Abreviatura de títulos: Chongqing Changan Automobile Company Limited(000625) (Chang’an b) código de títulos: Chongqing Changan Automobile Company Limited(000625) (200625) N.o de anúncio: 202233 Chongqing Changan Automobile Company Limited(000625)
Sobre a prestação de serviços financeiros para a empresa por Ordnance Equipment Group Finance Co., Ltd
Anúncio de transacções com partes coligadas
A empresa e todos os membros do conselho de administração garantem que as informações divulgadas são verdadeiras, precisas e completas, sem registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes.
Chongqing Changan Automobile Company Limited(000625) (doravante referida como “a empresa”) realizou a 40ª reunião do 8º Conselho de Administração em 20 de maio de 2022, delibera e adotou a proposta de assinatura do contrato de serviço financeiro com Ordnance Equipment Group Finance Co., Ltd. Os conteúdos específicos são anunciados da seguinte forma:
1,Visão geral das transacções com partes relacionadas
1. A fim de economizar custos de transação e despesas e melhorar ainda mais a eficiência do uso de capital, a empresa planeja realizar a cooperação comercial relevante com Ordnance Equipment Group Finance Co., Ltd. (doravante referida como “empresa financeira”) e assinar o contrato de serviço financeiro. A empresa financeira fornecerá à empresa serviços de liquidação, serviços de depósito com um saldo máximo de depósito diário de não mais de 20 bilhões de yuans, crédito com um crédito total máximo de 12 bilhões de yuans e serviços de crédito relacionados Auto serviços financeiros e outros serviços financeiros com um crédito total máximo de 20 bilhões de yuans. O contrato de serviços financeiros é válido por um ano a contar da data de aprovação pela assembleia geral de acionistas. Se ambas as partes não assinarem um novo contrato de serviço financeiro após a expiração, este contrato continuará automaticamente por um ano.
2. Descrição da relação com partes relacionadas: de acordo com as regras de listagem de ações da Bolsa de Valores de Shenzhen, esta transação constitui uma transação com partes relacionadas entre a empresa e a pessoa jurídica relacionada controlada pela mesma companhia holding final China Ordnance Equipment Group Co., Ltd. (doravante referida como “Grupo Ordnance”), e esta transação constitui uma transação com partes relacionadas.
3. A empresa realizou a 40ª reunião do 8º Conselho de Administração em 20 de maio de 2022, deliberando e adotando a proposta de assinatura do contrato de serviço financeiro com a Ordnance Equipment Group Finance Co., Ltd. Os diretores relacionados Sr. Zhu Huarong, Sr. Zhang Bo, Sr. Liu Gang, Sr. Ye Wenhua, Sr. Zhou Kaiquan e Sr. Zhang Deyong evitaram votar sobre a proposta, e os outros 9 diretores presentes na reunião concordaram unanimemente com a proposta. Os diretores independentes aprovaram antecipadamente as transações com partes relacionadas e expressaram opiniões independentes.
4. Esta transação está sujeita à aprovação da assembleia geral de acionistas, e as partes relacionadas interessadas na transação com partes relacionadas se retirarão da votação.
5. Esta operação conexa não constitui uma reorganização patrimonial importante, conforme estipulado nas medidas administrativas para reorganização patrimonial importante das sociedades cotadas, não constitui uma reorganização e listagem, e não precisa ser aprovada pelos departamentos relevantes.
