Zhongshan Public Utilities Group Co.Ltd(000685) : Anúncio sobre a assinatura do acordo-quadro de cooperação estratégica com o grupo Co. da proteção ambiental de Guangdong, Ltd

Código dos títulos: Zhongshan Public Utilities Group Co.Ltd(000685) abreviatura dos títulos: Zhongshan Public Utilities Group Co.Ltd(000685) N.o: 2022013 Zhongshan Public Utilities Group Co.Ltd(000685)

Anúncio sobre a assinatura do acordo-quadro estratégico de cooperação com Guangdong Environmental Protection Group Co., Ltd

A empresa e todos os membros do conselho de administração garantem que o conteúdo do anúncio é verdadeiro, preciso e completo, sem registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes.

Dicas especiais:

Este acordo é um acordo-quadro de cooperação estratégica entre ambas as partes. Os assuntos acordados são apenas os documentos de intenção para a futura cooperação estratégica comercial de todas as partes. O plano de tempo, escala ou quantidade de cooperação e outros assuntos relacionados não foram esclarecidos. Ao realizar negócios de cooperação específicos, prevalecerá o acordo de cooperação específico assinado através de negociação separada. Preste atenção aos riscos de investimento.

1,Panorama da assinatura do acordo

Zhongshan Public Utilities Group Co.Ltd(000685) (doravante referida como “empresa” ou “parte a”) e Guangdong Environmental Protection Group Co., Ltd. (doravante referida como “grupo provincial de proteção ambiental” ou “Parte B”) assinaram recentemente o acordo-quadro de cooperação estratégica. A fim de implementar o pensamento da civilização ecológica Xi Jinping completa, precisa e abrangente implementar o novo conceito de desenvolvimento, ajudar a construção da civilização ecológica na cidade de Zhongshan, e realizar o desenvolvimento coordenado e sustentável da economia, sociedade e ambiente ecológico na cidade de Zhongshan, os dois lados planejam realizar a integração de plantas e redes de drenagem, tratamento de esgoto rural, controle de poluição de fonte não-ponto agrícola Cooperação em projetos de tratamento ambiental abrangente, como a transformação de parques industriais ineficientes para alcançar resultados vantajosos para todos e promover o desenvolvimento comum.

O acordo assinado desta vez é um acordo-quadro de cooperação estratégica, que não constitui uma transação de partes relacionadas ou uma reestruturação patrimonial importante estipulada nas medidas de administração da reestruturação patrimonial importante das sociedades cotadas, não devendo ser submetido ao conselho de administração e à assembleia geral de acionistas para deliberação.

2,Informação de base da outra parte

Nome da empresa: Guangdong Environmental Protection Group Co., Ltd

Endereço de Companhia: No. 1, Jinsui Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong

Capital social: 15462048 milhões de RMB

Representante legal: Huang dunxin

Data de estabelecimento: 23 de agosto de 2000

Âmbito de negócio: operação e gestão de ativos; Organizar a reorganização de ativos e otimizar a alocação; Investimento, funcionamento e gestão de projectos; Gestão confiada de ativos (se as questões acima forem estipuladas pelo Estado, prevalecerão suas provisões); Educação e formação (excluindo o ensino académico e a formação profissional); Serviços de aluguer de habitações. (para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após aprovação pelos departamentos relevantes)

Grupo Provincial de Proteção Ambiental é uma empresa estatal de propriedade integral estabelecida com a aprovação do governo Popular Provincial de Guangdong. Não tem relação com a empresa, não é um executor desonesto, e tem boa capacidade de desempenho.

