Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692) estatutos
Março de 2002
catálogo
Capítulo I Disposições gerais Capítulo II Objectivo e âmbito de aplicação das actividades Capítulo III Acções
Secção 1 Emissão de acções
Secção II aumento, diminuição e recompra de acções
Secção 3 Transferência de acções
Capítulo IV Acionistas e Assembleia Geral de Acionistas
Secção 1 accionistas
Secção II Disposições gerais da assembleia geral de accionistas
Secção III Convocação da assembleia geral de accionistas
Secção IV Proposta e convocação de assembleia geral
Secção V Convocação da assembleia geral de accionistas
Secção VI Votação e deliberações da assembleia geral de accionistas
Capítulo V Conselho de Administração
Secção 1 Directores
Secção II Conselho de Administração
Secção III Comissões especiais do Conselho de Administração Capítulo VI Gerente geral e outros quadros superiores Capítulo VII Conselho de Supervisão
Secção I Supervisores
Secção II Conselho de Supervisores
Capítulo VIII Sistema de contabilidade financeira, distribuição de lucros e auditoria
Secção I Sistema de contabilidade financeira
Secção 2 Distribuição dos lucros
Secção III Auditoria interna
Secção IV Nomeação das sociedades de contabilidade
Capítulo IX Anúncio e anúncio
Comunicação da secção I
Secção 2 Anúncio
Capítulo X Fusão, cisão, aumento de capital, redução de capital, dissolução e liquidação
Secção 1 Fusão, cisão, aumento de capital e redução de capital
Secção 2 Dissolução e liquidação
Capítulo XI Alteração dos estatutos Capítulo XII Disposições complementares
Capítulo I Disposições gerais
Artigo 1, a fim de regular a organização e o comportamento de Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692) (doravante referida como “a empresa”) e proteger os direitos e interesses legítimos da empresa, acionistas e credores, os estatutos são formulados de acordo com o direito das sociedades da República Popular da China (doravante referida como “a lei das sociedades”), o direito dos valores mobiliários da República Popular da China (doravante referida como “a lei dos valores mobiliários”) e outras disposições relevantes.
Artigo 2º a sociedade é uma sociedade anónima constituída de acordo com o direito das sociedades e outras disposições pertinentes. A empresa é uma sociedade anónima iniciada e estabelecida pela Anhui Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692) Technology Co., Ltd. sob a forma de mudança global. A empresa está registada no Gabinete de Supervisão de Mercado e Administração da Hefei e obteve uma licença comercial com o código de crédito social unificado 91340100587237655p.
Artigo 3 com a aprovação da Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (doravante referida como “CSRC”) em 26 de julho de 2017, a empresa emitiu 26,67 milhões de ações ordinárias RMB ao público pela primeira vez e foi listada na Bolsa de Valores de Shenzhen em 21 de agosto de 2017.
Artigo 4.o Nome registado da empresa: Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692)
Nome Inglês: Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co, LTD
Endereço da empresa: 1608, building 1, Zhongzheng International Plaza, No. 948, Fuyang North Road, Hefei, Anhui Province Código Postal: 230041
Artigo 6 o capital social da empresa é 423750439 milhões de yuans.
Artigo 7º a sociedade é uma sociedade anónima permanente.
O presidente é o representante legal da sociedade.
Artigo 9º Todos os activos da sociedade são divididos em acções iguais. Os accionistas são responsáveis perante a sociedade na medida das acções que subscreverem, e a sociedade é responsável pelas dívidas da sociedade na medida de todos os seus activos.
Artigo 10º, a partir da data efetiva, os estatutos da sociedade passarão a ser um documento juridicamente vinculativo que regula a organização e o comportamento da sociedade, os direitos e obrigações entre a sociedade e os acionistas, e entre acionistas e acionistas, e um documento juridicamente vinculativo para a sociedade, acionistas, diretores, supervisores e gerentes seniores. De acordo com os estatutos, os acionistas podem processar acionistas, acionistas podem processar diretores, supervisores, gerente geral e outros gerentes seniores da empresa, acionistas podem processar a empresa e a empresa pode processar acionistas, diretores, supervisores, gerente geral e outros gerentes seniores.