2,Informação de base das partes coligadas
1. nome da empresa: Ordnance Equipment Group Finance Co., Ltd
2. endereço registrado: 5 / F, edifício de escritórios de pesquisa científica nº 3, Instituto nº 10, vala de rua, distrito de Haidian, Beijing
3. Tipo de empresa: outras sociedades de responsabilidade limitada
4. Representante legal: Cui Yunjiang
6. Certificado de registo fiscal n.o.: 9110 Berry Genomics Co.Ltd(000710) 9336571
7. negócio principal: lidar com consultoria financeira e financeira, garantia de crédito e consultoria relacionada e negócios de agência para unidades membros; Auxiliar unidades associadas a realizar o recebimento e pagamento de fundos de transação; Actividades de agências de seguros aprovadas; Garantir as unidades associadas; Empréstimos entre membros e unidades de investimento confiadas; Lidar com a aceitação de faturas e desconto para empresas associadas; Tratar da liquidação interna de transferências entre unidades membros e da conceção correspondente do sistema de liquidação e compensação; Absorção de depósitos de unidades membros; Lidar com empréstimos e arrendamentos financeiros para unidades associadas; Participar em empréstimos interbancários; Emitir obrigações financeiras das sociedades mediante aprovação; Assumir obrigações societárias de unidades-membro; Investimento de capital próprio em instituições financeiras; Investimento em títulos; Crédito ao consumo, crédito ao comprador e locação financeira de produtos de unidades associadas.
8. Acionista principal: China Ordnance Equipment Group Co., Ltd. contribuiu com RMB 694,56 milhões, representando 22,90% do capital social; Nanfang Industrial Asset Management Co., Ltd. contribuiu 685,46 milhões de yuans, representando 22,60% do capital social; China Chongqing Changan Automobile Company Limited(000625) Group Co., Ltd. contribuiu 402,49 milhões de yuans, representando 13,27% do capital social.
9.Controlador real: China Ordnance Equipment Group Co., Ltd
10. História: a empresa financeira foi criada em outubro de 2005. Como plataforma para a integração da indústria e finanças do Grupo Ordnance, tem como objetivo fornecer serviços de gestão financeira para as unidades internas membros do Grupo Ordnance, de modo a fortalecer a gestão centralizada de fundos e melhorar a eficiência da utilização dos fundos. A empresa financeira concluiu sucessivamente três aumentos de capital, com 30 unidades acionárias e um capital social de 3,033 bilhões de yuans.
11. Desenvolvimento dos principais negócios nos últimos três anos: nos últimos três anos, a empresa financeira tem feito continuamente gestão em larga escala e enxuta, continuamente melhorou sua capacidade de criação de valor, continuamente melhorou seu sistema de finanças corporativas, auto finance e supply chain financeiro service, e tem a capacidade de fornecer serviços financeiros integrados para o upstream, médio e downstream da cadeia industrial.
12. Visão geral financeira do último ano: a partir de 31 de dezembro de 2021, a empresa financeira auditada tinha ativos consolidados totais de 78,238 bilhões de yuans e ativos líquidos de 8,505 bilhões de yuans. De janeiro a dezembro de 2021, realizou receita operacional de 1,155 bilhões de yuans e lucro líquido de 783 milhões de yuans.
13. Relacionamento relacionado com empresas listadas: a empresa financeira é a subsidiária holding da China Ordnance Equipment Group Co., Ltd., o controlador real da empresa, e forma uma relação de parte relacionada controlada pelo mesmo controlador real com a empresa. 14. Após o inquérito, a empresa financeira não é a pessoa que é desonesta.
3,Informação básica sobre transacções com partes relacionadas
A empresa financeira fornece à empresa serviços de liquidação, serviços de depósito com um saldo máximo de depósito diário de não mais de 20 bilhões de yuans, crédito e serviços de crédito relacionados com um crédito total máximo de 12 bilhões de yuans, serviços de auto financiamento com um crédito total máximo de 20 bilhões de yuans e outros serviços financeiros. O contrato de serviços financeiros é válido por um ano a contar da data de aprovação pela assembleia geral de acionistas. Se ambas as partes não assinarem um novo contrato de serviço financeiro após a expiração, este contrato continuará automaticamente por um ano.
4,Política de preços e base das transações com partes relacionadas
O preço do serviço deve seguir o princípio da equidade e razoabilidade, e o preço dos serviços financeiros deve ser determinado de acordo com a norma não superior ao preço justo de mercado ou à norma especificada pelo Estado.
