Código dos títulos: Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) abreviatura dos títulos: Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) Anúncio n.o: 2022004 Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319)
Anúncio sobre a assinatura do acordo de cooperação em matéria de investimento
O conselho de administração e todos os diretores da empresa garantem que não há registros falsos, declarações enganosas ou grandes omissões no conteúdo deste anúncio, e assumem responsabilidade legal pela autenticidade, exatidão e integridade de seus conteúdos de acordo com a lei.
Dicas de conteúdo importantes:
Em 7 de março de 2022, Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) (doravante referido como “biologia OULIN”, “empresa” e “Parte B”) assinou o acordo de cooperação de investimento com o Comitê de Gestão da cidade biológica internacional de Chengdu Tianfu (doravante referido como “comitê de gestão de cidade biológica” e “parte a”), Chengdu Xinnuoming Biotechnology Co., Ltd. (doravante referida como “Xinnuoming” e “empresa do projeto”), uma subsidiária integral de Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) como o assunto da implementação, investiu na construção da vacina de Xinnuoming P & D e projeto do instituto de pesquisa de serviço compartilhado de transformação industrial na cidade biológica internacional de Chengdu Tianfu (doravante referida como “projeto”).
Montante do investimento: espera-se que o investimento total seja de 300 milhões de yuans, e a duração do projeto seja de 5 anos. Será investido de forma ordenada de acordo com o progresso do projeto.
Dicas de risco relevantes:
1. O montante de investimento envolvido na implementação do projeto é incerto. Se as condições de implementação, tais como o ajuste de políticas nacionais ou locais e a aprovação do projeto mudarem devido à mudança do ambiente de mercado, a implementação do projeto pode estar sujeita ao risco de atraso, alteração ou rescisão.
2. A escala de investimento, escala de pessoal e indicadores de benefícios do projeto são planejados ou esperados, e há incerteza, que não representa a previsão de desempenho futuro da empresa, nem constitui um compromisso de desempenho para com os acionistas. A empresa realizará oportunamente os procedimentos de tomada de decisão correspondentes e obrigações de divulgação de informações de acordo com as leis e regulamentos relevantes.
3. A fonte de capital deste investimento são os fundos próprios ou de auto-angariação da empresa. A empresa irá implementá-lo gradualmente de acordo com as necessidades reais de capital do projeto, o que não afetará o desenvolvimento normal da atividade principal existente, terá um impacto significativo sobre o status financeiro e os resultados operacionais da empresa, e não prejudicará os interesses das empresas cotadas e de todos os acionistas.
4. Este investimento destina-se principalmente à construção de plataformas como as vacinas contra vírus. A rota técnica das vacinas contra vírus é diferente da
Atualmente, a empresa tem listado vacinas bacterianas e está em ensaios clínicos. A empresa não envolveu produtos de vacinas virais antes, e equipes relevantes de P&D estão sendo construídas uma após a outra. Afetadas por políticas industriais, ambiente de mercado, operação e gestão, tecnologia e outros fatores, há incertezas nos produtos de P&D e progresso relacionados ao projeto e o risco de P&D malsucedidos.
1,Visão geral do investimento estrangeiro
I) Informações básicas sobre o investimento estrangeiro
A fim de enriquecer ainda mais o pipeline de P & D da empresa e a estrutura de produtos, a empresa planeja investir na construção de um Instituto de Pesquisa orientado a serviços compartilhados para P & D de vacinas e transformação industrial na cidade biológica internacional de Chengdu Tianfu. Em 7 de março de 2022, Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) assinou o acordo de cooperação de investimento com o Comitê de Gestão da cidade biológica. Xinnuoming, uma subsidiária de propriedade integral estabelecida por Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) como o assunto da implementação, investiu na construção do P & D da vacina de Xinnuoming e projeto do instituto de pesquisa do serviço compartilhado da transformação industrial na cidade biológica internacional de Chengdu Tianfu, com um investimento total de 300 milhões yuan, A fonte de recursos são os fundos próprios ou auto-levantados da empresa. A duração prevista do projeto é de 5 anos, que serão investidos de forma ordenada de acordo com o andamento do projeto.
