Keeson Technology Corporation Limited(603610)
Sistema de gestão da suspensão e isenção da divulgação de informações comerciais
Capítulo I Disposições gerais
Artigo 1, a fim de regular a suspensão e isenção da divulgação de informações de Keeson Technology Corporation Limited(603610) (doravante denominada “a empresa”) e garantir que a empresa cumpra suas obrigações de divulgação de informações de acordo com a lei, de acordo com a lei de valores mobiliários da República Popular da China e as regras de listagem de ações da Bolsa de Xangai (doravante denominadas “regras de listagem de ações”) Este sistema é formulado de acordo com as diretrizes de autorregulação para empresas cotadas na Bolsa de Valores de Xangai nº 2 – gestão de assuntos de divulgação de informações e outras leis e regulamentos, bem como as disposições dos Keeson Technology Corporation Limited(603610) estatutos.
Artigo 2, este sistema é aplicável ao tratamento pela empresa de negócios de suspensão e isenção de divulgação de informações de acordo com as regras de listagem de ações e outras regras comerciais relevantes da Bolsa de Valores de Xangai (doravante denominada “Bolsa de Valores de Xangai”).
Artigo 3.o Sempre que as informações a divulgar pela empresa estejam sujeitas à suspensão e isenção especificadas nas regras de cotação de valores, a empresa não pode aplicar-se à Bolsa de Valores de Xangai, e a Bolsa de Valores de Xangai exercerá supervisão ex post sobre a suspensão e isenção da divulgação de informações.
Capítulo II Âmbito da suspensão e isenção da divulgação de informações
Artigo 4.o sempre que as informações a divulgar pela empresa e os devedores de divulgação de informações relevantes pertençam a segredos comerciais e informações sensíveis ao negócio, e a divulgação ou o cumprimento de obrigações relevantes de acordo com as regras de cotação de ações possam levar a concorrência inadequada, prejudicar os interesses da empresa e dos investidores ou induzir em erro os investidores, a divulgação das informações pode ser suspensa ou isenta de acordo com as disposições relevantes da Bolsa de Valores de Xangai e deste sistema.
Artigo 5, quando as informações a serem divulgadas pela empresa e os devedores de divulgação de informações relevantes forem reconhecidos como segredo de estado de acordo com a lei, e a divulgação ou o cumprimento de obrigações relevantes de acordo com as regras de listagem de ações pode levar a sua violação de leis e regulamentos ou colocar em risco a segurança nacional, pode ser isento de divulgação de acordo com as disposições relevantes da Bolsa de Valores de Xangai e este sistema.
Artigo 6.º Os segredos comerciais e as informações comerciais sensíveis mencionadas neste sistema referem-se às informações técnicas e comerciais que não são conhecidas do público, podem trazer benefícios económicos para o devedor, práticos e confidenciais pelo devedor, conforme estipulado nas leis e regulamentos nacionais aplicáveis em matéria de concorrência desleal e regras departamentais.
Refere-se à segurança e interesses nacionais. É determinado de acordo com procedimentos legais e está limitado a uma certa gama de pessoal dentro de um determinado período de tempo. Após a divulgação, pode prejudicar a segurança nacional e interesses nos campos da política, economia, defesa nacional, diplomacia, etc. Artigo 7.o As informações a suspender ou isentar da divulgação devem satisfazer as seguintes condições:
I) Não tenham sido divulgadas informações relevantes;
II) O insider da informação privilegiada relevante assumiu um compromisso escrito de confidencialidade;
(III) não há flutuações anormais na negociação das ações da empresa e seus derivados.
Capítulo III Procedimentos de suspensão de informações e isenção de divulgação
Artigo 8º, a sociedade determinará cuidadosamente a suspensão e isenção da divulgação de informações, tomará medidas eficazes para impedir a divulgação de informações suspensas ou isentas e não abusará dos procedimentos de suspensão e isenção para evitar a obrigação de divulgação de informações. O processo interno de aprovação para a suspensão ou isenção da divulgação de informações da empresa é o seguinte:
Se a empresa, as suas filiais/sucursais e instituições pretenderem suspender ou isentar a divulgação de informações específicas de acordo com este sistema, devem preencher atempadamente o formulário de registo e aprovação para suspensão de informações e divulgação de isenções (ver anexo 1 para mais detalhes), juntamente com os materiais relevantes A lista de iniciados e os seus compromissos de confidencialidade assinados (ver anexo 2 para mais pormenores; se os funcionários da empresa tiverem assinado um acordo de confidencialidade de acordo com o sistema da empresa, considerar-se-á que assinaram um compromisso de confidencialidade) devem ser apresentados atempadamente ao gabinete do conselho de administração.
