Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) sistema independente de subsídios de director
Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864)
Sistema independente de subsídios de director
Article 1 this independent director allowance system is hereby formulated in accordance with the relevant provisions of the standards for the governance of listed companies, the guidelines for the supervision of listed companies of Shenzhen Stock Exchange No. 1 – standardized operation of listed companies on the main board, the rules for independent directors of listed companies, the Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) articles of Association (hereinafter referred to as the “articles of association”) and the principle of “consistency of responsibilities, risks and interests”.
Artigo 2 os diretores independentes referidos neste sistema referem-se aos diretores que não ocupam outros cargos exceto diretores na empresa. Artigo 3 a empresa emprega diretores que não têm relação com a empresa e seus principais acionistas que possam dificultar seu julgamento independente e objetivo de acordo com as diretrizes para a supervisão de empresas cotadas da bolsa de valores de Shenzhen nº 1 – operação padronizada de empresas cotadas no conselho principal e as regras para diretores independentes de empresas cotadas.
Artigo 4º Âmbito do subsídio: administradores independentes da sociedade. Os outros administradores não têm direito ao subsídio.
Princípio da subvenção no artigo 5.o: o nível da subvenção deve ter em conta exaustivamente as tarefas e responsabilidades de trabalho dos directores independentes.
Padrão de subsídio Artigo 6: o subsídio para diretores independentes é de 8000000 yuan por pessoa e por ano (em palavras: RMB 80000 yuan apenas)
Artigo 7º as normas acima mencionadas são normas pré-fiscais, e o imposto de renda individual previsto no artigo 8º será retido e pago pela empresa de acordo com as normas individuais de imposto de renda. O subsídio é calculado a partir da data efectiva deste sistema e pago anualmente.
Artigo 9º As despesas de deslocação dos administradores independentes presentes no conselho de administração e na assembleia geral e as despesas necessárias ao exercício das suas funções e poderes de acordo com os estatutos serão reembolsadas pela sociedade de acordo com os factos.
Artigo 10.º Artigo 8.º Além dos subsídios especificados neste sistema, os administradores independentes não podem obter os subsídios e interesses não divulgados de diretores independentes, além dos especificados neste sistema, da sociedade e dos seus principais acionistas ou instituições e pessoal interessados.
Artigo 11 o sistema deve ser interpretado e revisto pelo conselho de administração da sociedade.
Artigo 12º o sistema entrará em vigor após deliberação da assembleia geral de acionistas da sociedade, e a modificação do sistema será aprovada pela assembleia geral de acionistas.
Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) Abril de 2002
Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) sistema independente de subsídios de director