II) procedimentos de tomada de decisão e aprovação para o investimento estrangeiro
Em 7 de março de 2022, a empresa realizou a 22ª Reunião do 5º Conselho de Administração, que delibera e adotou a proposta de assinatura do acordo de cooperação para investimentos com 9 votos a favor, 0 contra e 0 abstenções, concordou em assinar o acordo de cooperação para investimentos com o comitê de gestão da cidade biológica e autorizou o presidente e a direção da empresa a serem responsáveis pela assinatura e acompanhamento da implementação do acordo de investimento.
De acordo com as disposições relevantes das Regras de Listagem da Bolsa de Valores de Xangai no conselho de ciência e inovação, os Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) estatutos e outras disposições relevantes, este investimento estrangeiro não precisa ser submetido à assembleia geral de acionistas para deliberação. Este assunto não requer a aprovação dos departamentos governamentais relevantes.
Este investimento estrangeiro não constitui uma operação conexa, nem constitui uma reorganização patrimonial importante, tal como estipulado nas medidas administrativas para a reorganização patrimonial importante das sociedades cotadas e nas disposições especiais sobre a reorganização patrimonial importante das sociedades cotadas no conselho de ciência e inovação.
2,Informação de base dos investidores
(I) contraparte: Comitê de Gestão Biológica Internacional da Cidade de Chengdu Tianfu
Natureza: agência governamental
Endereço: Cidade biológica internacional de Chengdu Tianfu (No. 18, estrada média biológica da cidade, distrito de Shuangliu)
Em março de 2016, o distrito de Chengdu Tianfu e o comitê internacional de gestão biológica da cidade de Chengdu Tianfu foram estabelecidos e assinados em conjunto.
Não existe outra relação entre a contraparte e a empresa em termos de direitos de propriedade, negócios, ativos, direitos e dívidas do credor, pessoal, etc.
(II) Xinnuoming, uma subsidiária integral da empresa, é o corpo principal do projeto. as informações relevantes de Xinnuoming são as seguintes: Nome da empresa: Chengdu Xinnuoming Biotechnology Co., Ltd
Código de crédito social unificado: 91510100ma6bj7by9a
Capital social: 50 milhões de yuans
Data de estabelecimento: 27 de setembro de 2021
Representante legal: Fan Shaowen
Estrutura de capital próprio: Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) Participação de 100%
Âmbito de negócio: itens gerais: pesquisa médica e desenvolvimento experimental; Serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consulta técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção tecnológica; Importação e exportação de bens (exceto para itens sujeitos a aprovação de acordo com a lei, realizar atividades comerciais de forma independente de acordo com a lei com licença comercial).
(III) Conteúdo principal do projecto
O projeto centra-se no desenvolvimento de produtos de vacinas virais, e estabelece múltiplas plataformas de P & D, incluindo plataforma de tecnologia de RNAm, plataforma de tecnologia de cultura celular em larga escala, tecnologia de engenharia genética recombinante, purificação de proteínas, plataforma de tecnologia de acoplamento, plataforma de tecnologia de fermentação bacteriana em larga escala, separação rápida de vírus emergentes de doenças infecciosas, plataforma de tecnologia de triagem e plataforma de tecnologia de pesquisa piloto, Realizar pesquisa, desenvolvimento e industrialização de vacinas humanas.
