Estatutos da Hefu (China) Medical Technology Co., Ltd
Março de 2002
catálogo
Capítulo I Disposições gerais 1 –
Capítulo II Objectivo e âmbito de actividade 2 –
Acções do capítulo III 3 –
Secção 1 Emissão de acções 3 –
Secção II aumento, diminuição e recompra de acções 3 –
Secção III Transferência de acções 5 –
Capítulo IV accionistas e assembleia geral de accionistas 5 –
Secção 1 accionistas: 5 –
Secção II Disposições gerais da assembleia geral de accionistas 8 –
Secção III Convocação da assembleia geral de accionistas 10 –
Secção IV proposta e convocação da assembleia geral de accionistas 12 –
Secção V convocação da assembleia geral de accionistas 13 –
Secção VI Votação e deliberações da assembleia geral de accionistas 16 –
Capítulo V Conselho de Administração 20 –
Secção 1 Directores 20 –
Secção 2 Administradores independentes 22 –
Secção III Conselho de Administração 26 –
Secção IV Secretário do Conselho de Administração 31 –
Capítulo VI Gestor-geral e outros quadros superiores 33 –
Capítulo VII Conselho de Supervisores 35 –
Supervisores da Secção I: 35 –
Secção II Conselho de Supervisores 36 –
Capítulo VIII Sistema de contabilidade financeira, distribuição de lucros e auditoria 38 –
Secção I Sistema de contabilidade financeira 38 –
Secção II Auditoria Interna 41 –
Secção III Nomeação da sociedade de contabilidade 41 –
Capítulo IX Comunicação 42 –
Capítulo X fusão, cisão, aumento de capital, redução de capital, dissolução e liquidação 43 –
Secção 1 Fusão, cisão, aumento de capital e redução de capital 43 –
Secção 2 dissolução e liquidação 44 –
Capítulo XI Alteração dos estatutos 45 –
Capítulo XII Disposições complementares 46 –
Hefu (China) Medical Technology Co., Ltd.
constituição
Capítulo I Disposições gerais
Artigo 1, a fim de salvaguardar os direitos e interesses legítimos da Hefu (China) Medical Technology Co., Ltd. (doravante referida como “a empresa” ou “a empresa”), acionistas e credores, e padronizar a organização e comportamento da empresa, os estatutos sociais são formulados de acordo com o direito das sociedades da República Popular da China (doravante referida como “a lei das sociedades”) e outras leis, regulamentos e documentos normativos relevantes.
Artigo 2º a sociedade é uma sociedade anónima constituída de acordo com a lei das sociedades e outras leis, regulamentos e documentos normativos.
A empresa é uma sociedade anónima de investimento estrangeiro estabelecida com base no comércio de tecnologia médica Co. de Hefu (China), Ltd. A empresa foi registrada na área piloto de livre comércio da China (Xangai) de supervisão de mercado e administração e obteve uma licença comercial (Código de Crédito Social Unificado: 9131 Shenzhen Sdg Information Co.Ltd(000070) 3011187g). Artigo 3, com a aprovação da Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (doravante denominada “CSRC”), a empresa emitiu 99513200 ações ordinárias RMB (ações A) ao público pela primeira vez em 2021 e foi listada na Bolsa de Valores de Xangai (doravante denominada “Bolsa de Valores de Xangai”) em 16 de fevereiro de 2022 (doravante denominada “listagem”). Artigo 4.o Nome registado da sociedade
Nome chinês: Hefu (China) Medical Technology Co., Ltd
Nome Inglês: Cowealth Medical China Co., Ltd
Artigo 5 domicílio da empresa: sala 606b, No. 118 Xinling Road, China (Xangai) zona piloto de comércio livre; Código Postal: 200120.
Artigo 6 o capital social da empresa é 398052633 yuan.
Artigo 7º a sociedade é uma sociedade anónima permanente.
Artigo 8.o O gerente geral é o representante legal da sociedade.
Artigo 9º Todos os activos da sociedade são divididos em acções iguais. Os accionistas são responsáveis perante a sociedade na medida das acções que subscreverem, e a sociedade é responsável pelas dívidas da sociedade na medida de todos os seus activos.
Artigo 10º, a partir da data efetiva, o Estatuto Social passará a ser um documento juridicamente vinculativo que regula a organização e o comportamento da sociedade, os direitos e obrigações entre a sociedade e os acionistas, e entre acionistas e acionistas, e um documento juridicamente vinculativo para a sociedade, acionistas, diretores, supervisores e gerentes seniores. De acordo com os estatutos, os acionistas podem processar acionistas, acionistas podem processar diretores, supervisores, gerente geral e outros gerentes seniores da empresa, acionistas podem processar a empresa e a empresa pode processar acionistas, diretores, supervisores, gerente geral e outros gerentes seniores.