Artigo 11 O termo “outros gerentes seniores”, conforme mencionado nos estatutos, refere-se ao gerente geral adjunto, à pessoa responsável pelas Finanças e ao secretário do conselho de administração da empresa.
Artigo 12 finalidade comercial da empresa: de acordo com as leis e regulamentos nacionais, adotar um modo de operação padronizado da sociedade anônima, baseado na boa fé e no princípio da operação legal, dar pleno uso às vantagens do sistema de ações e operação diversificada, melhorar continuamente o nível de operação e gestão da empresa, promover o desenvolvimento global da empresa e esforçar-se para tornar o investimento de todos os acionistas seguro, de valor agregado e obter rendimentos satisfatórios, E criar bons benefícios sociais.
A empresa estabelece um Partido Comunista para organizar e realizar atividades partidárias de acordo com as disposições da constituição do Partido Comunista da China. A empresa fornece as condições necessárias para as atividades da organização partidária.
Artigo 13.º Âmbito de actividade da empresa: serviços de desenvolvimento, consulta e transferência de ciência e tecnologia de protecção ambiental; Construção de obras de prevenção e controlo da poluição ambiental; Concepção de engenharia ambiental; Gestão das instalações de controlo da poluição ambiental; Projeto e construção de projeto de tratamento de resíduos sólidos urbanos; Desenvolvimento e venda de instrumentos de monitoramento ambiental, equipamentos, materiais de construção de proteção ambiental e filmes de proteção ambiental; Engenharia Municipal (incluindo galeria subterrânea da tubulação, cidade da esponja, etc.); Instalação eletromecânica, automação e engenharia de sistemas inteligentes; Engenharia Ecológica (massa de água negra e fedorenta, zonas húmidas construídas, remediação do solo, etc.); Jardins, paisagem e vegetação; Locação e armazenagem de casas (excluindo mercadorias perigosas); Funcionamento de instalações de controlo da poluição ambiental (limitadas a sucursais); Produção de energia por incineração de resíduos e produção de energia de resíduos agrícolas e florestais (biomassa); Eliminação de resíduos sólidos (excluindo mercadorias perigosas); Tratamento de lamas e resíduos de cozinha; Projeto de integração de saneamento urbano e rural; Serviços de consultoria de custos de engenharia. (todos os projetos acima envolvendo licença administrativa serão operados com licença). (para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após aprovação pelos departamentos relevantes)
Secção 1 Emissão de acções
Artigo 14.o As acções da sociedade devem ser constituídas sob a forma de acções.
Artigo 15º a emissão de ações da sociedade seguirá os princípios de abertura, equidade e imparcialidade, e cada ação da mesma classe terá os mesmos direitos.
Para ações da mesma classe emitidas ao mesmo tempo, as condições de emissão e o preço de cada ação serão os mesmos; As ações subscritas por qualquer unidade ou indivíduo serão pagas pelo mesmo preço por ação.
Artigo 16.o O valor nominal das acções emitidas pela sociedade deve ser indicado no RMB.
Artigo 17 as ações emitidas pela empresa serão depositadas centralmente em Shenzhen Branch of China Securities Depository and Clearing Corporation Limited (doravante denominada “Depository e instituição de compensação de títulos”).