3,Principais conteúdos do acordo de cooperação em matéria de investimento
I) Objecto do acordo
Partido A: Comitê de Gestão Biológica Internacional da Cidade de Chengdu Tianfu
Partido B: Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319)
(II) Nome do projecto e conteúdo de construção
Nome do Projeto: Instituto de Pesquisa de Serviço Compartilhado para pesquisa e desenvolvimento e transformação industrial da vacina sulfametoxazol
Conteúdo de construção do projeto: Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) planeja investir na construção de um Instituto de Pesquisa orientado a serviços compartilhados de P & D de vacinas e transformação industrial na cidade biológica internacional, que estabelecerá uma plataforma de tecnologia de cultura celular em larga escala, tecnologia de engenharia genética recombinante Múltiplas plataformas de P & D incluindo purificação de proteínas, plataforma de tecnologia de acoplamento, plataforma de tecnologia de fermentação bacteriana em larga escala, plataforma de tecnologia de isolamento rápido e triagem de novas doenças infecciosas e vírus, plataforma de tecnologia de pesquisa piloto, e foco na construção do desenvolvimento de vacina viral e anticorpo monoclonal e plataforma de tecnologia de mRNA para a pesquisa, desenvolvimento e industrialização da vacina humana, Ao mesmo tempo, fornece serviços profissionais como talentos, tecnologia, equipamentos e instalações para empresas de P & D em todo o mundo.
Esforce-se para romper o gargalo da “produção, aprendizagem e pesquisa” e se tornar uma empresa de pesquisa e desenvolvimento de vacinas bem conhecida e líder do setor na China.
III) Montante do investimento
O investimento total do projeto é esperado para ser de 300 milhões de yuans, incluindo 50 milhões de yuans em ativos fixos. O período do projeto é esperado para ser de 5 anos. Ele será investido de forma ordenada de acordo com o progresso do projeto.
(IV) Escala do pessoal do projecto
Do primeiro ao quinto ano após o registro da empresa do projeto na cidade biológica internacional, estima-se que o número de funcionários seja de 50, 50, 60, 65 e 80, respectivamente. Os funcionários com grau de bacharel ou superior e funcionários com título intermediário ou superior representam não menos de 80% do total de funcionários.
V) Compromisso de ambas as partes
1. Compromisso da Parte A
Apoiar e ajudar ativamente a empresa do projeto a solicitar fundos de apoio industrial relevantes de acordo com as políticas nacionais, provinciais e municipais de apoio industrial, e fornecer serviços governamentais eficientes e de alta qualidade para a liquidação e operação da empresa do projeto.
2. Promessas do Partido B
(1) O capital social da empresa do projeto não deve ser inferior a 50 milhões de yuans, e o capital social deve ser de 10 milhões de yuans dentro de 3 meses a partir da data de assinatura do acordo. O período real de funcionamento da empresa do projeto na cidade biológica internacional não deve ser inferior a 10 anos a contar da data de constituição (ou “operação formal”, o que for posterior).
(2) Índice global de benefícios do projecto
① Índice de benefícios industriais:
R. De 2022 a 2026, a empresa do projeto obteve não menos que 3 aprovações de ensaios clínicos de medicamentos, e os indicadores de benefício industrial começaram a ser avaliados em 2027.
B. No prazo de 5 anos a contar da data de assinatura deste acordo, a empresa do projeto obteve pelo menos as seguintes qualificações: a) estabelecer institutos de pesquisa cooperativos com universidades famosas no país e no exterior ou 500 empresas top mundial e enumerá-las; b) Declarar grandes projetos nacionais de ciência e tecnologia ou outros grandes projetos ao mesmo nível; c) Candidate-se ao laboratório chave nacional ou centro de tecnologia empresarial provincial, e o índice de benefícios industriais será avaliado em 2027.
② Índice de benefícios económicos:
De 2026 a 2030, a receita operacional anual e o valor do pagamento de impostos da empresa do projeto devem atender aos padrões correspondentes, e os indicadores de benefício econômico devem ser avaliados em 2027.
(3) O Partido B tomará a cidade biológica internacional como a localização da base de P & D e produção de vacinas virais do Partido B e anticorpos monoclonais.
(4) A Parte B e a empresa do projeto devem cumprir as disposições das leis e regulamentos chineses relevantes ao realizar projetos na cidade biológica internacional. A Parte B e a empresa do projeto garantem que eles têm direitos legais sobre as tecnologias, marcas comerciais e obras usadas em seus produtos e serviços (incluindo direitos de propriedade intelectual, como patentes, marcas comerciais, direitos autorais e segredos comerciais ou o direito de uso legal de direitos de propriedade intelectual relevantes).
