Código dos títulos: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) stock abbreviation: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) No.: 2022030 Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666)
Anúncio relativo à criação de uma empresa comum
O conselho de administração e todos os diretores da empresa garantem que não há registros falsos, declarações enganosas ou grandes omissões no conteúdo deste anúncio, e assumem responsabilidades individuais e conjuntas pela autenticidade, exatidão e integridade de seu conteúdo.
Dicas de conteúdo importantes:
● nome do objeto de investimento: Henan pingmeishen marufeng carbon material Co., Ltd. (doravante referida como “nova empresa”, nome provisório, sujeito à aprovação do Departamento de Indústria e Comércio)
● capital social: 1 bilhão de yuans
● estrutura patrimonial: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) contribuiu com 70 milhões de yuans, representando 70% das ações; Rufeng coque investiu 300 milhões de yuans, representando 30%.
● aviso especial de risco: prevalecerá a versão final assinada deste contrato de investimento; As informações finais da empresa comum estão sujeitas ao registo industrial e comercial.
1,Visão geral do investimento estrangeiro
A fim de estender a cadeia industrial de empresas listadas e expandir a força abrangente das empresas, a empresa planeja investir 70 milhões de yuans para estabelecer uma joint venture com Rufeng coque para construir um projeto de coque com uma produção anual de 1,2 milhão de toneladas.
2,Viabilidade do projecto
(I) forno de coque jnx3-70-2 é construído neste projeto, que tem as características de processo avançado e confiável, alta qualidade do produto e baixa quota de consumo. Possui instalações completas de proteção ambiental e alto nível de equipamentos. O nível de proteção ambiental atende aos requisitos da mais recente norma nacional gb161712012, e o nível de produção mais limpa atinge o nível avançado do padrão nacional de produção mais limpa II.
(II) o coque produzido pelo forno de coque de carregamento superior jnx3-70-2 tem alta resistência mecânica, compacidade apropriada e uniforme, poros uniformes, reatividade moderada, alta resistência após reação e forte resistência alcalina. É mais em linha com os requisitos de qualidade do coque para fundição de alto-forno de grande volume. é mais popular e competitivo em grandes usinas de aço. (III) de acordo com o relatório de estudo de viabilidade do projeto de transformação e atualização em larga escala do equipamento de Ruzhou RUFENG Coking Co., Ltd. emitido pela MCC jiaonai (Dalian) Engineering Technology Co., Ltd., depois que o projeto é concluído e colocado em operação, a capacidade de produção anual de coque é de 1,2 milhão de toneladas, a receita operacional anual é de 269647 milhões de yuan, o lucro anual total é 2446615 milhões de yuan, o retorno total sobre o investimento é de 13,69%, o período total de retorno do investimento (antes do imposto) é de 7,1 anos, e a taxa de lucro de vendas é de 9,17%, 7% superior ao rendimento de referência da indústria de coque.
Em suma, o projeto tem bons benefícios econômicos e sociais, vantagens óbvias em necessidade e viabilidade, e benefícios significativos em economia de energia e meio ambiente.
3,Informações básicas sobre o investimento estrangeiro
I) Introdução à empresa comum
1. Nome da Empresa: Ruzhou RUFENG Coking Co., Ltd
Endereço da empresa: Vila de Yingzhang, cidade de Mangchuan, cidade de Ruzhou, província de Henan (área industrial do cluster da cidade de Ruzhou) Capital social: 250 milhões de yuans
4. Representante legal: Li Zhuanwei
5. Data de estabelecimento: 6 de janeiro de 2004
6. Âmbito de atividade: fabricação de coque, lavagem de carvão bruto, fabricação e vendas de produtos químicos de carvão (excluindo produtos químicos perigosos); Produção de gás de carvão, benzeno bruto, alcatrão de carvão e enxofre.
A empresa é uma empresa de coque de carvão em grande escala que integra fundição de coque, lavagem limpa de carvão, recuperação de produtos químicos e fornecimento externo de gás comercial.Com o ajuste das políticas industriais nacionais e a coordenação do governo popular municipal de Pingdingshan e governo popular municipal de Ruzhou, a empresa de coque Rufeng e a empresa combinam a capacidade de produção existente, implementar redução e substituição da proteção ambiental e investir em novos projetos de coque.
