Beijing Quanshi World Online Network Information Co.Ltd(002995)
Sistema interno de informação importante
Abril de 2002
catálogo
Capítulo I Disposições gerais Capítulo II Âmbito das principais informações da empresa Capítulo III Procedimentos internos de comunicação de informações importantes Capítulo IV Obrigações de confidencialidade Capítulo V Divisão de gestão e responsabilidade do relatório interno das principais informações Capítulo VI Responsabilidade 15 Capítulo VII Disposições complementares dezesseis
Capítulo I Disposições gerais
Artigo 1, a fim de padronizar a comunicação interna de informações importantes de Beijing Quanshi World Online Network Information Co.Ltd(002995) (doravante denominada “a empresa”), garantir a transmissão, revisão e controle eficazes de informações importantes dentro da empresa, divulgar informações em tempo hábil, preciso, abrangente e completo, e salvaguardar os direitos e interesses legítimos dos investidores, De acordo com o direito das sociedades da República Popular da China, a lei de valores mobiliários da República Popular da China, as medidas para a administração da divulgação de informações de empresas cotadas, as regras de listagem de ações da Bolsa de Valores de Shenzhen (doravante referidas como as “Regras de Listagem”), as diretrizes de auto-regulação para empresas cotadas da Bolsa de Valores de Shenzhen nº 1 – operação padronizada de empresas cotadas no conselho principal (doravante referidas como as “diretrizes de operação padronizadas”) e os Beijing Quanshi World Online Network Information Co.Ltd(002995) estatutos (doravante referidos como os “estatutos”)” Formular os estatutos e regulamentos relevantes em combinação com a situação real da empresa.
O artigo 2.º “informações importantes” a que se refere este sistema refere-se a todas as informações que tenham um grande impacto no preço de negociação das ações da empresa e seus derivados, incluindo, mas não limitado a grandes reuniões, informações sobre transações importantes, informações sobre transações de partes relacionadas, eventos importantes e o progresso contínuo das questões acima mencionadas.
Artigo 3 a empresa implementa o sistema de relatórios em tempo real das principais informações. Quando as situações descritas no Capítulo II deste sistema ocorrerem, ocorrerem ou estiverem prestes a ocorrer em todos os departamentos e subsidiárias holding da empresa, o pessoal responsável pela comunicação informará o Secretário do Conselho de Administração da empresa das informações relevantes para garantir que elas sejam oportunas, verdadeiras, precisas e completas, e que não haja declarações falsas, gravemente enganosas ou omissões importantes. O secretário do conselho de administração, o repórter e demais funcionários que tenham acesso à informação devido à relação de trabalho da empresa terão a obrigação de confidencialidade antes da divulgação pública da informação relevante. Antes da divulgação pública de informações, o conselho de administração da empresa deve tentar minimizar os insiders de informações, e o secretário do conselho de administração da empresa deve registrar os insiders.
Este sistema é aplicável à sociedade, às suas filiais, sociedades anónimas e sucursais. O “devedor interno de informação” mencionado neste sistema inclui:
(I) diretores, supervisores, gerentes seniores e chefes de departamento da empresa;
(II) chefes de todos os departamentos, filiais e sucursais da sociedade;
(III) diretores, supervisores e gerentes superiores da sociedade de investimento da empresa;
(IV) acionistas controladores e controladores efetivos da sociedade;
V) Outros accionistas que detenham mais de 5% das acções da sociedade;
VI) Outro pessoal relevante que possa estar exposto a informações significativas.
Os acionistas detentores de mais de 5% das ações da empresa e suas pessoas atuando em conjunto e o controlador efetivo da empresa também devem informar oportunamente o Secretário do Conselho de Administração quando ocorrerem ou estiverem prestes a ocorrer grandes eventos relacionados à empresa, cumprir a obrigação de informar informações importantes e garantir que os documentos e materiais relevantes fornecidos por eles sejam oportunos, precisos e completos, sem grandes omissões, registros falsos ou declarações enganosas, de acordo com as regulamentações relevantes e este sistema. Antes de a informação ser divulgada publicamente, o devedor inquiridor tem a obrigação de confidencialidade.
