Escritório de advocacia Guohao (Shenzhen)
cerca de
Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) recomprar e cancelar algumas ações restritas de incentivo patrimonial que foram concedidas mas não foram levantadas
Sim
Parecer jurídico
Pisos 24, 31, 41 e 42, edifício de jornais de zona especial, 6008 Shennan Avenue, Shenzhen CEP: 518034
24 / F, 31 / F, 41F, 42F, construção tequbaoye, 6008 shennanavenue, Shenzhen, província de Guangdong 518034, China Tel: (+ 86) (755) 83515666 fax / Fax: (+ 86) (755) 83515333
Sítio Web: http://www.grandall.com.cn.
Março de 2002
Escritório de advocacia Guohao (Shenzhen)
Sobre Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871)
Parecer jurídico sobre recompra e anulação de algumas acções restritivas concedidas mas não levantadas
No.: GLG / SZ / A5003 / FY / 2022100 a: Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871)
Guohao escritório de advocacia (Shenzhen) (doravante referido como “a empresa”) aceita a atribuição de Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) (doravante referido como ” Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) ” ou “a empresa”) para atuar como conselheiro jurídico especial do plano de incentivo de ações restritas da empresa em 2021 (doravante referido como “o plano de incentivo” ou “o plano de incentivo” ou “o plano de incentivo”). De acordo com o direito das sociedades da República Popular da China (doravante referido como “direito das sociedades”) e o direito dos valores mobiliários da República Popular da China (doravante referido como “lei dos valores mobiliários”) As medidas para a administração de incentivos patrimoniais de empresas cotadas (doravante denominadas “medidas”) e o guia para a gestão de negócios de empresas listadas na gema nº 5 – incentivo patrimonial (doravante denominado “guia empresarial”) emitido pela Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (doravante denominada “CSRC”) De acordo com as disposições das leis, regulamentos e documentos normativos relevantes, tais como o guia auto-regulatório nº 1 – manuseio de negócios de empresas listadas na jóia da Bolsa de Valores de Shenzhen (doravante referido como o “guia regulatório”), os documentos relevantes fornecidos pela empresa foram verificados e verificados de acordo com as normas de negócios, ética e espírito de diligência reconhecidos pela indústria advogada, Este parecer jurídico é emitido para questões relacionadas com o cancelamento de parte das ações restritas de incentivo patrimonial concedidas mas não levantadas nesta recompra (doravante denominada “cancelamento desta recompra”).
Para emitir este parecer jurídico, nosso advogado faz a seguinte declaração:
1,De acordo com as disposições do direito das sociedades, da lei dos valores mobiliários, das medidas administrativas e outras disposições e dos factos ocorridos ou existentes antes da data de emissão do presente parecer jurídico, os advogados de intercâmbio e de tratamento cumpriram rigorosamente as suas funções estatutárias, seguiram os princípios da diligência e da boa fé, verificaram e verificaram plenamente a recompra e venda da sociedade, e asseguraram que não existem registos falsos Declarações enganosas e omissões materiais.
2,Nosso advogado concorda em tomar este parecer legal como um documento legal necessário para o cancelamento de recompra da empresa, reportá-lo juntamente com outros materiais, e assumir responsabilidade legal pelo parecer jurídico emitido de acordo com a lei. Os nossos advogados concordam que a empresa deve citar o conteúdo relevante deste parecer legal nos documentos relevantes preparados para a implementação deste cancelamento de recompra, mas quando a empresa fizer a cotação acima, não causará ambiguidade jurídica ou interpretação incorreta devido à cotação. Nossos advogados têm o direito de rever e confirmar novamente o conteúdo correspondente dos documentos relevantes acima.
3,A fim de emitir este parecer legal, a empresa garantiu fornecer aos advogados do escritório os materiais originais escritos, cópias ou depoimentos orais que são verdadeiros e eficazes e necessários para emitir este parecer legal.As assinaturas e / ou selos nos materiais relevantes são verdadeiros e eficazes, e as cópias ou cópias relevantes são consistentes com os materiais originais ou originais, Não há conteúdos falsos nem grandes omissões.
4,Para os fatos que são cruciais para este parecer jurídico e não podem ser apoiados por provas independentes, a troca baseia-se nas declarações ou documentos comprovativos emitidos por departamentos governamentais relevantes, empresas ou outras unidades relevantes para fazer julgamentos.