Artigo 18, a empresa foi totalmente alterada e estabelecida pela Anhui Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692) Technology Co., Ltd. em 29 de abril de 2015. Os ativos líquidos correspondentes ao seu patrimônio líquido na Anhui Anhui Zhonghuan Environmental Protection Technology Co.Ltd(300692) Technology Co., Ltd. foram convertidos em ações da empresa na proporção de 1:0.7913. O nome dos patrocinadores da empresa, o número de ações subscritas e o rácio de participação são:
Número de ações detidas em sequência, rácio acionário, número da contribuição, nome do iniciador (nome) (ações) exemplo, tempo e método de contribuição (%)
1 Zhang Bozhong 23 milhões 46.00 Abril 15, 2015 dinheiro
2. dinheiro de Anhui Zhongchen Investment Holding Co., Ltd. 19 milhões 38.00 abril 15, 2015
3 Hefei Zhongguan Investment Management Co., Ltd. 80 Ping An Bank Co.Ltd(000001) 6,00 dinheiro em 15 de abril de 2015
Total 500 Ping An Bank Co.Ltd(000001) 00,00
O número total de acções da sociedade é de 423750439 e a estrutura de capital da sociedade é de 423750439 acções ordinárias e zero acções de outros tipos.
Artigo 20.o A sociedade ou as suas filiais (incluindo as suas filiais) não prestarão qualquer assistência àqueles que adquiram ou pretendam adquirir acções da sociedade sob a forma de presentes, adiantamentos, garantias, compensações ou empréstimos.
Secção II aumento, diminuição e recompra de acções
Artigo 21, de acordo com as necessidades de funcionamento e desenvolvimento, e de acordo com as disposições legislativas e regulamentares, a sociedade poderá aumentar o seu capital social das seguintes formas, mediante deliberações da assembleia geral de acionistas:
I) Emissão pública de acções;
II) Oferta não pública de acções;
(III) distribuir ações bônus aos acionistas existentes;
(IV) aumentar o capital social com o fundo de acumulação;
(V) outros métodos prescritos por leis, regulamentos administrativos e aprovados pela CSRC.
Artigo 22.o A sociedade pode reduzir o seu capital social. A redução do capital social da sociedade será tratada de acordo com o direito das sociedades, outras disposições pertinentes e os procedimentos previstos nos estatutos.
Artigo 23.º A sociedade pode adquirir as suas acções de acordo com as leis, regulamentos administrativos, normas departamentais e estatutos, nas seguintes circunstâncias:
(I) reduzir o capital social da sociedade;
II) Fusão com outras sociedades detentoras de acções da sociedade;
(III) usar ações para plano de propriedade acionária de funcionários ou incentivo de ações;
(IV) os acionistas solicitam à sociedade a aquisição de suas ações por discordarem da decisão de fusão e cisão da sociedade tomada pela assembleia geral de acionistas.
(V) converter acções em obrigações societárias convertíveis emitidas por sociedades cotadas.
(VI) é necessário que as sociedades cotadas resultem do valor da sociedade e dos direitos e interesses dos accionistas.
Exceto pelas circunstâncias acima, a empresa não comprará ou venderá suas ações.
Artigo 24.o, a sociedade pode escolher uma das seguintes formas de aquisição das suas acções:
(I) modo centralizado de negociação de licitação da bolsa de valores;
II) Método de oferta;
III) Outros métodos aprovados pelo CCSC.
Sempre que a sociedade adquira as suas próprias acções devido às circunstâncias especificadas nas alíneas III), V) e VI) do artigo 23.o, será efectuada através de negociação centralizada pública.
Artigo 25.º A aquisição de ações da sociedade por força dos incisos I e II do artigo 23.º dos estatutos estará sujeita à deliberação da assembleia geral de acionistas. A aquisição das ações da sociedade por força dos incisos (III), (V) e (VI) do artigo 23.º dos estatutos será revista e aprovada pela assembleia do conselho de administração com a participação de mais de dois terços dos diretores.
Depois de a sociedade adquirir as acções da sociedade nos termos do disposto no artigo 23.o, se se enquadrar nas circunstâncias do n.o 1, será anulada no prazo de 10 dias a contar da data da aquisição; No caso das rubricas II e IV, a transferência ou anulação será efectuada no prazo de seis meses; No caso dos itens III, V e VI, o número total de ações detidas pela sociedade não deve exceder 10% do total de ações emitidas pela sociedade e deve ser transferido ou anulado no prazo de três anos. As regras específicas de execução serão aplicadas de acordo com as leis, regulamentos ou regras mais recentes em vigor.