Capítulo II Âmbito das principais informações da empresa
O artigo 5º informação material da empresa refere-se a todas as informações que tenham um grande impacto no preço de negociação das ações da empresa e seus derivados, incluindo, mas não limitado aos seguintes eventos que ocorreram, ocorreram ou ocorrerão na empresa e suas subsidiárias holding e o contínuo andamento desses eventos:
(I) assuntos a serem submetidos ao conselho de administração e ao conselho de fiscalização da sociedade para deliberação;
(II) o conselho de administração, o conselho de fiscalização e a assembleia geral de acionistas detidos pela sociedade e suas subsidiárias, emitem convocações e deliberam;
(III) as seguintes transações importantes ocorreram ou estão previstas para ocorrer em cada departamento ou subsidiária da empresa, incluindo:
1. Aquisição de activos;
2. Venda de ativos;
3. Investimentos estrangeiros (incluindo gestão financeira confiada, investimento em filiais, etc.);
4. Prestar assistência financeira (incluindo empréstimos confiados);
5. Fornecer garantia (incluindo garantia para filiais holding);
6. Ativos arrendados ou arrendados;
7. Gestão confiada ou confiada de ativos e negócios;
8. Ativos doados ou doados;
9. Reorganização dos direitos ou dívidas do credor;
10. Transferência ou transferência de projectos de I & D;
11. Assinar o contrato de licença;
12. Renúncia aos direitos (incluindo renúncia ao direito de preferência, direito de preferência à subscrição de entradas de capital, etc.);
13. Outras transações reconhecidas pela bolsa.
Nas matérias acima referidas, no caso de transação nos itens 4 ou 5, a obrigação de notificação será cumprida independentemente do valor; Se a transacção de outros acontecimentos cumprir uma das seguintes normas, a obrigação de comunicação deve ser executada no dia da ocorrência:
1. O total de ativos envolvidos na transação representa mais de 10% do total de ativos da empresa auditados no último período. Se o total de ativos envolvidos na transação tiver valor contábil e valor avaliado, prevalecerá o maior;
2. Os ativos líquidos envolvidos no objeto da transação (como patrimônio líquido) representam mais de 10% dos últimos ativos líquidos auditados da empresa, e o valor absoluto excede 10 milhões de yuans. Se os ativos líquidos envolvidos na transação têm valor contábil e valor avaliado, o maior prevalecerá;
3. A receita operacional relevante do objeto da transação (como patrimônio líquido) no último ano fiscal representa mais de 10% da receita operacional auditada da empresa no último ano fiscal, e o valor absoluto excede 10 milhões de yuans;
4. o lucro líquido relacionado ao objeto da transação (como patrimônio líquido) no último ano fiscal representa mais de 10% do lucro líquido auditado da empresa no último ano fiscal, e o valor absoluto excede 1 milhão de yuans;
5. o valor da transação (incluindo dívidas e despesas) da transação é responsável por mais de 10% dos últimos ativos líquidos auditados da empresa listada, e o valor absoluto excede 10 milhões de yuans;
6. O lucro gerado da transação é responsável por mais de 10% do lucro líquido auditado da empresa listada no último ano fiscal, e o valor absoluto excede 1 milhão de yuans.
Se os dados envolvidos no cálculo do índice acima forem negativos, tome seu valor absoluto para cálculo. Todas as operações relacionadas com o subscrito da mesma categoria de operações devem ser calculadas cumulativamente durante 12 meses consecutivos.
Em caso de qualquer evento especificado neste capítulo na sociedade ou sua subsidiária holding, esta norma prevalecerá.
IV) Operações com partes coligadas da empresa ou das suas filiais, incluindo:
1. Assinar as transações especificadas no item (III) deste artigo;
2. Compra de matérias-primas, combustível e energia;
3. Vendas de bens e produtos;
4. Prestar ou receber serviços laborais;
5. Vendas confiadas ou confiadas;
6. Depósitos e empréstimos;
7. Investimento conjunto com partes relacionadas;
8. Outros assuntos que possam causar a transferência de recursos ou obrigações através de acordo.
Para as transações com partes relacionadas a serem realizadas, independentemente do valor, cada departamento funcional deve apresentar um relatório escrito ao Secretário do Conselho de Administração da empresa antes da ocorrência do evento, que deve conter uma descrição detalhada das questões específicas, necessidade e racionalidade, base de preços, projeto de acordo de transação e impacto em todas as partes da transação.
