Texto integral do relatório anual 2001
ZTE CORPORATION
Dicas importantes
O conselho de administração, o conselho de supervisores e os diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa garantem que o conteúdo deste relatório é verdadeiro, preciso e completo, sem registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes, e assumem responsabilidades jurídicas individuais e conjuntas. Nenhum diretor, supervisor ou gerente sênior não pode garantir ou discordar da autenticidade, exatidão e integridade do relatório.
Este relatório foi deliberado e aprovado na 45ª reunião do oitavo conselho de administração da empresa.
As demonstrações financeiras anuais do grupo em 31 de dezembro de 2021 foram auditadas pela Ernst & Young Huaming Certified Public Accountants (sociedade geral especial) e emitiram um relatório de auditoria padrão não qualificado.
Durante o ano, a empresa não teve defeitos importantes no controle interno sobre relatórios financeiros, e não foram encontrados defeitos importantes no controle interno sobre relatórios não financeiros.
O Sr. Li Zizi, o presidente da empresa, a Sra. Li Ying, o diretor financeiro e o Sr. Xu Jianrui, a pessoa responsável pela organização contábil, declaram que garantem que o relatório financeiro neste relatório é verdadeiro, preciso e completo.
De acordo com a operação real da empresa, o plano de distribuição de lucros para 2021 é distribuir 3 yuans em dinheiro (incluindo impostos) a todos os acionistas para cada 10 ações com base no capital social total (incluindo ações e ações H) na data de registro de dividendos e dividendos. Antes da publicação e implementação do plano de distribuição de lucros de 2021, caso o montante total do capital social mude, este permanecerá inalterado de acordo com a proporção de distribuição, e tomará como base o montante total do capital social (incluindo ações e ações H) na data de registro dos direitos de dividendos e dividendos determinados pela implementação do plano de distribuição de lucros de 2021, e reajustará o montante total da distribuição de acordo com a lei. Os assuntos acima referidos serão submetidos à assembleia geral de acionistas para deliberação e aprovação.
Este relatório envolve declarações prospectivas, tais como planos futuros e não constitui um compromisso substancial da empresa para com os investidores. O relatório “Relatório das perspectivas de negócios e riscos operacionais do conselho de administração (V) em 2022” descreve os possíveis riscos na operação da empresa, aos quais os investidores devem prestar atenção.
Este relatório é elaborado em chinês e inglês, respectivamente. Em caso de ambiguidade na compreensão deste relatório, prevalecerá a versão chinesa.
China Securities News, tempos de títulos, Shanghai Securities News e cninfo ( http://www.cn.info.com.cn. ) Como o meio de divulgação de informações designado da empresa, os investidores são lembrados a prestar atenção aos riscos de investimento.
catálogo
definição…… 3 glossário 5 Perfil da Empresa 9 I. Informação básica da empresa 10 II. Relatório do presidente 12 III. Resumo dos dados contábeis e indicadores financeiros 14 IV. visão geral dos negócios da empresa 17 v. relatório do Conselho de Administração 24 VI. Relatório de governança corporativa e governança corporativa 50 VII. Responsabilidade ambiental e social 84 VIII. Questões importantes 87 IX. variações das acções e dos accionistas 110 X. directores, supervisores, quadros superiores e empregados 118 Xi. Informações sobre obrigações 129 XII. Relatório de auditoria 135 XIII. Demonstrações financeiras e notas 144 XIV. Documentos para referência futura trezentos e quarenta e seis
definição
Neste relatório, a menos que o contexto exija o contrário, as seguintes palavras têm os seguintes significados. Uma série de outras palavras são descritas no capítulo “glossário”.