3,Conteúdo principal do acordo

1. Objectivo da cooperação

A fim de implementar o pensamento da civilização ecológica Xi Jinping completa, precisa e abrangente implementar o novo conceito de desenvolvimento, ajudar a construção da civilização ecológica na cidade de Zhongshan, e realizar o desenvolvimento coordenado e sustentável da economia, sociedade e ambiente ecológico na cidade de Zhongshan, partido A e partido B fazem planejamento científico e implantação sistemática baseada nos princípios de cooperação padronizada, vantagens complementares, riscos compartilhados e desenvolvimento win-win, Vá tudo para completar a tarefa de gestão ambiental abrangente na cidade de Zhongshan, resolver os problemas ambientais proeminentes fortemente refletidos pelas pessoas, e melhor atender às necessidades das pessoas para um ambiente ecológico bonito.

2. Áreas de cooperação

Ambas as partes pretendem dar pleno uso às suas vantagens em seus respectivos campos, fortalecer a cooperação e realizar conjuntamente projetos abrangentes de tratamento ambiental, tais como a integração de estações de drenagem e rede, tratamento de esgotos rurais, controle de poluição agrícola fonte não pontual e a transformação de parques industriais ineficientes na cidade de Zhongshan, de modo a alcançar resultados win-win e promover o desenvolvimento comum.

3. Modo de cooperação

A Parte A e a Parte B estabelecerão uma parceria estratégica de longo prazo e promoverão a cooperação multinível, multicanal e multimodal, incluindo, entre outros, o estabelecimento de consórcio, joint venture, aquisição de capital próprio, aumento de capital e ações, fusão e reorganização e outras formas de expandir, investir, construir e operar projetos conjuntamente.

O Partido A e o Partido B criaram um grupo de trabalho conjunto para esclarecer o pessoal de atracação, estabelecer um mecanismo de comunicação regular, apresentar sugestões de cooperação, realizar conjuntamente a investigação da demanda de tratamento ambiental, formar um esquema-quadro de implementação do projeto e promover a implementação de projetos abrangentes de tratamento ambiental, tais como a integração da estação de drenagem e rede, tratamento de esgotos rurais, tratamento de poluição agrícola fonte não pontual e a transformação de parques industriais ineficientes na área de Zhongshan, Coordenar e resolver problemas específicos encontrados na cooperação. Através de modos inovadores de investimento e financiamento, os dois lados promovem investimentos diversificados, exploram e adotam vários métodos de cooperação, incluindo, mas não se limitam a franquia, PPP, EPC + O, EOD e assim por diante, e promovem conjuntamente a implementação legal e complacente de projetos de cooperação de investimento, construção e operação.

4,Impacto da assinatura do acordo na empresa

A assinatura deste acordo estabelecerá uma relação estratégica de cooperação entre os dois lados, que ajudará os dois lados a complementar as vantagens uns dos outros, a dar pleno uso às suas vantagens industriais, realizar a interação industrial, aumentar a sua competitividade no mercado e alcançar benefícios mútuos, resultados vantajosos para todos e desenvolvimento comum. Este acordo constitui um documento-quadro para que ambas as partes alcancem uma cooperação estratégica e estabelece as bases para a cooperação comercial subsequente entre ambas as partes. Não terá um impacto significativo no desempenho operacional atual da empresa e não afetará a independência comercial da empresa. Está em consonância com o plano estratégico global de desenvolvimento da empresa e os interesses de todos os acionistas.

5,Dicas de risco

O presente acordo-quadro de cooperação estratégica constitui um acordo intencional de cooperação entre ambas as partes, não tendo sido clarificado o calendário, a escala ou a quantidade de cooperação e outras questões conexas. Se houver progressos específicos na cooperação entre as duas partes, as duas partes assinarão um acordo de cooperação especial específico; Há certas incertezas na assinatura de contratos específicos, andamento da implementação e implementação do projeto. A empresa cumprirá a obrigação de divulgação de informações sobre o andamento da cooperação de acordo com os requisitos das leis e regulamentos. Por favor, preste atenção aos riscos de investimento.

6,Documentos para referência futura

Acordo-quadro de cooperação estratégica assinado pela empresa e pelo grupo provincial de proteção ambiental.

É por este meio anunciado.

Zhongshan Public Utilities Group Co.Ltd(000685) Conselho de Administração

4 de Março de 2002

- Advertisment -