O cargo do conselho de administração deve informar atempadamente o material ao Secretário do conselho de administração. O Secretário do Conselho de Administração examinará se as informações específicas atendem às condições de suspensão e isenção de divulgação, e apresentará pareceres e sugestões ao presidente. Se as informações específicas atenderem às condições de suspensão e isenção de divulgação, serão devidamente arquivadas e mantidas após assinatura e confirmação pelo presidente da empresa, devendo o pessoal relevante assumir um compromisso escrito de confidencialidade. Se as informações específicas não preencherem as condições de suspensão e isenção da divulgação, as informações relevantes devem ser divulgadas atempadamente, em conformidade com a regulamentação aplicável.
Artigo 9.o Os elementos de suspensão e isenção do registo de divulgação de informações incluem geralmente:
(I) o conteúdo das matérias a suspender ou isentar de divulgação;
II) Razões e fundamentos para suspender ou isentar a divulgação;
III) O prazo para adiar a divulgação;
IV) Lista de iniciados de matérias suspensas ou isentas;
V) Compromisso escrito de confidencialidade dos iniciados de informações privilegiadas relevantes;
VI) Processo interno de aprovação de artigos suspensos ou isentos, etc.
Artigo 10.º Sempre que a informação que foi suspensa ou isenta de divulgação vazar ou houver rumores de mercado, ou a negociação de ações da empresa e seus derivados flutuar anormalmente, a empresa deve verificar a informação relevante em tempo útil e divulgá-la ao público. Se as razões da suspensão ou isenção da divulgação tiverem sido eliminadas, a empresa deve divulgar atempadamente as informações relevantes e explicar as razões da não divulgação atempada, os procedimentos de tomada de decisão realizados pela empresa sobre a suspensão ou isenção da divulgação e as medidas de confidencialidade tomadas.
Capítulo IV Disposições em matéria de responsabilização
Artigo 11.º a empresa estabelece o mecanismo de prestação de contas para o negócio de suspensão e isenção de divulgação de informações, e atrasa ou isenta a divulgação de informações que não reportem as questões de suspensão ou isenção em tempo útil, ou as informações que não preencham as condições de suspensão ou isenção de divulgação especificadas nos termos acima, ou as razões para suspensão ou isenção de divulgação tenham sido eliminadas ou as informações relevantes não tenham sido divulgadas em tempo útil ao término do prazo, o que tenha um impacto adverso sobre a empresa e os investidores, Serão tomadas medidas disciplinares correspondentes para o pessoal directamente responsável e para o responsável.
Capítulo V Disposições complementares
Artigo 12 a suspensão e isenção do negócio de divulgação de informações da empresa deve cumprir as disposições das regras de listagem de ações e outras regras comerciais relevantes da Bolsa de Valores de Xangai.
Artigo 13.o As outras obrigações relevantes de divulgação de informações devem ser aplicadas em conformidade com este sistema. Se existirem disposições noutros sistemas de divulgação de informações relevantes que sejam inconsistentes com este sistema, este sistema prevalecerá.
As questões não abrangidas pelo presente sistema serão implementadas de acordo com as leis e regulamentos relevantes, regras departamentais, estatutos e sistema de gestão da divulgação de informações.
Artigo 15.º O sistema deve ser interpretado e revisto pelo conselho de administração.
Artigo 16.o, o sistema entrará em vigor após deliberação e aprovação pelo conselho de administração, e o mesmo se aplicará à modificação.
Anexo I:
Formulário de registo e aprovação para suspensão e isenção de informações de divulgação
Tempo de aplicação do departamento (unidade)
Motivo do registo do manipulador D suspensão D isenção
Conteúdo das matérias a suspender ou isentar de razões de divulgação e base para suspensão ou isenção de divulgação
Período de divulgação diferida
Preencheu e suspendeu os informantes relevantes
□ sim □ não □ sim □ não
Se a lista de pessoas iniciadas ou isentas assinou um compromisso escrito de confidencialidade
Observações da pessoa responsável pelo departamento de candidatura (unidade)
Assinatura: Data:
Pareceres do Secretário do Conselho de Administração
Assinatura: Data:
Parecer do presidente
Assinatura: Data:
Anexo II:
Carta de compromisso de confidencialidade de insiders que suspendem ou isentam a divulgação de informações
Como um insider da Keeson Technology Corporation Limited(603610) (doravante referida como “a empresa”) que suspende ou isenta a divulgação de informações, eu (cartão de identificação n.:) faço as seguintes declarações e compromissos:
1. Conheço claramente e cumprirei as disposições do sistema de gestão da empresa para a suspensão e isenção de negócios de divulgação de informações;
2. Como insider da empresa que suspende ou isenta a divulgação de informações, tenho a obrigação de confidencialidade das informações. Antes de eliminar o motivo da suspensão ou isenção da divulgação de informações da empresa ou expirar o prazo, prometo não divulgar, relatar ou divulgar as informações, não comprar ou vender ações da empresa, e não recomendar a terceiros que comprem ou vendam ações da empresa ou busquem interesses ilegais de outras formas;
3. Se a empresa suspender ou isentar a divulgação de informações devido a confidencialidade indevida, estou disposto a assumir responsabilidades legais correspondentes.
Comprometido por (assinatura):