Os diretores, supervisores, gerentes seniores, acionistas detentores de mais de 5% das ações e suas pessoas agindo em conjunto e controladores efetivos devem informar atempadamente a empresa de sua relação com a empresa.
V) Questões judiciais e arbitrais:
1. o montante envolvido excede 10 milhões de yuans e representa mais de 10% do valor absoluto dos últimos ativos líquidos auditados da empresa;
2. Contencioso envolvendo o pedido de revogação ou anulação das deliberações da assembleia geral e do conselho de administração da sociedade;
3. Contencioso representativo de disputas de valores mobiliários.
Caso as questões contenciosas e arbitrais que não cumpram as normas do parágrafo anterior ou não tenham um valor específico envolvido possam ter um grande impacto no preço de negociação das ações da empresa e seus derivados, a empresa também deverá divulgá-las atempadamente.
O disposto neste artigo aplica-se se o valor acumulado envolvido em litígios e arbitragens em 12 meses consecutivos atingir os padrões mencionados no parágrafo anterior.
VI) Outras questões importantes:
1. Alterar o projeto de investimento de fundos angariados;
2. Correção da previsão de desempenho e previsão de lucro;
3. Distribuição de lucros e conversão de reserva de capital em capital social;
4. Flutuação anormal e clarificação da negociação de ações;
5. Principais emissões envolvidas em obrigações societárias convertíveis;
6. Emissão de valores mobiliários, recompra, plano de incentivos patrimoniais e outras matérias afins;
7. Compromissos da empresa e de seus acionistas.
VII) Riscos importantes:
1. Sofrer perdas pesadas;
2. A ocorrência de dívidas maiores e o não pagamento das dívidas maiores devidas;
3. Responsabilidade por incumprimento grave do contrato ou montante elevado de indemnização que possa ser suportado de acordo com a lei;
4. A sociedade decide dissolver-se ou é ordenada a encerrar pela autoridade competente de acordo com a lei;
5. Os direitos do credor principal não são pagos quando vencidos, ou o devedor principal está insolvente ou entra em processo de falência;
6. Os principais ativos comerciais da empresa são selados, apreendidos, congelados, hipotecados, penhorados ou desmantelados, excedendo 30% do total dos ativos;
7. Grandes ou todas as empresas ficam paralisadas;
8. A suspeita de crime da empresa é apresentada para investigação de acordo com a lei, e o acionista controlador, controlador real, diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa são suspeitos de crime e tomaram medidas obrigatórias de acordo com a lei;
9. A sociedade ou seus acionistas controladores, controladores efetivos, diretores, supervisores e gerentes superiores estão sujeitos a punição penal, suspeitos de violação de leis e regulamentos, apresentados para investigação pela CSRC, ou sujeitos a punição administrativa pela CSRC, ou sujeitos a punição administrativa grave por outras autoridades competentes;
10. Os acionistas controladores, controladores efetivos, diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa são suspeitos de violações graves da disciplina e da lei ou crimes relacionados com o trabalho, e são detidos pelo órgão disciplinar de fiscalização e fiscalização, o que afeta o desempenho de suas funções;
11. O presidente ou o gerente geral da sociedade não esteja em condições de exercer as suas funções e os diretores, supervisores e gerentes superiores da sociedade, que não o presidente ou o gerente geral, não estejam em condições de exercer as suas funções normalmente por mais de três meses ou sejam expectáveis que o façam por motivos físicos, laborais ou outros, ou estejam sujeitos a medidas obrigatórias pelas autoridades competentes devido a suspeitas de violações das leis e regulamentos e afetem o desempenho das suas funções;
