A Terceira Sessão Plenária da Trigésima Sétima Sessão do Comitê Permanente do Décimo Terceiro Congresso Nacional Popular
Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire.com): A terceira sessão plenária da 37ª reunião do Comitê Permanente do 13º Congresso Nacional Popular (NPC) foi realizada em Pequim, na manhã do dia 28. O Presidente Li Zhanshu participou.
A reunião ouviu um relatório sobre o desenvolvimento da economia digital elaborado por He Lifeng, chefe da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, encomendado pelo Conselho de Estado. O relatório propôs coordenar a China e o desenvolvimento e a segurança internacional, aderir à autoconfiança científica e tecnológica e ao autoaperfeiçoamento, e fortalecer e expandir continuamente a economia digital da China.
A reunião ouviu um relatório sobre o trabalho financeiro de Yi Gang, Governador do Banco Popular da China, encomendado pelo Conselho de Estado. O relatório propôs continuar a implementar uma política monetária prudente; fortalecer e melhorar de forma abrangente a supervisão financeira; aumentar o apoio financeiro à economia real; aprofundar a reforma financeira e a abertura para o mundo exterior; e prevenir e resolver de forma ativa e constante os riscos financeiros.
A reunião ouviu um relatório sobre a redução efetiva da carga excessiva de trabalho de casa e treinamento fora da escola e a promoção do desenvolvimento integral e saudável dos estudantes no ensino obrigatório, que foi encomendado pelo Conselho Estadual e entregue pelo Ministro da Educação Huai Jinpeng. O relatório propunha consolidar as conquistas, impedir a recuperação, consolidar a escola, elevar o nível, fortalecer o Estado de Direito e aumentar a proteção.
A reunião ouviu um relatório abrangente sobre a gestão de ativos estatais no ano de 2021, que foi encomendado pelo Conselho de Estado e entregue pelo Ministro da Fazenda Liu Kun. O relatório propunha aprofundar continuamente a reforma do capital estatal e das empresas estatais; promover a reforma do sistema de gestão do capital financeiro estatal; melhorar o sistema de gestão dos ativos administrativos estatais; melhorar o sistema de gestão dos recursos naturais; e melhorar o sistema de informação dos ativos estatais.
A reunião ouviu o relatório de supervisão e pesquisa sobre a gestão dos ativos estatais feito por Shi Yaobin, vice-presidente do Comitê de Finanças e Economia e diretor do Comitê de Trabalho Orçamentário do Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo. O relatório propôs esclarecer melhor a base de ativos estatais, liberar vitalidade e melhorar a eficiência, e melhorar o mecanismo de governança dos ativos estatais.
A reunião ouviu um relatório de Zhou Qiang, Presidente do Supremo Tribunal Popular, sobre o trabalho dos tribunais do povo em julgamentos relacionados ao estrangeiro. O relatório propôs promover a melhoria do sistema de regras sobre a aplicação de leis relacionadas ao estrangeiro; melhorar a qualidade e eficiência dos julgamentos relacionados ao estrangeiro; e melhorar o mecanismo de resolução de disputas comerciais internacionais.
A conferência ouviu um relatório de Zhang Jun, Procurador-Geral da Procuradoria Popular Suprema, sobre o trabalho dos Procuradores do Povo na perseguição de menores. O relatório propôs otimizar e consolidar a proteção abrangente, fortalecer as quatro principais proteções abrangentes procuratoriais, impulsionar as seis principais proteções e fortalecer a autoconstrução.
A reunião ouviu um relatório da Equipe de Fiscalização da Aplicação da Lei do Comitê Permanente sobre a inspeção da implementação da Lei de Promoção da Revitalização Rural, apresentado por Wang Chen, Vice-Presidente do Comitê Permanente do Congresso Nacional Popular. O relatório propôs consolidar ainda mais os fundamentos da garantia nacional de segurança alimentar, promover o desenvolvimento de alta qualidade das indústrias rurais, promover a prosperidade comum dos agricultores rurais, aumentar os esforços de proteção ecológica e ambiental rural e compensar as deficiências e fraquezas da construção rural.