5,Conteúdo principal do acordo de transação de partes relacionadas
I) Serviços de liquidação
1. Ordnance finance presta serviços de pagamento, cobrança e outros serviços auxiliares relacionados com negócios de liquidação para a empresa de acordo com as instruções da empresa;
2. Ordnance finance fornece gratuitamente os serviços de liquidação acima referidos para a empresa;
3. O financiamento da ordem deve garantir o funcionamento seguro da rede de liquidação de capital, garantir a segurança do capital e atender às necessidades de pagamento da empresa.
II) Serviço de depósito
1. A empresa abre uma conta de depósito no departamento de finanças militares, e deposita os fundos na conta de depósito aberta no departamento de finanças militares com base no princípio do livre acesso.Os formulários de depósito podem ser depósito atual, depósito a prazo, depósito de aviso prévio, depósito de acordo, etc; Os fundos especiais angariados pela sociedade não serão depositados no departamento financeiro do armamento;
2. A taxa de juro de depósito de finanças militares que prestam serviços de depósito para a empresa será determinada de acordo com a taxa de juro de depósito de depósitos semelhantes no mesmo período uniformemente emitida pelo Banco Popular da China, e não será inferior à taxa de juro de depósito do mesmo grau obtida pela empresa em outras instituições financeiras chinesas no mesmo período;
3. Durante a vigência do presente acordo, o saldo máximo diário de depósito da empresa em finanças militares não será superior a RMB 20 bilhões em princípio;
4. Ordnance finance garante a segurança dos depósitos da empresa e os desconta na íntegra e no tempo quando a empresa apresenta necessidades de capital.
III) Extensão de crédito e serviços de crédito conexos
1. Dentro do escopo permitido pelas leis, regulamentos e apólices nacionais, de acordo com os requisitos da Bank Of China Limited(601988) Comissão Reguladora de Seguros e em combinação com seus próprios princípios de negócios e apólices de crédito, o financiamento de armas apoiará plenamente a demanda por fundos RMB no desenvolvimento de negócios da empresa, projetará esquemas de financiamento científico e razoável para a empresa e fornecerá crédito abrangente, desconto de contas e outros serviços de crédito. Para a aceitação de projetos de lei e outros tipos de serviços financeiros, o financiamento de armas dará prioridade ao atendimento das necessidades da empresa dentro de sua própria capacidade de capital;
2. durante o prazo deste acordo, o crédito total máximo concedido pelo financiamento de artilharia à empresa é de 12 bilhões de yuans; 3. Ordnance finance promete fornecer taxas preferenciais de juros de crédito e taxas para empréstimos, desconto de contas, aceitação de contas e outros negócios de crédito fornecidos pela empresa, que não sejam superiores às taxas de juros de crédito do mesmo grau e taxas obtidas pela empresa em outras instituições financeiras chinesas no mesmo período;
4. As questões específicas relacionadas com a extensão de crédito e serviços de crédito relacionados devem ser acordadas separadamente por ambas as partes.
IV) Serviços financeiros automóveis
1. A fim de apoiar as vendas de produtos automotivos da marca da empresa e melhorar a participação de mercado, o financiamento de armas concordou em fornecer serviços de financiamento para revendedores autorizados da empresa que atendam às condições de crédito, bem como serviços de crédito pessoal ao consumidor para vendas de automóveis da marca da empresa;
2. Durante o período de validade deste acordo, o crédito total máximo concedido pelo financiamento de artilharia aos revendedores franqueados de produtos automotivos da marca da empresa é de 20 bilhões de yuans, e o financiamento do revendedor não ocupa a linha de crédito dada pelo financiamento de artilharia à empresa; 3. As questões específicas relacionadas com os serviços financeiros automotivos serão acordadas separadamente por ambas as partes.