12. Outros riscos importantes identificados pela bolsa ou pela empresa.
(VIII) alterações importantes:
1. Alterar os estatutos sociais, nome da empresa, abreviatura de ações, capital social, endereço social, endereço da sede e número de contato da empresa. Se os estatutos forem alterados, os novos estatutos também serão divulgados em meios qualificados;
2. Grandes mudanças nas políticas de negócios e escopo de negócios;
3) De acordo com as disposições pertinentes da CSRC sobre classificação de indústria, a classificação de indústria da empresa mudou;
4. O conselho de administração delibera e aprova planos de financiamento nacionais e estrangeiros, tais como emissão de novas ações, obrigações societárias convertíveis, ações preferenciais e obrigações societárias;
5. A empresa recebeu pareceres de revisão correspondentes sobre emissão de novas ações ou outros pedidos de financiamento de emissão nacional e estrangeira e reestruturação de ativos importantes;
6. Grandes mudanças na produção e operação, condições externas ou ambiente de produção (incluindo grandes mudanças nas políticas industriais, preços dos produtos, aquisição de matérias-primas, métodos de venda, etc.);
7. A celebração de contratos importantes pode ter impacto significativo nos ativos, passivos, patrimônio próprio e resultados operacionais da empresa;
8. O controlador efetivo da sociedade ou os acionistas detentores de mais de 5% das ações da sociedade tenham ou pretendam realizar alterações importantes na participação ou controle da sociedade;
9. O tribunal decidiu proibir os acionistas controladores da sociedade de transferir suas ações na sociedade;
10. Os diretores, mais de um terço dos supervisores, o gerente geral ou o responsável pelas finanças da empresa mudaram; 11. Mais de 5% das ações da sociedade detidas por qualquer acionista são penhoradas, congeladas, marcadas judicialmente, leiloadas judicialmente, confiadas, fiduciárias ou direitos de voto restritos, ou há risco de transferência compulsória de propriedade;
12. A obtenção de receita adicional pode ter impacto significativo nos ativos, passivos, patrimônio próprio ou resultados operacionais da empresa;
13. Outras circunstâncias reconhecidas pela Bolsa de Valores de Shenzhen ou pela empresa.
IX) Informação ambiental:
1. As leis, regulamentos, regras e políticas industriais ambientais recentemente anunciadas podem ter um grande impacto na empresa; 2. A empresa é investigada pelo departamento de proteção ambiental por violações ambientais, ou está sujeita a punição penal e punição administrativa grave;
3. A empresa possui importantes atividades de investimento, tais como novos, reconstrução e expansão de projetos de construção com impacto ambiental significativo;
4. Devido a razões de proteção ambiental, a empresa é decidida pelo governo popular relevante ou departamentos relevantes para tratar dentro de um prazo ou parar a produção, mover ou fechar;
5. A empresa é selada, apreendida, congelada ou hipotecada ou penhorada devido a litígios importantes ou ativos correntes importantes devido a problemas ambientais.
x) Outras questões importantes:
1. Se o desempenho operacional anual estimado e a situação financeira da empresa se enquadrarem em qualquer uma das seguintes circunstâncias, deve comunicar atempadamente no prazo de um mês a contar do final do exercício contabilístico:
(1) O lucro líquido é negativo;
(2) O lucro líquido transforma perda em lucro;
(3) Alcançar lucros, e o lucro líquido aumentar ou diminuir em mais de 50% em relação ao mesmo período do ano anterior;
(4) O lucro líquido antes e depois de deduzir lucros e perdas não recorrentes, o que for menor, é negativo, e o lucro operacional após deduzir o lucro comercial irrelevante para o negócio principal e o lucro sem substância comercial é inferior a 100 milhões de yuans;
(5) Os activos líquidos no final do período são negativos;
(6) O primeiro exercício fiscal após a implementação do aviso de risco de saída de listagem para a negociação de ações da empresa devido às circunstâncias especificadas no parágrafo 1 do artigo 9.3.1 das regras de listagem;
(7) Outras circunstâncias reconhecidas pela Bolsa de Valores de Shenzhen.
Se a empresa esperar que uma das situações dos itens (I) a (III) do parágrafo anterior ocorra no desempenho comercial do semestre, deve reportar a tempo no prazo de 15 dias a contar do final do semestre.
2. Há grandes diferenças após o relatório;
3. Distribuição de lucros e conversão de reserva de capital em capital social;
4. Emissão de valores mobiliários, recompra, plano de incentivo de ações, etc.