Artigo 11 O termo “outros gerentes seniores”, conforme mencionado nos estatutos, refere-se ao gerente geral adjunto, à pessoa responsável pelas Finanças e ao diretor financeiro e ao secretário do conselho de administração da empresa.
Capítulo II Objectivo e âmbito de actividade
Artigo 12 o objetivo comercial da empresa é alcançar a missão de ajudar a melhorar o nível médico da Grande China, e esperar que todos os hospitais possam ter equipamentos médicos de classe mundial, para que a grande maioria das pessoas possa desfrutar da tecnologia médica avançada do mundo. Tomando win-win como ponto de partida, de acordo com os diferentes requisitos de gestão de cada cliente, fornecer soluções adequadas às suas características, de modo a melhorar a reputação dos pacientes, aumentar as vantagens da equipe médica, otimizar o sistema de gestão e melhorar a eficiência do hospital, de modo a refletir verdadeiramente o conceito de “cooperação para ficar rico”.
Artigo 13, após ter sido registrado de acordo com a lei, o escopo de negócios da empresa é: itens licenciados: transporte rodoviário de carga (excluindo mercadorias perigosas). (para projetos que devam ser aprovados de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após serem aprovadas pelos departamentos relevantes, e os itens comerciais específicos estarão sujeitos aos documentos de aprovação ou licenças dos departamentos relevantes) itens gerais: comércio internacional, comércio de reexportação e serviços de pós-venda de produtos vendidos, principalmente equipamentos mecânicos e consumíveis, agentes comerciais e comerciais entre empresas da região, processamento comercial simples na região e serviços de consultoria do sistema de gestão de informações hospitalares, Comércio por grosso, serviços de comissão (excepto leilão), importação e exportação de dispositivos médicos, equipamentos médicos e acessórios e reagentes conexos, medicamentos, matérias-primas e produtos químicos (excluindo produtos químicos perigosos e explosivos civis), computadores, software e equipamentos auxiliares, hardware e equipamento eléctrico, produtos electrónicos, equipamentos mecânicos e acessórios, instrumentos e contadores, equipamentos e acessórios eletromecânicos, e prestação de serviços de apoio e serviços de consultoria relevantes, Locação operacional de equipamentos médicos, transporte de mercadorias comuns por estrada na China e desenvolvimento de tecnologia, consulta técnica, serviço técnico e transferência de tecnologia em ciência médica e tecnologia (exceto o desenvolvimento e aplicação de células estaminais humanas e tecnologia de diagnóstico e tratamento de genes).
Confiada pela empresa-mãe e suas empresas nacionais autorizadas na China, fornece-lhes as seguintes atividades de operação, gestão e serviços: tomada de decisão de investimento e operação, operação de capital e gestão financeira, pesquisa e desenvolvimento e suporte técnico, aquisição de commodities, serviços de vendas e marketing, gestão da cadeia de suprimentos e outras operações logísticas, serviços compartilhados dentro do grupo da empresa, terceirização de serviços de empresas estrangeiras e gestão de treinamento de pessoal. (exceto para os itens que devem ser aprovados de acordo com a lei, a empresa deve realizar atividades comerciais independentemente de acordo com a lei com sua licença comercial). [para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após aprovação pelos departamentos relevantes] (sujeito a registro industrial e comercial)
Acções do capítulo III
Secção 1 Emissão de acções
Artigo 14.o As acções da sociedade devem ser constituídas sob a forma de acções.
Artigo 15º a emissão de ações da sociedade seguirá os princípios de abertura, equidade e imparcialidade, e cada ação da mesma classe terá os mesmos direitos.
Para ações da mesma classe emitidas ao mesmo tempo, as condições de emissão e o preço de cada ação serão os mesmos; As ações subscritas por qualquer unidade ou indivíduo serão pagas pelo mesmo preço por ação.
Artigo 16 o valor nominal das ações emitidas pela sociedade será indicado em RMB, e o valor nominal é RMB 1 / ação. Artigo 17.º As ações emitidas pela empresa serão depositadas centralmente na sucursal de Xangai da China Securities Depository and Clearing Corporation.
Artigo 18.o Os promotores da sociedade e o número de acções subscritas, o rácio de participação e o modo de contribuição de capital são os seguintes:
Número de acções detidas pelos patrocinadores (acções)
1) Hefu (Hong Kong) Holdings Limited 203937822961900%
2) Quezi Co., Ltd. 20275300,9563%
3. Yuancheng (Shanghai) centro de consultoria de gestão empresarial (parceria limitada) 18262450.8614%
4. Yuanang (Shanghai) centro de consultoria de gestão empresarial (parceria limitada) 16461020.7764%
5. Guanyi (Shanghai) centro de consultoria de gestão empresarial (parceria limitada) 12112820.5713%
6. Shanghai Yuanyu centro de consultoria de gestão empresarial (parceria limitada) 10435700.4922%
7) Huajin Development Co., Ltd. 3230120,1524%
Total 212015683100,00%
Artigo 19.o o número total de ações da empresa é de 398052633, todas elas ordinárias do RMB.