V) Outros serviços financeiros
1. Além dos serviços financeiros acima mencionados, o financiamento de armamento também proporcionará à empresa negócios cambiais incluindo liquidação e gestão cambial, negócios confiados como empréstimo confiado e investimento confiado, consultoria e negócios de agência como consultor financeiro e financeiro, bem como um pacote de serviços financeiros como factoring, carta de garantia, subscrição de obrigações, locação financeira, prestação de garantia e agência de seguros dentro do âmbito de negócios permitido por leis, regulamentos e licença comercial; Ao mesmo tempo, o financiamento de artilharia trabalhará com a empresa para explorar novos produtos de serviço e novos campos de serviço, e realizar ativamente inovação financeira para fornecer serviços personalizados e melhores para a empresa; 2. Antes de o financiamento militar prestar outros serviços financeiros à empresa, ambas as partes precisam negociar e celebrar um acordo independente;
3. Para outros serviços financeiros prestados por armamento financeiro à empresa, o preço dos serviços financeiros será determinado de acordo com o princípio da equidade e razoabilidade e não superior ao preço justo de mercado ou ao padrão especificado pelo Estado.
As operações acima referidas produzirão efeitos após aprovação da assembleia geral de acionistas da sociedade.
6,Finalidade e impacto das transações com partes relacionadas
Os serviços financeiros prestados pelo financiamento de armas para a empresa são instituições financeiras normais não bancárias, com o objetivo de economizar custos e despesas de transação, melhorar ainda mais a eficiência de uso dos fundos e reduzir custos de financiamento e riscos de financiamento. O preço do serviço deve seguir o princípio da equidade e razoabilidade, e o preço dos serviços financeiros deve ser determinado de acordo com a norma não superior ao preço justo de mercado ou à norma especificada pelo Estado. A transação com partes relacionadas não prejudicará os interesses da empresa e acionistas não relacionados.
7,Acumulado várias transações conectadas com a pessoa conectada
Desde o início do ano até à data de divulgação, a empresa não realizou quaisquer transacções com outras partes relacionadas com o financiamento de armas.
8,Aprovação prévia e pareceres independentes de diretores independentes
Os diretores independentes aprovaram tais transações com partes relacionadas perante o conselho de administração e concordaram em submetê-las ao conselho de administração para discussão. Após a reunião, foram expressas opiniões independentes. Os diretores independentes da empresa acreditavam que:
A empresa assinou o contrato de serviço financeiro com Ordnance Equipment Group Finance Co., Ltd. a empresa financeira fornecerá à empresa serviços de liquidação, serviços de depósito com um saldo máximo de depósito diário de não mais de 20 bilhões de yuans, crédito e serviços de crédito relacionados com um crédito total máximo de 12 bilhões de yuans, serviços de auto financiamento com um crédito total máximo de 20 bilhões de yuans e outros serviços financeiros. O objetivo da assinatura do contrato de serviço financeiro acima é economizar custos e despesas de transação, melhorar ainda mais a eficiência do uso dos fundos e reduzir custos de financiamento e riscos de financiamento. Além disso, a empresa avalia regularmente os riscos da empresa financeira e formula um plano de resposta de emergência. A transação com partes relacionadas não prejudicará os interesses da empresa e dos acionistas minoritários. Quando o conselho de administração votar sobre as transações de partes relacionadas acima, os diretores relacionados se retiram e cumprem os requisitos das leis e regulamentos relevantes.
Em suma, acreditamos que os procedimentos de tomada de decisão acima mencionados das transações com partes relacionadas da empresa são legais, o preço de transação é justo e não há prejuízo aos interesses de outros acionistas. Concordamos com as transações de partes relacionadas acima e concordamos em submeter o assunto à assembleia geral de acionistas da empresa para deliberação.
9,Diretório de documentos para referência futura
1. Resoluções da 40ª reunião do 8º Conselho de Administração;
2. Pareceres de aprovação prévia e pareceres independentes de diretores independentes;
3. Acordo de serviços financeiros.
É anunciado
Chongqing Changan Automobile Company Limited(000625) conselho de administração 21 de maio de 2022
