Sistema de divulgação de informações
(revisto em maio de 2022)
Capítulo I Disposições gerais
Artigo 1º, a fim de regular a divulgação de informações da Mesnac Co.Ltd(002073) company (doravante denominada “a empresa”), melhorar o nível de gestão e a qualidade da divulgação de informações, garantir o correto desempenho das obrigações de divulgação de informações e proteger os legítimos direitos e interesses dos investidores, Este sistema é formulado de acordo com o direito das sociedades da República Popular da China, a lei de valores mobiliários da República Popular da China, as medidas administrativas para a divulgação de informações das empresas cotadas, as regras de listagem de ações da Bolsa de Shenzhen (doravante denominadas “Regras de Listagem de Ações”) e as diretrizes para a proteção dos direitos e interesses dos investidores no conselho de PME, e em combinação com os estatutos e a situação real da empresa.
Artigo 2º a empresa deverá cumprir atempadamente a obrigação de divulgação de informações de acordo com a lei, devendo as informações divulgadas ser verdadeiras, precisas, completas, concisas, claras e de fácil compreensão, não devendo conter registos falsos, declarações enganosas ou omissões importantes.
As informações divulgadas pela sociedade devem ser divulgadas a todos os investidores ao mesmo tempo, e não devem ser divulgadas antecipadamente a nenhuma unidade ou indivíduo. No entanto, salvo disposição em contrário por leis e regulamentos administrativos.
Antes da divulgação da informação privilegiada nos termos da lei, os insiders da informação privilegiada e aqueles que obtiverem ilegalmente a informação privilegiada não devem divulgar ou divulgar a informação, nem utilizar a informação para negociação de informação privilegiada. Nenhuma unidade ou indivíduo pode exigir ilegalmente que o devedor de divulgação de informações forneça informações que precisam ser divulgadas de acordo com a lei, mas que não foram divulgadas.
Artigo 3º Os diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa devem desempenhar fielmente e diligentemente suas funções, e devem garantir que a empresa divulgue informações em tempo hábil e justo, e que as informações divulgadas sejam verdadeiras, precisas e completas, sem registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes.
Se os diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa não puderem garantir a autenticidade, exatidão e integridade das informações divulgadas pela empresa, ou tiverem objeções às informações divulgadas pela empresa, deverão fazer uma declaração no anúncio e explicar os motivos, devendo a empresa divulgá-las.
Artigo 4º Além das informações exigidas a serem divulgadas de acordo com a lei, a empresa poderá divulgar voluntariamente informações relacionadas com julgamentos de valor dos investidores e decisões de investimento, mas não deverá entrar em conflito com as informações divulgadas de acordo com a lei ou induzir em erro os investidores.
As informações voluntariamente divulgadas pela empresa devem ser verdadeiras, precisas e completas. A divulgação voluntária de informações deve respeitar o princípio da equidade, manter a continuidade e a coerência da divulgação de informações e não realizar divulgação seletiva.
A empresa não deve usar as informações voluntariamente divulgadas para afetar indevidamente o preço de negociação dos valores mobiliários da empresa e seus derivados, e não deve usar a divulgação voluntária de informações para se envolver em atos ilegais, como manipulação de mercado. Artigo 5º a sociedade divulgará informações de acordo com o princípio da pontualidade, não deverá atrasar a divulgação e não deverá escolher intencionalmente o tempo de divulgação para reforçar ou enfraquecer o efeito da divulgação de informações.
Artigo 6 as informações divulgadas de acordo com a lei serão publicadas no site da Bolsa de Valores de Shenzhen (doravante denominada “SZSE”) e nos meios de comunicação que atendam aos requisitos estipulados pela Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (doravante denominada “CSRC”), e serão mantidas no domicílio da empresa e SZSE para consulta do público.
O texto integral dos documentos de divulgação de informações deve ser divulgado no site da Bolsa de Valores de Shenzhen e no site dos jornais e periódicos que atendam às condições prescritas pela CSRC.Os resumos dos relatórios periódicos, relatórios de aquisição e outros documentos de divulgação de informações devem ser divulgados no site da bolsa de valores e nos jornais e periódicos que atendam às condições prescritas pela CSRC.
A empresa não substituirá as obrigações de reporte e anúncio que devem ser cumpridas sob qualquer forma, como comunicado de imprensa ou resposta a perguntas dos repórteres, e não substituirá as obrigações de reporte intercalar que devem ser cumpridas sob a forma de relatórios regulares. Artigo 7 a empresa deve apresentar o projeto de anúncio de divulgação de informações e documentos relevantes para referência futura ao Escritório Municipal de Regulamentação de Valores Mobiliários de Qingdao, e colocá-los no escritório da empresa para inspeção pública.
