Código de Stock: China National Medicines Corporation Ltd(600511) stock abbreviation: China National Medicines Corporation Ltd(600511) Anúncio No.: pro 2022009
China National Medicines Corporation Ltd(600511) sobre a subsidiária holding proposta em 2022
Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomedical Co., Ltd.
Anúncio sobre Emissão de empréstimos internos e transações com partes relacionadas
O conselho de administração e todos os diretores da empresa garantem que não há registros falsos, declarações enganosas ou grandes omissões no conteúdo deste anúncio, e assumem responsabilidades individuais e conjuntas pela autenticidade, exatidão e integridade de seu conteúdo.
Dicas de conteúdo importantes
mutuário interno: Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomédical Co., Ltd. (a seguir designada “Sinopharm holding Tianxing”) (o rácio de participação da empresa é de 51%)
Montante interno do empréstimo: o montante total não deve exceder 300 milhões de yuan
Prazo do empréstimo interno: um ano
Taxa de juro interna do empréstimo: não inferior à taxa de juro da cotação do mercado do empréstimo (LPR) do Banco Popular da China no mesmo período
1,Visão geral das transacções com partes relacionadas
Informações de base sobre os empréstimos internos:
A fim de satisfazer a procura de capital para o desenvolvimento do negócio da filial gestora de participações Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomedical Co., Ltd., e em conformidade com o princípio de poupar custos financeiros e reduzir as despesas financeiras, a empresa confia às instituições financeiras bancárias a emissão de empréstimos internos (incluindo, mas não limitado a empréstimos confiados) à filial gestora de participações Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomedical Co., Ltd. O montante total não excederá 300 milhões de yuans, o prazo do empréstimo será de um ano, e a taxa de juros interna do empréstimo não será inferior à taxa de juros de cotação do mercado de empréstimo (LPR) do Banco Popular da China no mesmo período. Este empréstimo interno não afectará o funcionamento normal e o investimento relevante da empresa, sendo propício às actividades quotidianas da filial holding e capaz de proteger os interesses da empresa. O empréstimo interno da empresa à Tianxing controlada pelo Estado desta vez é os fundos próprios da empresa.
A 37ª reunião do 7º conselho de administração da China National Medicines Corporation Ltd(600511) (doravante denominada “a empresa”) foi realizada em 16 de março de 2022. A reunião delibera e aprovou China National Medicines Corporation Ltd(600511) a proposta sobre a emissão de empréstimos internos e transações de partes relacionadas para a subsidiária holding Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomédica Co., Ltd. em 2022. A proposta é uma proposta de transação de partes relacionadas, e cinco diretores relacionados incluindo Jiang Xiuchang, Liu Yong, Lian Wanyong, Zhou Xudong e Wen Deyong evitaram votar.
Resultado da votação: 4 votos a favor; 0 votos contra; Não houve abstenções.
A proposta ainda precisa ser submetida à Assembleia Geral Anual de 2021 para deliberação.
2,Introdução à relação de empréstimo interna, partes relacionadas e acionistas de partes relacionadas
I) Introdução à relação
Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomédica Co., Ltd. é a subsidiária holding da empresa. A empresa detém 51% do patrimônio líquido da estatal Tianxing, Mitsubishi Corporation do Japão detém 20% do patrimônio líquido da estatal Tianxing, meidifa road holding do Japão detém 20% do patrimônio líquido da estatal Tianxing, e Sinopharm Holding Co., Ltd., o acionista controlador da empresa, detém 9% do patrimônio líquido da estatal Tianxing, Portanto, esse empréstimo interno é uma transação de parte relacionada.
A empresa não tem nenhuma relação com a Mitsubishi Corporation do Japão e as participações rodoviárias da meidifa do Japão. II) Introdução às partes coligadas
Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomedical Co., Ltd.
1. Natureza da empresa: sociedade de responsabilidade limitada (joint venture sino estrangeira)
2. endereço registrado: Sala 202, andar 2, edifício a, Xinhua Innovation Park, pátio No. 8, Liuquan West Road, Huaxiang, Fengtai District, Beijing
3. Representante legal: Jiang Xiuchang
4. Capital registrado: 100 milhões de yuan
5. Âmbito de negócio: Vendas de dispositivos médicos; Drogas por grosso ou a retalho; Transporte rodoviário de mercadorias; Venda de alimentos; Vendas de hardware e equipamentos elétricos, materiais de construção e mercadorias em geral; Desenvolvimento tecnológico, serviços técnicos, formação técnica e consulta técnica (excepto serviços intermediários); Organizar atividades de intercâmbio desportivo; Importação e exportação de bens, tecnologia e agente de importação e exportação; Investigação e desenvolvimento de novos medicamentos; Desenvolver e vender software; Vendendo cosméticos.
6. Data de estabelecimento: 19 de julho de 2002
7. Situação financeira principal
Em 31 de dezembro de 2021, os ativos totais auditados da Tianxing controlada pelo estado são 30592374 milhões de yuans, os passivos totais são 23935785 milhões de yuans, os ativos líquidos são 6656589 milhões de yuans, a receita operacional é 55668305 milhões de yuans e o lucro líquido é 102465 milhões de yuans.