5,Os advogados do escritório apenas expressam suas opiniões sobre questões jurídicas relacionadas com a recompra e cancelamento da empresa, e não expressam suas opiniões sobre a racionalidade do valor das ações subjacentes, normas de avaliação e outras questões não legais envolvidas no plano de incentivos da empresa, bem como contabilidade, finanças e outras questões profissionais não legais. A citação de dados financeiros relevantes ou conclusões neste parecer jurídico não significa que o intercâmbio dê qualquer garantia expressa ou implícita para a autenticidade e exatidão desses dados ou conclusões. O instituto não possui a qualificação adequada para verificar e avaliar tais dados e conclusões.
Este parecer jurídico destina-se apenas para efeitos de cancelamento de recompra da empresa, e não deve ser utilizado para qualquer outra finalidade. Nossos advogados verificaram e verificaram os documentos e fatos relevantes fornecidos pela empresa de acordo com as normas de negócios, ética e espírito de diligência reconhecidos pela indústria advogada, e agora emitem os seguintes pareceres jurídicos:
catálogo
interpretação…… 4 I. Aprovação e autorização deste cancelamento de recompra 6 II. Conteúdo específico deste cancelamento de recompra 6 III. Alterações na estrutura patrimonial da empresa após o cancelamento desta recompra 7 IV. Procedimentos a executar para o cancelamento desta recompra 8 v. Observações finais oito
interpretação
Salvo disposição em contrário, as palavras relevantes deste parecer jurídico têm os seguintes significados específicos:
Abreviatura refere-se ao nome completo
Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) . Empresa refere-se a Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871)
Este plano de incentivos e este plano de incentivos referem-se a Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) 2021 plano de incentivos de ações restritas e a este plano
Este cancelamento de recompra refere-se a Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) cancelamento de recompra de algumas ações restritas de incentivo patrimonial que foram concedidas mas não foram levantadas
A empresa concede incentivos de acordo com as condições e preços especificados no plano de incentivos. Para as ações restritas e um certo número de ações da empresa do primeiro tipo de índice restrito, o período de estoque restrito de um determinado período será fixado para essas ações. A circulação restrita só pode ser levantada após o cumprimento das condições de levantamento das restrições especificadas no plano de incentivos.
Plano de incentivo a ações restritas para 2021 Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) 2021 Plano de incentivo a ações restritas (Projeto) e plano de incentivo (Projeto) (Projeto)
Objetos de incentivo referem-se aos gerentes seniores e funcionários-chave da empresa que obtiveram ações restritas de acordo com o disposto neste plano de incentivo
A data de concessão refere-se à data em que a empresa concede ações restritas ao objeto de incentivo, e a data de concessão deve ser o dia de negociação
O preço da subvenção refere-se ao preço de cada ação restrita concedida pela empresa ao objeto de incentivo
Direito das sociedades refere-se ao direito das sociedades da República Popular da China
Lei de Valores Mobiliários refere-se à lei de valores mobiliários da República Popular da China
As Medidas Administrativas referem-se às medidas administrativas de incentivo patrimonial das sociedades cotadas
As Regras de Listagem referem-se às Regras de Listagem GEM da Bolsa de Valores de Shenzhen (revisadas em dezembro de 2020)
Guia de negócios refere-se ao guia para gestão de negócios das empresas listadas GEM nº 5 – incentivo patrimonial
O guia regulatório refere-se ao guia auto-regulatório para empresas listadas na jóia da Bolsa de Valores de Shenzhen No. 1 – manipulação de negócios
Os estatutos referem-se aos Hvsen Biotechnology Co.Ltd(300871) estatutos
CSRC refere-se à Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China
Bolsa refere-se à Bolsa de Valores de Shenzhen
Este escritório refere-se ao escritório de advocacia Guohao (Shenzhen)
O advogado da firma refere-se ao advogado responsável designado pela firma para o cancelamento de recompra da empresa, ou seja, o advogado que assina na coluna “advogado responsável” na página de assinatura deste parecer jurídico
O parecer jurídico do escritório de advocacia Guohao (Shenzhen) sobre Wuhan Huisheng shengben refere-se ao parecer jurídico da Wu Technology Co., Ltd. sobre a recompra e cancelamento de algumas ações restritas de incentivo patrimonial que foram concedidas, mas não foram levantadas
Yuan e 10000 yuan referem-se ao yuan RMB e 10000 yuan
Nota: se o número total neste parecer jurídico for inconsistente com a mantissa da soma dos valores do sub-item, é causado por arredondamento.