Capítulo II Conteúdo e normas de divulgação de informações
Artigo 6º As informações que a empresa deve divulgar incluem relatórios periódicos e relatórios intercalares. Relatórios anuais, relatórios intercalares e relatórios trimestrais são relatórios periódicos, e outros relatórios são relatórios intercalares. Devem ser divulgadas todas as informações que tenham um impacto significativo nas decisões de investimento dos investidores.
Artigo 7.o Os relatórios financeiros e contabilísticos constantes do relatório anual são auditados por uma empresa de contabilidade qualificada para actividades relacionadas com valores mobiliários e futuros.
Os relatórios financeiros e contabilísticos constantes do relatório intercalar não podem ser auditados, mas devem ser auditados em qualquer uma das seguintes circunstâncias:
I) Está previsto distribuir lucros, converter o fundo de acumulação em capital social ou compensar perdas no segundo semestre do ano; (II) Propõe-se solicitar a emissão de novas ações ou obrigações convertíveis de sociedades e outras questões de refinanciamento no segundo semestre do ano, que devem ser auditadas de acordo com a regulamentação aplicável;
(III) Outras circunstâncias que a CSRC ou a SZSE considerem que devem ser auditadas.
As informações financeiras constantes do relatório trimestral não precisam de ser auditadas, salvo disposição em contrário da CSRC ou da SZSE.
Artigo 8.o O relatório anual deve ser elaborado e divulgado no prazo de quatro meses a contar do final de cada exercício, o relatório intercalar no prazo de dois meses a contar do final do primeiro semestre de cada exercício e o relatório trimestral no prazo de um mês a contar do final dos primeiros três meses e nove meses de cada exercício fiscal. A data de divulgação do relatório trimestral do primeiro trimestre não pode ser anterior à do relatório anual do ano anterior.
Se se esperar que a empresa não consiga divulgar o relatório periódico dentro do prazo especificado, deve informar atempadamente a bolsa de valores, e anunciar as razões da falha, soluções e o prazo para divulgação tardia.
Artigo 9 o conteúdo do relatório periódico será revisto e aprovado pelo conselho de administração da sociedade. Não serão divulgados relatórios periódicos que não tenham sido revistos e aprovados pelo conselho de administração.
Os diretores e gerentes superiores da empresa devem assinar pareceres de confirmação escritos sobre os relatórios periódicos, indicando se os procedimentos de preparação e revisão do conselho de administração estão em conformidade com as leis, regulamentos administrativos e as disposições da CSRC, e se o conteúdo dos relatórios pode refletir verdadeiramente, de forma precisa e completa a situação real da empresa. O Conselho de Supervisores deve rever os relatórios periódicos elaborados pelo Conselho de Administração e apresentar pareceres de revisão escritos. O supervisor deve assinar um parecer de confirmação escrito. Os pareceres de revisão escritos emitidos pelo conselho de supervisores sobre os relatórios periódicos devem indicar se os procedimentos de preparação e revisão do conselho de administração estão em conformidade com as leis, regulamentos administrativos e as disposições da CSRC, e se o conteúdo dos relatórios pode refletir verdadeiramente, de forma precisa e completa a situação real da empresa.
Se um diretor ou supervisor não puder garantir a autenticidade, exatidão e integridade do conteúdo do relatório periódico ou tiver alguma objeção, votará contra ou absterá-se de votar quando o conselho de administração ou o conselho de supervisores deliberar e rever o relatório periódico.
Se os diretores, supervisores e gerentes superiores não puderem garantir a autenticidade, exatidão e integridade do conteúdo do relatório periódico, ou tiverem objeções, devem expressar suas opiniões e fundamentar nos pareceres de confirmação escritos, que serão divulgados pela sociedade cotada. Se uma sociedade cotada se recusar a divulgar, os administradores, supervisores e gerentes superiores podem solicitar diretamente a divulgação.
Os directores, os supervisores e os quadros superiores devem respeitar o princípio da prudência ao exprimirem os seus pareceres em conformidade com o disposto no parágrafo anterior, e a sua responsabilidade de assegurar a autenticidade, exactidão e exaustividade do conteúdo dos relatórios periódicos não fica isenta devido aos seus pareceres.
Artigo 10.o, a empresa deve fazer uma previsão de desempenho em tempo útil em caso de perda ou alteração substancial do seu desempenho operacional esperado.
