementou conscienciosamente os requisitos dos pareceres dos dois escritórios, criou um grupo de trabalho de coordenação para reprimir as atividades ilegais no mercado de capitais, reforçou a punição de casos importantes e a aplicação da lei em áreas-chave e reprimiu severamente as atividades ilegais de valores mobiliários.
Em 2021, 609 casos foram tratados, 371 decisões penais foram tomadas, o montante de multas e confiscos foi de 4.553 bilhões e 177 pistas de supostos valores mobiliários e Crimes Futuros foram transferidas e notificadas ao órgão de segurança pública.
Os mecanismos diversificados de protecção dos investidores são cada vez mais sólidos. O desembarque bem sucedido do primeiro processo de representação especial de disputa de valores mobiliários abriu um canal de alívio de litígios de “participação implícita” para investidores. Sob a forte orientação e apoio das autoridades judiciais, o caso da Kangmei farmacêutica foi lançado com sucesso a partir do processo representativo ordinário, ea transformação, julgamento e compensação do processo representativo especial foram concluídos em menos de um ano. 52000 investidores foram compensados 2,459 bilhões de yuan, dos quais o número de pequenos e médios investidores com uma perda de menos de 500000 yuan contabilizou mais de 99,4%, todos os quais foram pagos na íntegra em dinheiro através do procedimento de recuperação de falência. Além disso, a agência de proteção ao investidor participou ativamente da prática de litígio de obrigações Wuyang, Shanghai Feilo Acoustics Co.Ltd(600651) Xiamen Zhongchuang Environmental Technology Co.Ltd(300056) . Atualmente, existem também dois casos na jurisdição de Xiamen que se aplicam ao procedimento de litígio de representantes comuns.
Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, secretário geral Xi Jinping . A CSRC adere e desenvolve a “Fengqiao Experience” da nova era para fornecer aos investidores um mecanismo de resolução de litígios diversificado, autoritário, profissional, eficiente e de baixo custo. Em julho de 2021, o Supremo Tribunal Popular e o Supremo Tribunal Popular emitiram conjuntamente um aviso para estabelecer um mecanismo de contencioso e mediação on-line “global to global” para disputas de valores mobiliários e futuros, para que os investidores possam realizar serviços de resolução de disputas on-line de processo completo, como mediação múltipla, confirmação judicial, registro e arquivamento sem sair de casa. Esta é uma prática concreta de implementar o Xi Jinping Estado de direito, uma medida importante para aderir ao conceito de desenvolvimento centrado nas pessoas e fazer coisas práticas para os investidores, e tornou-se um “cartão de visita” para mostrar a eficácia do trabalho de seguros no mercado de capitais. Até agora, 37 organizações de mediação de títulos e futuros mediaram com sucesso mais de 20000 casos, e os investidores receberam compensação de mais de 8,1 bilhões de yuans.
Distintos convidados e amigos, diante da nova situação e das novas exigências, a regulamentação dos valores mobiliários deve continuar a fortalecer a coordenação com o poder judiciário e criar conjuntamente uma boa ecologia do mercado de capitais. A CSRC sempre aderirá à ideia de desenvolvimento centrada nas pessoas, continuará a melhorar o mecanismo de proteção e alívio dos direitos dos investidores, estabelecer e melhorar o mecanismo de normalização de litígios de representantes especiais para disputas de valores mobiliários, promover a implementação do sistema de priorização de multas administrativas e confiscos para compensação de investidores, melhorar a capacidade e eficiência de resolver múltiplas disputas e continuar a liberar sinais fortes de aumento significativo do custo de violações de valores mobiliários e proteger resolutamente os direitos e interesses legítimos dos investidores, Construir ativamente um ambiente de mercado aberto, justo e justo, e efetivamente melhorar o senso de ganho, segurança e felicidade dos investidores. Trabalhemos juntos para implementar seriamente as decisões e os arranjos do Comitê Central do Partido e do Conselho de Estado, aderir à direção da mercantilização, Estado de direito e internacionalização, aprofundar incansavelmente a reforma e abertura do mercado de capitais, proporcionar proteção regulatória e canais de alívio mais eficazes para os investidores, servir melhor o desenvolvimento de alta qualidade da economia e da sociedade e tomar medidas práticas para enfrentar a vitória do 20º Congresso Nacional do Partido!
Finalmente, desejo a este fórum um completo sucesso. Obrigado!