A empresa e a empresa referem-se a Zte Corporation(000063) , uma empresa constituída na China cujas ações estão listadas na Zte Corporation(000063) Shenzhen Stock Exchange e Hong Kong Stock Exchange
Os estatutos referem-se aos estatutos (junho de 2021)
Direito das sociedades refere-se ao direito das sociedades da República Popular da China
Lei de Valores Mobiliários refere-se à lei de valores mobiliários da República Popular da China
O grupo ou grupo refere-se a Zte Corporation(000063) e suas subsidiárias
Conselho de Administração significa o Conselho de Administração da empresa
Os diretores referem-se aos membros do conselho de administração da empresa
Conselho de supervisores refere-se ao conselho de supervisores da empresa
Os supervisores referem-se aos membros do conselho de supervisores da empresa
China significa a República Popular da China
Ministério das Finanças significa Ministério das Finanças da República Popular da China
CSRC refere-se à Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China
Bolsa de valores de Shenzhen refere-se à Bolsa de Valores de Shenzhen
As Regras de Listagem da Bolsa de Valores de Shenzhen referem-se às Regras de Listagem da Bolsa de Valores de Shenzhen
Bolsa de valores de Hong Kong significa a bolsa de valores de Hong Kong Limited
Regras de Listagem da Bolsa de Valores de Hong Kong significa as regras que regem a listagem de valores mobiliários na Bolsa de Valores de Hong Kong Limited
Portaria de Valores Mobiliários e Futuros significa a Portaria de Valores Mobiliários e Futuros de Hong Kong (Capítulo 571 das leis de Hong Kong)
Portaria das Empresas significa a Portaria das Empresas de Hong Kong (Capítulo 622 das leis de Hong Kong)
As normas contábeis chinesas para empresas empresariais referem-se aos princípios contábeis geralmente adotados na China
Normas de relato financeiro de Hong Kong significam Normas de Relatório Financeiro de Hong Kong (incluindo normas e notas contábeis de Hong Kong)
ZTE Hong Kong refere-se a Zte Corporation(000063) (Hong Kong) Co., Ltd
Software ZTE refere-se a Shenzhen ZTE Software Co., Ltd
Huizhou China Eagle Electronic Technology Co.Ltd(002579) refere-se a Huizhou China Eagle Electronic Technology Co.Ltd(002579)
Anhui Huaheng Biotechnology Co.Ltd(688639) refere-se a Anhui Huaheng Biotechnology Co.Ltd(688639)
Anji Microelectronics Technology (Shanghai) Co.Ltd(688019) refere-se à tecnologia microeletrônica de Anji (Shanghai) Co., Ltd
Novoray Corporation(688300) refere-se a Novoray Corporation(688300)
Chipsea Technologies (Shenzhen) Corp.Ltd(688595) refere-se a Chipsea Technologies (Shenzhen) Corp.Ltd(688595) (Shenzhen) Co., Ltd
Guangdong Leadyo Ic Testing Co.Ltd(688135) refere-se a Guangdong Leadyo Ic Testing Co.Ltd(688135)
Circuit Fabology Microelectronics Equipment Co.Ltd(688630) refere-se a Circuit Fabology Microelectronics Equipment Co.Ltd(688630)
Shanghai Hajime Advanced Material Technology Co.Ltd(301000) refere-se a Shanghai Hajime Advanced Material Technology Co.Ltd(301000)
Tecnologias de habilitação significa habilitação Tecnologias Inc
O capital de risco ZTE refere-se à gestão de fundos de capital de risco Co. de Shenzhen ZTE, Ltd
Fundo de ações Jiaxing refere-se à parceria de investimento de ações Jiaxing Xinghe (sociedade limitada)
Zhonghe Chunsheng No. 3 fundo refere-se a Suzhou Zhonghe Chunsheng No. 3 Investment Center (sociedade limitada)
Hengjian Xinxin refere-se à parceria de investimento de Guangdong Hengjian Xinxin (sociedade limitada)
Huitong Rongxin refere-se a Shenzhen Huitong Rongxin Investment Co., Ltd., que foi renomeada “Shenzhen Nanshan estratégica emergente indústria Investment Co., Ltd.”
ZTE new refere-se à ZTE New Communication Co., Ltd
Xi’an microelectronics refere-se ao Xi’an Institute of microelectronics technology
Aerospace Guangyu refere-se a Shenzhen Aerospace Guangyu Industry Co., Ltd
ZTE weixiantong refere-se a Shenzhen ZTE weixiantong Equipment Co., Ltd
Guoxing Ruike refere-se à Zhuhai Guoxing Ruike Capital Management Center (sociedade limitada)
ZTE microelectronics refere-se a Shenzhen ZTE Microelectronics Technology Co., Ltd
O plano de incentivo às opções de ações de 2017 refere-se ao plano de incentivo às opções de ações revisado e aprovado pela empresa na assembleia geral anual de 2016, na primeira assembleia geral de ações A de 2017 e na primeira assembleia geral de ações H de 2017
Plano de incentivo às opções de ações 2020 refere-se ao plano de incentivo às opções de ações aprovado pela empresa na segunda assembleia geral extraordinária de acionistas em 2020
glossário
Este glossário contém uma série de termos técnicos relacionados com o grupo utilizado neste relatório, alguns dos quais podem não ser consistentes com a interpretação ou uso padrão da indústria.