Secção 3 Transferência de acções
Artigo 26.º As acções da sociedade podem ser transferidas nos termos da lei.
Artigo 27.o a sociedade não aceita as ações da sociedade como objeto do penhor.
Artigo 28.o As acções da sociedade detidas pelos promotores não podem ser transferidas no prazo de um ano a contar da data de constituição da sociedade. As ações emitidas antes da oferta pública de ações da companhia não serão transferidas no prazo de um ano a contar da data em que as ações da companhia forem cotadas e negociadas na bolsa de valores.
Os diretores, supervisores e gerentes superiores da sociedade devem comunicar à sociedade as ações da sociedade que detêm e suas mudanças, durante a sua gestão, as ações transferidas anualmente não devem exceder 25% do total de ações da sociedade que detêm; As ações detidas pela sociedade não podem ser transferidas no prazo de 1 ano a contar da data de listagem e negociação das ações da sociedade. O pessoal acima referido não poderá transferir as suas acções da sociedade no prazo de meio ano após a sua demissão.
Se, no prazo de seis meses a contar da data de listagem da OPI, os diretores, supervisores e gerentes superiores da sociedade declararem a sua renúncia, não transferirão as ações da sociedade diretamente detidas por eles no prazo de 18 meses a contar da data da declaração de renúncia; Se uma pessoa apresentar um pedido de renúncia entre o sétimo mês e o décimo segundo mês a contar da data da listagem de IPO, não poderá transferir as ações da sociedade diretamente detidas por ela no prazo de doze meses a contar da data da declaração de renúncia.
No caso de qualquer alteração na participação direta de ações da sociedade por diretores, supervisores e gerentes superiores devido à distribuição de capital próprio da sociedade, as disposições acima devem ser observadas.
Os diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa devem assumir os compromissos acima mencionados na declaração e compromisso dos diretores (supervisores e gerentes superiores).
Artigo 29.º Os accionistas, administradores, supervisores e gestores superiores que detenham mais de 5% das acções da sociedade vendem as suas acções ou outros títulos de capital próprio da sociedade no prazo de 6 meses a contar da compra ou voltam a comprá-las no prazo de 6 meses a contar da venda, devendo os proveitos da mesma pertencer à sociedade e o conselho de administração da sociedade recuperará os seus proveitos. No entanto, a menos que uma sociedade de valores mobiliários detenha mais de 5% das ações devido à compra das ações remanescentes após a venda coletiva, ou sob outras circunstâncias prescritas pela autoridade reguladora de valores mobiliários no âmbito do Conselho de Estado.
O termo “acções ou outros títulos de natureza patrimonial detidos por administradores, supervisores, gestores superiores e accionistas singulares”, tal como mencionado no parágrafo anterior, inclui acções ou outros títulos de natureza patrimonial detidos pelos seus cônjuges, pais e filhos e através da utilização de contas de outras pessoas.
Se o conselho de administração da sociedade não aplicar o disposto no parágrafo 1, os acionistas têm o direito de exigir que o conselho de administração a implemente no prazo de 30 dias. Se o conselho de administração da empresa deixar de implementar dentro do prazo acima mencionado, os acionistas têm o direito de levar diretamente uma ação judicial ao tribunal popular em seu próprio nome em benefício da empresa. Se o conselho de administração da sociedade não aplicar o disposto no n.º 1, os administradores responsáveis assumirão responsabilidades conjuntas nos termos da lei.
Capítulo IV Acionistas e Assembleia Geral de Acionistas
Secção 1 accionistas
Artigo 30.o, a sociedade deve estabelecer um registo de accionistas baseado nos certificados fornecidos pela autoridade de registo de valores mobiliários, que constitui prova suficiente para provar que os accionistas detêm acções da sociedade. Os acionistas gozam de direitos e assumem obrigações de acordo com os tipos de ações que detêm; segurar