Artigo 11.º em caso de divulgação de desempenho antes da divulgação do relatório periódico, ou rumores de desempenho e flutuações anormais na negociação de valores mobiliários da empresa e seus derivados, a empresa deve divulgar os dados financeiros relevantes no período de relato em tempo hábil.
Artigo 12.o Sempre que seja emitido um relatório de auditoria não normalizado para o relatório financeiro e contabilístico no relatório periódico, o Conselho de Administração da sociedade deve fazer uma explicação especial sobre as questões envolvidas no parecer de auditoria.
Quando um parecer de auditoria não normalizado for emitido ao relatório financeiro e contabilístico constante do relatório periódico e a bolsa considerar que é suspeita de violação da lei, deve submetê-lo à CSRC para investigação.
Artigo 13 o conteúdo, formatos e regras de preparação dos relatórios anuais, relatórios intercalares e relatórios trimestrais serão implementados de acordo com as disposições relevantes da CSRC e da Bolsa de Valores de Shenzhen.
Os relatórios intercalares do Artigo 14 referem-se a anúncios que não sejam relatórios periódicos emitidos pela sociedade em conformidade com leis, regulamentos e documentos normativos, incluindo, mas não limitado a:
I) Reuniões
1. Anúncio de deliberações do Conselho de Administração relativas aos assuntos a serem divulgados;
2. Declarações, pareceres e relatórios relevantes de diretores independentes relacionados aos assuntos a serem divulgados;
3. Anúncio de deliberações do conselho de supervisores relacionadas a assuntos a serem divulgados;
4. Convocação e convocação suplementar da assembleia geral de acionistas;
5. O aviso de adiamento ou cancelamento da assembleia geral de acionistas;
6. Anúncio das deliberações da assembleia geral de acionistas.
II) Operações a divulgar
A empresa possui transações que atendem a um dos seguintes critérios:
1. Os ativos totais envolvidos na transação representam mais de 10% dos ativos totais auditados mais recentes da empresa; Se o total dos activos envolvidos na transacção tiver valor contabilístico e valor de avaliação, considera-se como dados de cálculo o valor mais elevado;
2. A receita operacional relevante do objeto da transação (como patrimônio líquido) no último ano fiscal representa mais de 10% da receita do negócio principal auditada da empresa no último ano fiscal, e o valor absoluto excede 10 milhões de yuans;
3. o lucro líquido relevante do objeto da transação (como patrimônio líquido) no último ano contábil é responsável por mais de 10% do lucro líquido auditado da empresa no último ano contábil, e o valor absoluto excede 1 milhão de yuans;
4. o valor da transação (incluindo passivos e despesas) da transação é responsável por mais de 10% dos ativos líquidos auditados mais recentes da empresa, e o valor absoluto excede 10 milhões de yuans;
5. O lucro gerado da transação é responsável por mais de 10% do lucro líquido auditado da empresa no último ano fiscal, e o valor absoluto excede 1 milhão de yuan.
Se os dados envolvidos no cálculo do índice acima referido forem negativos, o seu valor absoluto será tomado para cálculo. Quando as operações da empresa implicarem “prestação de assistência financeira” e “gestão financeira confiada”, o montante incorrido será tomado como padrão de cálculo. O disposto no presente número aplica-se às operações similares relacionadas com o objeto da operação da sociedade no prazo de 12 meses, de acordo com o princípio do cálculo cumulativo. Se as obrigações relevantes tiverem sido cumpridas de acordo com o princípio do cálculo cumulativo de operações similares relacionadas com o objeto da operação no prazo de 12 meses, elas não serão incluídas no âmbito do cálculo cumulativo.
A “operação” referida na presente rubrica inclui (mas não se limita a): a compra ou venda de ativos (excluindo a compra de matérias-primas, combustíveis e energia, e a venda de produtos, commodities e outros ativos relacionados com operações diárias, mas incluindo a compra e venda desses ativos na substituição de ativos), o investimento estrangeiro (incluindo a gestão de patrimônio confiada, empréstimos confiados, investimentos em subsidiárias, etc.), a prestação de assistência financeira, a prestação de garantias, a locação ou locação de ativos, Assinar contratos de gestão (incluindo operação confiada, operação confiada, etc.), doar ou receber ativos doados, reestruturar direitos ou dívidas do credor, transferência de projetos de pesquisa e desenvolvimento, assinar contratos de licença e outras transações reconhecidas pelas autoridades reguladoras de valores mobiliários ou pela empresa. III) Operações com partes coligadas a divulgar
A empresa tem transações com partes relacionadas que atendem a um dos seguintes critérios:
1. transações de partes relacionadas com um montante de transação de mais de 300000 yuan entre a empresa e pessoas físicas relacionadas; 2. as transações de partes relacionadas entre a empresa e pessoas coletivas relacionadas com um montante de transação de mais de 3 milhões de yuans e representando mais de 0,5% do valor absoluto dos últimos ativos líquidos auditados da empresa.
