Código dos títulos: Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262) abreviatura dos títulos: Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262) Anúncio n.o: 2022016 Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262)
Anúncio sobre assinatura de acordo de penhor de capital próprio e penhor de capital próprio de subsidiárias
A empresa e todos os membros do conselho de administração garantem que as informações divulgadas são verdadeiras, precisas e completas, sem registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes.
1,Visão geral do penhor de capital próprio
Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262) (doravante referida como “a empresa”) e China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd. (doravante referida como “ativos Galaxy”) assinaram o contrato de garantia principal (contrato de reestruturação de dívidas) numerado galaxy-zbsc-2021-a-02-011 em 30 de setembro de 2021. Para mais detalhes, consulte o anúncio sobre a reestruturação das obrigações “17 ba’an” (Anúncio n.º 2021138) divulgado pela empresa em cninfo.com. A pedido dos ativos da Galaxy, a empresa e sua parceria de investimento Nanchang ba’an boning environmental protection center investment industry (sociedade limitada) (doravante referida como “Nanchang ba’an”) fornecem garantia de penhor para o contrato de reestruturação da dívida acima com seu capital de 29,5% e capital de 70% da Jiangxi Pohu low carbon protection Co., Ltd. (doravante referida como “proteção ambiental Pohu”), E assinar o acordo de penhor patrimonial numerado galaxy-zbsc-2022-a-02-001 para este fim; A Pohu Environmental Protection, uma subsidiária integral da empresa, forneceu garantia de garantia para o contrato de reestruturação da dívida acima mencionado com 100% de capital próprio de suas subsidiárias a 100% Ganzhou Nankang ba’an Water Purification Co., Ltd., Zhangshu Shangde Environmental Protection Engineering Co., Ltd., Xinyu ba’an Water Purification Co., Ltd., Anfu ba’an Water Purification Co., Ltd., Lichuan ba’an Water Purification Co., Ltd. e Gongqing city ba’an Environmental Protection Co., Ltd, E assinou o acordo de penhor de capital próprio numerado galaxy-zbsc-2022-a-02-002 para este fim.
2,Procedimentos de aprovação para esta transação e penhor de capital próprio
Em 6 de abril de 2022, a proposta de assinatura do acordo de penhor de capital próprio com China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd. foi deliberada e aprovada na 35ª reunião do Quarto Conselho de Administração e na 26ª reunião do Quarto Conselho de Supervisores da empresa, e a empresa concordou em fornecer garantia de penhor para o contrato de reestruturação de dívida acima com 29,5% de capital próprio da proteção ambiental Pohu. Esta proposta ainda precisa ser submetida à primeira assembleia geral extraordinária de acionistas da empresa em 2022 para deliberação.
Nanchang ba’an planeja realizar a primeira reunião de parceiros em 2022 em 25 de abril para considerar a proposta de assinatura do acordo de penhor de capital com China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd; A proteção ambiental da Pohu planeja realizar a primeira assembleia geral extraordinária de acionistas em 2022 em 25 de abril para considerar a proposta de assinatura do acordo de penhor de capital com China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd.
3,Informação básica da empresa alvo do penhor
(I) informação da empresa objeto do acordo de penhor de capital (N.º.: galaxy-zbsc-2022-a-02-001):
1. Jiangxi Pohu baixo carbono proteção ambiental Co., Ltd
Tipo de empresa: outras sociedades anónimas (não cotadas)
Data de estabelecimento: 26 de outubro de 2010
Endereço registrado: No. 2, edifício 5, zona 10, vila nova de Beishan, zona de desenvolvimento econômico e tecnológico de Nanchang, cidade de Nanchang, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Xian
Capital social: 260 milhões de yuans
Âmbito de atuação: desenvolvimento tecnológico, transferência de tecnologia, consultoria técnica e serviços técnicos no domínio da proteção ambiental e instalações técnicas de economia de energia; Comércio da China (excluindo itens proibidos pelo estado); Envolver-se na importação e exportação de bens e tecnologia; Obras civis e de arquitectura; Serviços de software; Investimento e construção de abastecimento de água, tratamento de água, novas energias, protecção do ambiente e outras infra-estruturas e instalações de serviço público de protecção do ambiente; Construção e operação de várias estações de tratamento de esgotos. (para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após aprovação pelos departamentos relevantes)
(II) informação da empresa objeto do acordo de penhor de capital próprio (n.º.: galaxy-zbsc-2022-a-02-002):
1) Ganzhou Nankang ba’an purificação de água Co., Ltd
Tipo de empresa: sociedade de responsabilidade limitada (propriedade individual de pessoa coletiva investida ou controlada por pessoa não singular)
Data de estabelecimento: 30 de outubro de 2020
Zona industrial leste, cidade de Longling, distrito de Nankang, cidade de Ganzhou, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Jinxu
Capital social: 5 milhões de yuans