II) Informação de base da empresa proposta
1. Nome da empresa: Henan pingmeishen marufeng carbon material Co., Ltd. (doravante referida como “nova empresa”, nome provisório, sujeito à aprovação do departamento industrial e comercial);
2. endereço da empresa: área de cluster industrial da cidade de Ruzhou, cidade de Mangchuan, cidade de Ruzhou, província de Henan;
3. capital registrado: 1 bilhão de yuans (incluindo Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) contribuição de 700 milhões de yuans e Rufeng coque contribuição de 300 milhões de yuans. Ambos os acionistas contribuem em moeda);
4. Natureza da sociedade: sociedade de responsabilidade limitada;
5. escopo de negócios: fabricação de coque, gás, carvão, alcatrão, benzeno bruto, preto de carbono, sulfato de amônio, enxofre, ácido sulfúrico e amônia sintética, produtos de processamento profundo de gás de forno de coque, lavagem e beneficiamento de carvão bruto, processamento de peças mecânicas, vendas de produtos minerais, produtos de liga e produtos de aço, e negócios comerciais da China. (os itens acima estão sujeitos à aprovação da autoridade de registo de empresas)
III) Conteúdo principal do acordo de cooperação em matéria de investimento estrangeiro
1. estrutura de capital próprio: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) contribuiu com 70 milhões de yuans, representando 70% das ações; Rufeng coque investiu 300 milhões de yuans, representando 30%.
2. Modo de contribuição: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) e Rufeng coque contribuem em moeda.
3. Estrutura de governança corporativa: a nova empresa conta com um conselho de administração com 5 diretores, incluindo 3 diretores recomendados por Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) e 1 diretor de funcionários recomendado pela Rufeng coking. O presidente e representante legal são assumidos pelos diretores recomendados por Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) ; A nova empresa cria um conselho de supervisores, que é composto por três supervisores, incluindo um recomendado por Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Rufeng coking, um supervisor empregado, e o presidente do conselho de supervisores é o supervisor recomendado pela Rufeng coking. O gerente geral e diretor financeiro da empresa são recomendados por Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) e nomeados pelo conselho de administração.
4. Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) é responsável pela operação e gestão da nova empresa. Rufeng coqueing não participa na operação e gestão da nova empresa e não fornece garantia ou garantia hipotecária para o financiamento da nova empresa. No entanto, Rufeng coqueing tem o direito de supervisionar a operação e gestão, tais como auditoria financeira e supervisor.
5. A nova empresa usa o índice de capacidade de produção de coque de Shanghai Pudong Development Bank Co.Ltd(600000) toneladas encerrado pela antiga Henan Pingmei Shenma Chaochuan Chemical Technology Co., Ltd. e o índice de capacidade de produção de coque de 700000 toneladas encerrado pelo Instituto de coque Rufeng para reduzir a energia e substituir a construção de 1,2 milhão de toneladas de projetos de coque com apoio à construção de produtos químicos relacionados e projetos de processamento profundo. O índice de capacidade de coque refere-se ao preço de transação de mercado e é determinado por ambas as partes através de negociação.
6. Resolução de Litígios: qualquer disputa decorrente da execução deste Acordo será resolvida através de negociação amigável. Caso a negociação falhe, qualquer das partes poderá instaurar uma ação judicial no tribunal popular onde a nova empresa está localizada. No processo contencioso, salvo a parte contestada, o presente Contrato continuará sendo executado. 7. Responsabilidade por descumprimento do contrato: após a assinatura deste contrato, se uma das partes não cumprir ou violar o contrato, a outra parte tem o direito de exigir indenização da parte infratora pelas perdas sofridas. Após a parte infratora compensar a parte observadora por suas perdas, ela continuará a cumprir suas responsabilidades e obrigações de compromisso e garantia.
4,Impacto do investimento estrangeiro na empresa
A criação de joint ventures favorece o alargamento da cadeia industrial das empresas cotadas, melhorando a competitividade central e fortalecendo a força global das empresas.
5,Dicas de risco para investimento estrangeiro
Este investimento estrangeiro pode ser afectado por políticas macroeconómicas, concorrência industrial, mudanças na procura do mercado de coque e outros factores, e existe um certo grau de incerteza. Na fase posterior, a empresa continuará a melhorar a estrutura de governança corporativa da empresa proposta, estabelecer e melhorar o processo de controle interno e mecanismo de supervisão eficaz, otimizar a alocação global de recursos da empresa e prevenir e reduzir o risco de investimento estrangeiro.
6,Anexo de anúncios em linha
1. relatório de estudo de viabilidade no projeto de transformação e atualização em grande escala do equipamento de Ruzhou RUFENG Coking Co., Ltd. emitido pela MCC jiaonai (Dalian) Engineering Technology Co., Ltd.
É por este meio anunciado.
Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) conselho de administração 29 de março de 2022