III) Introdução aos accionistas de partes coligadas
1) Mitsubishi Corporation
(1) Endereço registrado: 3-1, 2-D, Marunouchi, Chiyoda District, Tokyo, Japan
(2) Representante legal: 榊 Tian Yahe
(3) Âmbito de atuação: a empresa vende, produz, fabrica e desenvolve commodities e recursos em uma ampla gama de áreas como energia, metais, máquinas, produtos químicos, alimentos, bens de consumo, infraestrutura e imóveis através da empresa ou outras empresas com ações ou capital próprio da empresa. O desenvolvimento de novas empresas e a prestação de diversos serviços
(4) Data de estabelecimento: 1 de julho de 1954 (data de registro: 1 de abril de 1950)
2) Meidifa road Holding Co., Ltd.
(1) Endereço registrado: 7-15, 2-D, bazhongzhou, Central District, Tokyo, Japan
(2) Representante legal: Hideki Watanabe
(3) Âmbito de negócio: venda por atacado de produtos médicos; Atacado de cosméticos, necessidades diárias e produtos farmacêuticos em geral; Atacado de medicina animal, matérias-primas de processamento de alimentos, etc.
(4) Data de estabelecimento: 8 de outubro de 1898
3) Sinopharm Holding Co., Ltd.
(1) Capital social: 3120656191 yuan
(2) Natureza da empresa: sociedade anónima (participação cotada e estatal)
(3) Endereço: 1f, No. 385, Longhua East Road, Huangpu District, Shanghai
(4) Representante legal: Yu Qingming
(5) escopo de negócios: investimento industrial e holding, gestão confiada e reorganização de ativos de empresas farmacêuticas, atacado de medicina de patente chinesa, peças de decocção de medicina tradicional chinesa, preparações farmacêuticas químicas, matérias-primas químicas, antibióticos, drogas bioquímicas, produtos biológicos, drogas narcóticas, drogas psicotrópicas, drogas tóxicas para uso médico (apropriado ao escopo de negócios), reagentes farmacêuticos de diagnóstico in vitro, vacinas, preparações de assimilação de proteínas e hormônios peptídicos, Classe III: instrumentos de punção por injeção, materiais e curativos sanitários médicos, materiais e produtos de polímeros médicos, classe II: equipamentos auxiliares e peças de raios X médicos; Gestão de vendas de alimentos (de forma não física), China Trade (exceto licença especial), distribuição logística e serviços de consultoria relacionados, vendas de cosméticos e artigos esportivos e serviços de consultoria de informações comerciais, importação e exportação de várias commodities e tecnologias (sem importação adicional e Catálogo de Mercadorias de Exportação), exceto para commodities e tecnologias limitadas ou proibidas pelo estado.
(6) Situação financeira principal
Em 30 de setembro de 2021, os ativos totais da Sinopharm Holdings Co., Ltd. eram 350424 bilhões de yuans, os passivos totais foram 254055 bilhões de yuans e o patrimônio do proprietário atribuível à empresa-mãe foi de 59,963 bilhões de yuans; A receita operacional foi de 326838 bilhões de yuans e o lucro líquido atribuível aos proprietários da empresa-mãe foi de 4,958 bilhões de yuans (os dados acima não foram auditados).
3,Informação básica sobre transacções com partes relacionadas
A empresa confia instituições financeiras bancárias para emitir empréstimos internos à subsidiária Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomédica Co., Ltd. O montante total não deve exceder 300 milhões de yuans, a taxa de juros anual de empréstimos internos não deve ser inferior à taxa de juros de cotação do mercado de empréstimos (LPR) do Banco Popular da China no mesmo período, e o prazo do empréstimo será de um ano.
4,Impacto desta transacção na empresa
O objetivo deste empréstimo interno e transação de partes relacionadas é atender às necessidades de capital do desenvolvimento de negócios da subsidiária holding, e a taxa de juros anual do empréstimo interno não é inferior à taxa de juros de cotação do mercado de empréstimos (LPR) do Banco Popular da China no mesmo período, o que é propício para economizar custos financeiros, reduzir despesas financeiras e não prejudicar os interesses de acionistas não relacionados.
5,Procedimentos de revisão da operação da parte relacionada
Os diretores independentes da empresa realizaram uma pré-auditoria sobre a emissão de empréstimos internos e transações de partes relacionadas para a subsidiária holding Sinopharm holding Beijing Tianxing Puxin biomedical Co., Ltd., concordaram em submetê-los ao conselho de administração para deliberação, e emitiram pareceres pré-auditoria e pareceres independentes. Os diretores independentes acreditam que a emissão de empréstimos internos e transações de partes relacionadas é propícia para economizar custos financeiros e reduzir despesas financeiras, o que está em consonância com os princípios de abertura, equidade e imparcialidade; Quando o conselho de administração da sociedade deliberar propostas relevantes, os diretores relacionados retiram-se da votação, em conformidade com o disposto nas leis e regulamentos relevantes e nos estatutos; A implementação desta questão é propícia ao desenvolvimento da empresa, em consonância com os interesses da empresa e de todos os acionistas, e não há situação que prejudique os interesses da empresa e de seus acionistas, especialmente os pequenos e médios acionistas.
É anunciado
China National Medicines Corporation Ltd(600511) 17 de Março de 2022