Âmbito de negócio: produção e fornecimento de água da torneira, importação e exportação de bens, importação e exportação de tecnologia, várias atividades de engenharia de construção, projeto de engenharia de construção (projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei só podem ser realizados com a aprovação dos departamentos relevantes) projetos gerais: Vendas de produtos químicos especiais (excluindo produtos químicos perigosos), pesquisa e desenvolvimento de tecnologia não convencional de utilização de fontes de água, tratamento e reciclagem de esgotos, controle da poluição da água, prevenção e serviços de controle da poluição ambiental da água, Serviços técnicos, desenvolvimento de tecnologia, consultoria técnica, intercâmbio de tecnologia, transferência de tecnologia, promoção de tecnologia, agência comercial da China, serviços de terceirização de software, serviços de consultoria de proteção ambiental (exceto para negócios licenciados, pode operar independentemente projetos não proibidos ou restritos por leis e regulamentos)
2) Zhangshu Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262) Co., Ltd
Tipo de empresa: sociedade de responsabilidade limitada (propriedade individual de pessoa coletiva investida ou controlada por pessoa singular)
Data de estabelecimento: 13 de junho de 2019
Endereço registrado: a intersecção da terceira estrada norte de Qingjiang e a primeira estrada leste de Jingkai, zona de desenvolvimento econômico e tecnológico de Chengbei, cidade de Zhangshu, cidade de Yichun, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Xian
Capital social: 5 milhões de yuans
Âmbito de negócio: projeto de engenharia, consulta, instalação de equipamentos e comissionamento de sistemas de tratamento de água de proteção ambiental, tratamento de esgotos e tratamento de água potável; Equipamento de tratamento de água, equipamento de tratamento de águas residuais urbanas e equipamento de água potável; Engenharia Municipal; Obras de instalação de equipamentos mecânicos e eléctricos; Tubulações; Serviços técnicos e consultoria técnica no domínio da engenharia de proteção ambiental; Proteção ambiental, projeto de engenharia arquitetônica, construção, instalação e manutenção. (para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após aprovação pelos departamentos relevantes)
3) Xinyu ba’an purificação de água Co., Ltd
Tipo de empresa: sociedade de responsabilidade limitada (propriedade individual de pessoa coletiva investida ou controlada por pessoa não singular)
Data de estabelecimento: 30 de outubro de 2020
Endereço registrado: No. 8, vila de xiamuyuan, comitê de aldeia de zhouyu, cidade de Liangshan, distrito de Yushui, cidade de Xinyu, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Jinxu
Capital social: 5 milhões de yuans
Âmbito de negócio: produção e fornecimento de água da torneira, importação e exportação de bens, importação e exportação de tecnologia, várias atividades de engenharia de construção, projeto de engenharia de construção (projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei só podem ser realizados com a aprovação dos departamentos relevantes). Agência comercial da China, serviços de terceirização de software, serviços de consultoria de proteção ambiental (além de negócios de licenciamento, pode operar independentemente projetos não proibidos ou restritos por leis e regulamentos)
4) Anfu ba’an purificação de água Co., Ltd
Tipo de empresa: sociedade de responsabilidade limitada (propriedade individual de pessoa coletiva investida ou controlada por pessoa não singular)
Data de estabelecimento: 21 de outubro de 2020
Vila de ZengShi, cidade de Fengtian, condado de Anfu, cidade de Ji’an, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Jinxu
Capital social: 5 milhões de yuans
Âmbito de negócios: importação e exportação de bens, importação e exportação de tecnologia, várias atividades de construção de engenharia, projeto de engenharia de construção (projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei só podem ser realizados após serem aprovados pelos departamentos relevantes) projetos gerais: tratamento de esgotos e reciclagem, controle da poluição da água, prevenção e serviços de controle da poluição ambiental da água, serviços técnicos, desenvolvimento de tecnologia, consulta técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia, promoção de tecnologia, agência comercial da China, Serviço de terceirização de software e serviço de consultoria de proteção ambiental (exceto para negócios licenciados, pode operar independentemente projetos não proibidos ou restritos por leis e regulamentos)
5) Lichuan ba’an purificação de água Co., Ltd
Tipo de empresa: sociedade de responsabilidade limitada (propriedade individual de pessoa coletiva investida ou controlada por pessoa não singular)
Data de estabelecimento: 11 de novembro de 2020
Endereço registrado: Parque industrial, condado de Lichuan, cidade de Fuzhou, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Jinxu
Capital social: 5 milhões de yuans
Âmbito de negócio: importação e exportação de bens, importação e exportação de tecnologia, várias atividades de engenharia de construção, projeto de engenharia de construção (projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei só podem ser realizados com a aprovação de departamentos relevantes).Projetos gerais: tratamento de esgotos e reciclagem, serviços de consultoria em proteção ambiental, pesquisa e desenvolvimento de tecnologia de reciclagem de recursos, serviços de reciclagem de recursos, consultoria técnica, serviços técnicos, desenvolvimento de tecnologia, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia Promoção da tecnologia, agência comercial da China, serviços de propriedade intelectual, controle da poluição da água, prevenção e serviços de controle da poluição ambiental da água, serviços de terceirização de software (além de negócios de licenciamento, pode operar independentemente projetos não proibidos ou restritos por leis e regulamentos) 6.