Além das transações referidas no item (II) deste artigo, as “transações com partes relacionadas” mencionadas neste item também incluem a compra de matérias-primas, combustíveis, energia, venda de produtos e commodities, prestação ou aceitação de serviços trabalhistas, vendas confiadas ou confiadas, investimento conjunto com partes relacionadas, e outros assuntos que possam ocasionar a transferência de recursos ou obrigações por meio de convênio. O princípio de cálculo do valor da transação é o mesmo que o previsto no item (II) deste artigo.
IV) Contencioso e arbitragem importantes
1. O montante envolvido no caso excede 10 milhões de yuans e representa mais de 10% do valor absoluto dos últimos ativos líquidos auditados da empresa listada;
2. Ação judicial envolvendo o pedido de revogação ou invalidação de deliberação da assembleia geral de acionistas ou do conselho de administração de uma sociedade cotada;
3. Contencioso representativo para disputas de valores mobiliários;
4. Assuntos contenciosos e arbitrais importantes que possam ter um grande impacto no preço de negociação das ações da empresa e seus derivados.
(V) alterar o projeto de investimento dos fundos angariados;
VI) revisão das previsões de desempenho e das previsões de lucros;
VII) distribuição dos lucros e conversão da reserva de capital em capital social;
(VIII) flutuações anormais e clarificação da negociação de acções;
IX) recompra de ações pela sociedade para reduzir seu capital social;
(x) grandes emissões relacionadas com obrigações de empresas convertíveis (se houver);
(11) Aquisição da sociedade e variação do capital próprio de ações relacionadas;
(12) Matérias que enfrentam grandes riscos:
1. Grandes perdas ou perdas;
2. Ocorreram dívidas importantes, dívidas importantes devidas não foram pagas ou os direitos do credor principal não foram pagos quando devidos;
3. Responsabilidades importantes por quebra de contrato ou grandes responsabilidades compensatórias que possam ser assumidas de acordo com a lei;
4. Provisão para imparidade de grandes ativos;
5. A sociedade decide dissolver-se ou é ordenada a encerrar pela autoridade competente de acordo com a lei;
6. Espera-se que a empresa esteja insolvente (geralmente significa que os ativos líquidos são negativos);
7. O devedor principal estiver insolvente ou entrar em processo de falência, e a empresa não conseguir obter reservas suficientes para cobrir os direitos do credor correspondente;
8. Os bens principais são selados, apreendidos, congelados ou hipotecados ou penhorados;
9. Grandes ou todas as empresas ficam paralisadas;
10. A empresa é investigada pela autoridade competente ou sujeita a grandes sanções administrativas e penais devido a suspeitas de violação de leis e regulamentos;
11. Os diretores, supervisores e gerentes superiores da empresa não podem exercer suas funções devido a investigações ou medidas obrigatórias tomadas pelas autoridades competentes devido a suspeitas de violação de leis e regulamentos, ou não podem exercer suas funções normalmente por mais de três meses ou devem fazê-lo por motivos físicos, de trabalho ou outros;
12. Outros riscos importantes identificados pela SZSE ou pela empresa.
Sempre que as matérias acima referidas envolvam montantes específicos, aplica-se mutatis mutandis o disposto no ponto II do presente artigo. (13) Outros acontecimentos importantes da empresa:
1. Alterar os estatutos sociais, nome da empresa, abreviatura de ações, capital social, endereço social, endereço de escritório, número de contato, etc. Em caso de alteração dos estatutos, os novos estatutos serão igualmente divulgados em meios de comunicação qualificados;
2. Grandes mudanças nas políticas de negócios e escopo de negócios;
3) De acordo com as disposições pertinentes da CSRC relativas à classificação da indústria, a classificação da indústria das empresas cotadas mudou;
4. O conselho de administração delibera e aprova os planos de financiamento nacional e externo, tais como a emissão de novas ações, obrigações societárias convertíveis, ações preferenciais, obrigações societárias, etc;
5. A empresa recebeu pareceres de revisão correspondentes sobre emissão de novas ações ou outros pedidos de financiamento de emissão nacional e estrangeira e reestruturação de ativos importantes;
6. grandes mudanças na produção e operação, condições externas ou ambiente de produção