VI) Responsabilidade por incumprimento de contrato e resolução de litígios
1. Se a Parte B e a empresa do projeto violarem o acordo, a Parte A tem o direito de decidir unilateralmente cancelar o apoio político da Parte B e da empresa do projeto sob o acordo, e a Parte A tem o direito de rescindir unilateralmente o acordo. Se a Parte B subsequentemente gozar de vários subsídios, recompensas e fundos de apoio financeiro de acordo com o acordo, a Parte A tem o direito de fornecer subsídios relevantes O uso de fundos de recompensa e apoio financeiro determina se eles devem ser devolvidos.
2. Qualquer litígio decorrente da execução do presente Acordo será resolvido pelas partes no litígio através de negociação. Se a negociação falhar, ficará sob a jurisdição do tribunal do lugar onde este acordo for assinado. Este acordo é assinado pelo Partido A e pelo Partido B na Zona de Alta Tecnologia de Chengdu.
VII) Condições efectivas do acordo
Este Acordo entrará em vigor após ser assinado e selado pelos representantes legais ou agentes autorizados de ambas as partes.
4,Impacto deste investimento nas empresas cotadas
(I) a empresa planeja investir na construção de uma vacina R & D e transformação industrial Shared Service Research Institute na cidade biológica internacional, realizar a pesquisa, desenvolvimento e industrialização de vacinas humanas por meio de cooperativa R & D, introdução de tecnologia, P & D independente e incubação de produtos, e fornecer serviços profissionais como talentos, tecnologia, equipamentos e instalações para empresas de pesquisa e desenvolvimento em todo o mundo, Tem um significado duradouro e de longo alcance para o desenvolvimento da empresa.
(II) a fonte de capital do projecto é os fundos próprios ou auto-angariados da empresa; o investimento ordenado de acordo com o andamento do projecto não terá um impacto negativo na situação financeira da empresa, afectará o desenvolvimento normal da actividade principal existente da empresa e não prejudicará os interesses da sociedade cotada e de todos os accionistas.
5,Análise de risco deste investimento
(I) o montante do investimento e os progressos na execução do projecto envolvido neste investimento são incertos. Se as condições de implementação, tais como o ajuste de políticas nacionais ou locais e a aprovação do projeto mudarem devido à mudança do ambiente de mercado, a implementação do projeto pode estar sujeita ao risco de atraso, alteração ou rescisão.
(II) a escala de investimento, escala de pessoal e indicadores de benefícios do projeto são planejados ou esperados, e há incerteza, que não representa a previsão de desempenho futuro da empresa, nem constitui um compromisso de desempenho para com os acionistas. A empresa realizará oportunamente os procedimentos de tomada de decisão correspondentes e obrigações de divulgação de informações de acordo com as leis e regulamentos relevantes.
(III) a fonte de capital deste investimento são os fundos próprios ou de auto-angariação da empresa, implementando-o por etapas e passo a passo de acordo com as necessidades reais de capital do projeto, o que não afetará o desenvolvimento normal da atividade principal existente, terá um impacto significativo no status financeiro e nos resultados operacionais da empresa, e não prejudicará os interesses da sociedade cotada e de todos os acionistas.
(IV) este investimento destina-se principalmente à construção de plataformas como as vacinas virais. A rota técnica das vacinas virais é diferente da das vacinas bacterianas atualmente listadas e em ensaios clínicos. A empresa não envolveu anteriormente produtos de vacinas virais, e equipes relevantes de P&D estão sendo construídas uma após a outra. Afetadas por políticas industriais, ambiente de mercado, operação e gestão, tecnologia e outros fatores, Existem incertezas nos produtos de I & D e nos progressos relacionados com o projecto e o risco de I & D malsucedidos. É por este meio anunciado.
Chengdu Olymvax Biopharmaceuticals Inc(688319) conselho de administração 9 de março de 2022