Tipo de empresa: sociedade de responsabilidade limitada (propriedade individual de pessoa coletiva investida ou controlada por pessoa não singular)
Data de estabelecimento: 9 de novembro de 2020
Endereço registrado: estrada planejada de Huanhua, base de sal de Zhangshu, cidade de Yichun, província de Jiangxi
Representante legal: Wang Jinxu
Capital social: 5 milhões de yuans
Âmbito de negócio: importação e exportação de tecnologia, importação e exportação de bens, projeto de engenharia de construção, diversas atividades de construção de engenharia (projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei só podem ser realizados com a aprovação dos departamentos relevantes).Projetos gerais: tratamento e reciclagem de esgotos, prevenção e controle da poluição ambiental da água, serviços de consultoria em proteção ambiental, serviços técnicos, desenvolvimento tecnológico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia, promoção de tecnologia, serviços de terceirização de software, China Trade Agency (além de licenciar negócios, pode operar independentemente projetos não proibidos ou restritos por leis e regulamentos)
4,Informação de base da contraparte
Nome da empresa: China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd
Código do Crédito Social: 9111 Hbis Company Limited(000709) 519w
Capital social: 1000000 yuan
Endereço registrado: unidades 401-01 e 401-03, 4º andar, edifício 9, Financial Street, Xicheng District, Beijing
Representante legal: Li Mei
Âmbito de atividade: adquirir e confiar ativos não produtivos de instituições financeiras e gerenciar, investir e alienar ativos não produtivos; Conversão de direitos do credor em capital próprio e investimento, gestão e alienação de ativos patrimoniais; Investimento em títulos de rendimento fixo; Emissão de obrigações financeiras, empréstimos interbancários e financiamento comercial de outras instituições financeiras; Administração de falências; Consultoria financeira, de investimento, jurídica e de gestão de riscos; Avaliação de ativos e projetos; Negócio aprovado de titularização de ativos, custódia de instituições financeiras e negócios de fechamento e liquidação; Ativos não produtivos de instituições não financeiras; Outros negócios bancários aprovados pela autoridade reguladora bancária do Conselho de Estado.
(“1. Sem a aprovação dos serviços relevantes, não é permitido levantar fundos em público; 2. não é permitido realizar atividades de negociação de produtos de valores mobiliários e derivados financeiros em público; 3. não é permitido emitir empréstimos; 4. não é permitido fornecer garantias a outras empresas que não as empresas investidas; 5. Não é permitido prometer aos investidores que o capital do investimento não será perdido ou o rendimento mínimo será prometido.” ； As entidades de mercado escolhem de forma independente projetos empresariais e realizam atividades comerciais de acordo com a lei; Para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais serão realizadas de acordo com os conteúdos aprovados após aprovação pelos departamentos competentes; Não é permitida a realização de atividades comerciais de projetos proibidos e restritos pelas políticas industriais do Estado e deste Município.)
5,Conteúdo principal do acordo de penhor de capital próprio
(I) conteúdo principal do acordo de penhor de capital (No.: galaxy-zbsc-2022-a-02-001):
Compromisso: China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd
Compromisso 1: Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262)
Pledgor 2: Centro de investimento da indústria da proteção ambiental de Nanchang ba’an desossagem (parceria limitada)
Objeto de compromisso: Jiangxi Pohu proteção ambiental de baixo carbono Co., Ltd. tem um patrimônio total de 99,5%.
(II) conteúdo principal do acordo de penhor de capital (No.: galaxy-zbsc-2022-a-02-001):
Compromisso: China Galaxy Securities Co.Ltd(601881) Asset Management Co., Ltd
Compromisso: Jiangxi Pohu proteção ambiental de baixo carbono Co., Ltd
Objeto de compromisso: Ganzhou Nankang ba’an purificação de água Co., Ltd., Zhangshu Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262) Co., Ltd., Xinyu ba’an purificação de água Co., Ltd., Anfu ba’an purificação de água Co., Ltd., Lichuan ba’an purificação de água Co., Ltd. e Gongqing cidade ba’an proteção ambiental Co., Ltd., com 100% de capital de seis empresas.
6,Impacto nas empresas cotadas
Este compromisso considerou plenamente a situação atual do capital social e o funcionamento real da empresa, está em conformidade com a estratégia de negócios da empresa e é propício para promover o desenvolvimento da empresa a longo prazo. O processo de tomada de decisão está em estrita conformidade com as leis, regulamentos e sistemas relevantes da empresa, não tem impacto significativo no estado financeiro da empresa e nos resultados operacionais, e não prejudica os interesses das empresas cotadas e acionistas, especialmente dos pequenos e médios acionistas.
7,Documentos para referência futura
1. Resolução da 35ª reunião do 4º Conselho de Administração
2. Resolução da 26ª reunião do 4º Conselho de Supervisores
3. Acordo de penhor de capital próprio (No.: galaxy-zbsc-2022-a-02-001)
4. Acordo de penhor de capital próprio (N.º.: galaxy-zbsc-2022-a-02-002)
É por este meio anunciado.
Safbon Water Service (Holding) Inc.Shanghai(300262) conselho de administração 6 de abril de 2022