A reunião ouviu o relatório da Equipe de Fiscalização da Aplicação da Lei do Comitê Permanente sobre a fiscalização da implementação da Lei de Investimento Estrangeiro feito por Chen Zhu, Vice-Presidente do Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo. O relatório propôs fortalecer a construção de sistemas de apoio, implementar plenamente o princípio de coerência entre investimentos nacionais e estrangeiros, e fortalecer a promoção e a popularização da lei.
O vice-presidente Ji Bingxuan presidiu a reunião.
China Unicast Express
Notícias da Rede Central de Televisão da China(Newswire).
Saldos bancários e pagamentos relacionados ao exterior apresentam superávit nos três primeiros trimestresOs últimos dados da Administração de Câmbio do Estado (SAFE) mostram que nos três primeiros trimestres, Bank Of China Limited(601988) um superávit de US$118,5 bilhões em liquidação cambial; um superávit de US$71,4 bilhões em pagamentos relacionados ao exterior feitos por bancos em nome de clientes. Nos três primeiros trimestres, a economia chinesa relacionada ao exterior permaneceu ativa e os fluxos de capital transfronteiriços foram, em geral, suaves e ordenados.
Dados do setor de transportes da China divulgados nos três primeiros trimestresO Ministério dos Transportes divulgou dados que, nos três primeiros trimestres, o investimento em ativos fixos no transporte rodoviário e fluvial da China atingiu 2.169,6 bilhões de yuans, um aumento de 9,8% em relação ao ano anterior, com o investimento em rodovias completando 205,73 bilhões de yuans, um aumento de 10,0% em relação ao ano anterior. A produção de carga portuária nacional completou 11,554 bilhões de toneladas, um aumento de 0,1% em relação ao ano anterior; a produção de contêineres completou 21,9 milhões de TEUs, um aumento de 4,0% em relação ao ano anterior.
O volume de negócios expresso nacional ultrapassou 80 bilhões de peças nos três primeiros trimestresNos três primeiros trimestres, a receita comercial da indústria postal nacional (excluindo a receita comercial direta das caixas econômicas postais) acumulou RMB995,10 bilhões, um aumento de 7,2% em relação ao ano anterior. O volume total de negócios de correio na indústria postal completou 101,31 bilhões de peças, um aumento de 5,2% em relação ao ano anterior, dos quais o volume total de negócios de correio expresso completou 80,01 bilhões de peças, um aumento de 4,2% em relação ao ano anterior.
2021 Índice de Inovação da China – 8,0% a mais em relação ao ano anteriorO nível de desenvolvimento da inovação na China está se acelerando, de acordo com dados divulgados hoje (28 de outubro) pelo Escritório Nacional de Estatística. Estima-se que o índice de inovação da China atingirá 264,6 em 2021, um aumento de 8,0% em relação ao ano anterior, um aumento de 1,6 pontos percentuais em relação ao ano anterior.
Colocação de trilhos concluída em toda a linha de duplicação da linha ferroviária de ChengkunHoje (28 de outubro), a colocação dos trilhos foi concluída em toda a Linha de Duplicação Ferroviária de Chengkun. A linha duplicada da ferrovia Chengdu-Kunming e o paralelo existente da ferrovia Chengdu-Kunming, o comprimento total de cerca de 860 quilômetros, a velocidade projetada de 160 quilômetros por hora, para trens de velocidade geral, deve ser completada no final da linha. Até lá, o tempo de funcionamento de Chengdu a Kunming será encurtado de 19 horas para cerca de 7 horas.
Trânsito ferroviário de Shenzhen “duas linhas e três hubs” abertos para operaçãoHoje (28 de outubro), o projeto de trânsito ferroviário da cidade de Shenzhen “duas linhas e três hubs” foi aberto para operação. As “duas linhas três hubs” incluem Shenzhen Metro Line 14, Line 11 Fugang interval, assim como Gangxia North, Huangmu, Dayun e outros três hubs de transporte abrangente. Até agora, a escala da rede ferroviária urbana de Shenzhen atingiu 14, operando uma quilometragem de 483 km.
Haikou International Duty Free City oficialmente posta em funcionamentoHoje (28 de outubro), Haikou International Duty Free City abriu suas portas para receber clientes com mais de 800 marcas bem conhecidas de fora da China, outro novo símbolo da construção do porto de livre comércio de Hainan. Atualmente, Hainan abriu 11 lojas francas nas ilhas periféricas para atrair o retorno do consumo ultramarino de alta qualidade e a atualização dos consumidores.