Texto
1,Aprovação e autorização deste cancelamento de recompra
1. No dia 9 de março de 2022, a companhia realizou a oitava reunião do segundo comitê de remuneração e avaliação, que delibera e aprova a proposta de recompra e cancelamento de algumas ações restritas de incentivo patrimonial concedidas, mas não levantadas.
2. Em 10 de março de 2022, a empresa realizou a 23ª Reunião do segundo conselho de administração, deliberau e aprovou a proposta de recompra e cancelamento de algumas ações restritas de incentivo patrimonial que foram concedidas, mas não foram levantadas, e os diretores independentes da empresa expressaram suas opiniões independentes.
3. Em 10 de março de 2022, a empresa realizou a 20ª reunião do segundo conselho de fiscalização, deliberando e aprovando a proposta de recompra e cancelamento de algumas ações restritas de incentivo patrimonial que foram concedidas, mas não foram levantadas. O Conselho de Supervisores analisou as condições de avaliação e o número correspondente de ações restritas no primeiro período de levantamento do plano de incentivos e concordou em que a empresa recompraria 195200 ações de ações restritas de incentivo de capital concedidas ao objeto de incentivo, mas não levantadas de acordo com as disposições pertinentes do plano de incentivos, ao preço de subvenção (sujeito ao preço de subvenção ajustado em caso de qualquer ajuste), e passaria pelos procedimentos de cancelamento.
Em conclusão, nossos advogados acreditam que a partir da data de emissão deste parecer legal, o cancelamento de recompra da empresa foi aprovado e autorizado pelo conselho de administração e pelo conselho de supervisores, o que está em consonância com as disposições pertinentes das medidas de gestão e do plano de incentivo (Projeto). A empresa ainda precisa submeter o cancelamento desta recompra à assembleia geral de acionistas para deliberação especial e aprovação, de acordo com as disposições das leis e regulamentos relevantes.
2,Conteúdo específico deste cancelamento de recompra
I) Razões para a anulação dos acordos de recompra
De acordo com o disposto no Plano de Incentivos da Companhia (Projeto), se a Companhia não cumprir os objetivos de avaliação de desempenho do ano de avaliação, as ações restritas concedidas a todos os objetos de incentivo no ano de avaliação correspondente não serão levantadas ou diferidas para o período seguinte, devendo as ações restritas ser recompradas e canceladas pela Companhia, sendo o preço de recompra o preço de concessão. Uma vez que os resultados da avaliação de desempenho da empresa em 2021 não cumprem os requisitos dos objetivos de avaliação de desempenho do exercício em curso, as ações detidas por todos os objetos de incentivo que tenham sido concedidos mas não tenham sido levantados devem ser recompradas e canceladas pela empresa.
II) Quantidade e preço da anulação da recompra
De acordo com o disposto no Plano de Incentivos da Companhia (Projeto), se a Companhia recomprar e cancelar ações restritas de acordo com o disposto neste Plano de Incentivos, salvo acordo em contrário neste Plano de Incentivos, o preço de recompra é o preço da subvenção. O número de ações restritas recompradas e canceladas pela empresa desta vez é de 195200 ações.
III) ajustamento do número e do preço das acções recompradas
De acordo com a proposta de recompra e cancelamento de algumas ações restritas de incentivo patrimonial concedidas mas não levantadas na 23ª Reunião do segundo Conselho de Administração e na 20ª Reunião do segundo Conselho de Supervisão, se o valor e o preço da recompra forem ajustados antes da operação de recompra efetiva, A empresa ajustará a quantidade e o preço de recompra de acordo com as disposições relevantes do plano de incentivo (Projeto).
IV) Fonte de capital desta recompra
De acordo com a proposta de recompra e cancelamento de algumas ações restritas de incentivo patrimonial concedidas mas não levantadas na 23ª Reunião do segundo conselho de administração e na 20ª reunião do segundo conselho de supervisores, os fundos necessários para a proposta de recompra de ações restritas pela empresa vêm de fundos próprios da empresa, e os fundos totais necessários para a recompra são 380640000 yuan. Se o preço de recompra for ajustado durante a recompra real, o montante total de fundos necessários para a recompra será ajustado em conformidade.
Em conclusão, os nossos advogados acreditam que, a partir da data de emissão deste parecer jurídico, o motivo, a quantidade, o preço e a fonte de capital deste cancelamento de recompra estão em consonância com as disposições relevantes do direito das sociedades, da lei dos valores mobiliários, das medidas administrativas e demais leis, regulamentos e documentos normativos, bem como os estatutos e o plano de incentivo (Projeto).
III