5g refere-se à comunicação móvel de quinta geração e geralmente refere-se à coleta de tecnologias de comunicação sem fio de banda larga após 4G. A visão geral de 5g na indústria é que ele pode fornecer maior taxa de transferência de dados (1000 vezes agora), mais conexões (100 vezes agora), utilização de energia mais eficiente (10 vezes agora), e menor atraso end-to-end (1 / 5 agora), Pode cobrir uma variedade de cenários de aplicação que não a comunicação humana, como rede ultra densa, comunicação entre máquinas, Internet de veículos, etc.
TIC refere-se a ela, tecnologia de processamento de informação, TC refere-se a tecnologia de comunicação (transmissão de informação) e TIC refere-se a novos produtos e serviços gerados após a integração das tecnologias de informação e comunicação.
Nova infraestrutura refere-se à nova infraestrutura representada por 5g, inteligência artificial, Internet industrial e Internet das coisas.
Contar de leste para oeste refere-se a “transmitir” os dados de leste para oeste para armazenamento e cálculo através da construção de um “canal de informação” semelhante ao “oeste para leste Transmissão de gás”, estabelecendo um nó central de computação nacional no oeste, melhorando o layout desequilibrado da infraestrutura digital e dando pleno jogo ao melhor valor de capitalização de dados.
A neutralização de carbono de pico refere-se ao pico de emissão de dióxido de carbono, que atinge o valor máximo em um determinado ano e, em seguida, entra na fase de declínio; Neutralização de carbono refere-se a um período de tempo em que o dióxido de carbono produzido por organizações específicas ou por todas as atividades sociais é absorvido e compensado por meios naturais e artificiais, como arborização, absorção marinha e armazenamento de engenharia, de modo a realizar a relativa “emissão zero” de dióxido de carbono das atividades humanas.
A integração de rede em nuvem refere-se à camada básica de recursos voltada para nuvem e rede.Através da implementação de virtualização/nuvem e até mesmo arquitetura técnica integrada, o fornecimento de recursos de nova infraestrutura de informação com simplicidade, agilidade, abertura, integração, segurança e inteligência é finalmente realizado.
Rede de energia computacional refere-se a um novo tipo de infraestrutura de informação que distribui e programa de forma flexível recursos de computação, recursos de armazenamento e recursos de rede entre nuvem, rede e borda de acordo com as necessidades do negócio.
Banco de dados distribuído refere-se ao uso de rede de computadores de alta velocidade para conectar várias unidades de armazenamento de dados fisicamente dispersos para formar um banco de dados logicamente unificado, a fim de obter maior capacidade de armazenamento e maior acesso simultâneo.
IA refere-se à inteligência artificial, que usa máquinas para simular a visão humana, audição, consciência e pensamento, e ajudar ou substituir seres humanos para completar tarefas relevantes.
Powerpilot refere-se a solução de eficiência energética verde de 5g.
OpenLab refere-se a um laboratório aberto.
A rede principal convergente refere-se à rede móvel, que é dividida em rede de acesso sem fio e rede principal. A rede principal fornece controle de chamadas, faturamento e mobilidade. Integre a rede principal e suporte as funções relacionadas da rede principal multi padrão ao mesmo tempo.
5g NSA refere-se ao modo de rede não autônomo definido pela organização de padrões 3GPP. Estações base 4G e estações base 5g coexistem no lado sem fio, e a rede central adota a arquitetura de rede da rede central 4G ou da rede central 5g. NSA é usado principalmente como um modo de rede transitório, que pode fazer pleno uso dos recursos de rede 4G existentes.
5g SA refere-se ao modo de rede independente independente definido pela organização de padrões 3GPP. O lado sem fio adota a estação base 5g, e a rede central adota a arquitetura de rede da rede central 5g. SA é a arquitetura alvo da evolução da rede 5g.
O gabinete integrado da rede da nuvem refere-se à implantação integrada da nuvem da borda, do acesso com fio, da rede privada sem fio e do outro equipamento através do gabinete integrado, das aplicações típicas predefinidas, do apoio ao acesso integrado sem fio e com fio, da voz da rede privada, da mensagem e das outras funções características, e pode afundar-se flexível ao parque empresarial ou à sala da máquina do acesso do operador.
Wan refere-se à rede de área ampla.
O único portador refere-se ao sistema de multiplexação por divisão de comprimento de onda (DWDM), que realiza a multiplexação de múltiplos comprimentos de onda em uma fibra óptica, na qual cada comprimento de onda é um único portador.