Artigo 20.o A sociedade ou as suas filiais (incluindo as suas filiais) não prestarão qualquer assistência àqueles que adquiram ou pretendam adquirir acções da sociedade sob a forma de presentes, adiantamentos, garantias, compensações ou empréstimos.
Secção II aumento, diminuição e recompra de acções
Artigo 21, de acordo com as necessidades de funcionamento e desenvolvimento, e de acordo com as disposições legislativas e regulamentares, a sociedade poderá aumentar o seu capital social das seguintes formas, mediante deliberações da assembleia geral de acionistas:
(1) Oferta pública de ações;
(2) Oferta não pública de ações;
(3) Distribuir ações bônus aos acionistas existentes;
(4) Aumentar o capital social com o fundo de acumulação;
(5) Outros métodos prescritos por leis, regulamentos administrativos e aprovados pela CSRC e pela bolsa de valores. Artigo 22.o A sociedade pode reduzir o seu capital social. A redução do capital social da sociedade será tratada de acordo com o direito das sociedades, outras disposições pertinentes e os procedimentos previstos nos estatutos.
Artigo 23.º, a sociedade poderá adquirir ações de acordo com o disposto nos estatutos da sociedade e nas seguintes leis e regulamentos:
(1) Reduzir o capital social da sociedade;
(2) Fusão com outras sociedades detentoras de ações da sociedade;
(3) Utilizar ações para plano de propriedade acionária de empregados ou incentivo patrimonial;
(4) O acionista solicita à sociedade a aquisição de suas ações por discordar da decisão de fusão ou cisão da sociedade tomada pela assembleia geral;
(5) Utilizar as ações para converter as obrigações societárias emitidas pela sociedade em ações;
(6) Necessário para que a companhia mantenha o valor da companhia e o patrimônio próprio;
(7) Outras circunstâncias permitidas por leis e regulamentos administrativos.
Exceto nas circunstâncias acima, a empresa não adquirirá as ações da empresa.
Artigo 24 a empresa pode adquirir suas próprias ações através de negociação centralizada pública ou outros métodos aprovados por leis e regulamentos e pela CSRC.
Se a sociedade adquirir as ações da sociedade de acordo com as circunstâncias especificadas nos incisos III, V e VI do artigo 23.º dos estatutos, será realizada através de negociação centralizada pública.
Artigo 25.º Caso a sociedade adquira suas ações devido às circunstâncias especificadas nos incisos I e II do n.º 1 do artigo 23.º dos estatutos, fica sujeita à deliberação da assembleia geral de acionistas; Caso a sociedade adquira suas ações devido às circunstâncias especificadas nos incisos III, V e VI do parágrafo 1 do artigo 23.º dos estatutos, será adotada a deliberação da reunião do conselho de administração com a participação de mais de dois terços dos diretores.
Após a aquisição das ações da sociedade nos termos do parágrafo 1 do artigo 23.º, caso se enquadre nas circunstâncias do inciso I, será anulada no prazo de 10 dias a contar da data da aquisição; No caso das rubricas II e IV, a transferência ou anulação será efectuada no prazo de 6 meses; No caso dos itens III, V e VI, o número total de ações detidas pela sociedade não deve exceder 10% do total de ações emitidas pela sociedade e deve ser transferido ou anulado no prazo de três anos.
Se uma empresa adquirir suas próprias ações após a listagem, deve cumprir a obrigação de divulgação de informações de acordo com as disposições da lei de valores mobiliários da República Popular da China (doravante denominada “Lei de Valores Mobiliários”).
Secção 3 Transferência de acções
Artigo 26.º As acções da sociedade podem ser transferidas nos termos da lei.
Artigo 27.o a sociedade não aceita as ações da sociedade como objeto do penhor.
Artigo 28.o As acções da sociedade detidas pelos promotores não podem ser transferidas no prazo de um ano a contar da data de constituição da sociedade. As ações emitidas antes da oferta pública de ações da companhia não serão transferidas no prazo de um ano a contar da data em que as ações da companhia forem cotadas e negociadas na bolsa de valores.
As ações transferidas pelos diretores, supervisores e gerentes superiores da sociedade durante o seu mandato não podem exceder 25% do total de ações da sociedade que detêm; Segurar
