Código dos títulos: Rongyu Group Co.Ltd(002622) abreviatura dos títulos: Rongyu Group Co.Ltd(002622) anúncio n.º: 2022026 Rongyu Group Co.Ltd(002622)
Anúncio sobre a recepção da sentença da Comissão de Arbitragem de Pequim
A empresa e todos os membros do conselho de administração garantem que as informações divulgadas são verdadeiras, precisas e completas, sem registros falsos, declarações enganosas ou omissões importantes.
Rongyu Group Co.Ltd(002622) doravante referida como “a empresa”, “o requerente” ou “parte a”) recebeu recentemente a sentença (2022) jzz nº 1920 emitida pela Comissão de Arbitragem de Pequim. Os detalhes são os seguintes:
1,Informação básica da arbitragem
I) Partes na arbitragem
Requerente: Rongyu Group Co.Ltd(002622)
Reclamado: Beijing Shengyuan Tongchuang Technology Co., Ltd. (doravante referido como “respondente” ou “Parte B”) (II) pedido de arbitragem
1. o demandado pagou ao requerente uma conta corrente de 7556406011 yuan;
2. o demandado pagou ao requerente os juros vencidos de RMB 81298631 (o método de cálculo é: Com base na taxa de juro básica de empréstimo a um ano de 3,85%, calculada temporariamente de 21 de junho de 2021 a 30 de setembro de 2021), e solicitou que fossem calculados até a data de pagamento efetiva;
3. O demandado suportará todas as despesas de arbitragem do caso.
III) Factos e razões
O requerente e o respondente assinaram o acordo de transferência de capital próprio em 24 de setembro de 2020 e, em seguida, assinaram o acordo complementar ao acordo de transferência de capital próprio em 17 de dezembro de 2020 (doravante referido como “o acordo complementar” ou “este Acordo”). O respondente pagou todos os fundos de transferência de capital para esta transação. De acordo com as disposições relevantes do acordo de transferência de capital e do acordo complementar, o acordo de transferência de capital e o acordo complementar cumpriram todos os requisitos efetivos. De acordo com o artigo 4.4 do acordo complementar, se o acordo for incompatível com o acordo de transferência de capital próprio, o acordo prevalecerá, e as disposições relevantes do acordo de transferência de capital ainda serão aplicáveis às partes não acordadas no acordo.
Nos termos do artigo 2.o, n.o 2, do acordo de transferência de capital próprio, após a transferência de todo o capital próprio da Rongyu Xintong factoring Co., Ltd. (a seguir designada “empresa-alvo”), substituirá a empresa-alvo para reembolsar as contas correntes ao requerente e às suas filiais. De acordo com o artigo 2.1 do acordo complementar, a partir de 16 de dezembro de 2020, a empresa sujeita deve pagar uma conta corrente de 7556406011 yuan.
No que respeita às contas correntes, em primeiro lugar, nos termos do n.o 2 do artigo 3.o do acordo de transferência de capital próprio, no prazo de 90 dias a contar da data de conclusão do registo industrial e comercial da alteração, o demandado reembolsará as contas correntes do requerente e das suas filiais em nome da sociedade em causa. Em segundo lugar, de acordo com o artigo 2.3 do acordo de transferência de capital, a Parte A deve, no prazo de 3 dias após a entrada em vigor do acordo, apresentar os procedimentos de transferência de capital da empresa alvo ao departamento industrial e comercial, conforme exigido pela Parte B, e cooperar ativamente com a Parte B para concluir a mudança de nome, mudança de escopo de negócios e outros procedimentos. De acordo com as informações do dossiê industrial e comercial, em 19 de março de 2021, o requerente colaborou com o demandado para submeter os procedimentos de registro industrial e comercial para a mudança de capital próprio, e concluiu os procedimentos de registro industrial e comercial para a mudança de capital próprio em 23 de março de 2021. Portanto, de acordo com o acordo, o respondente deverá pagar a conta corrente até 20 de junho de 2021. Até agora, o requerente não recebeu o pagamento relevante e o requerido não cumpriu. Finalmente, de acordo com o artigo 5.1 do acordo complementar e o artigo 577 do código civil da República Popular da China, “se uma parte não cumprir suas obrigações contratuais ou não cumprir suas obrigações contratuais de acordo com o acordo, ela assumirá a responsabilidade por violação do contrato, como continuar a executar, tomar medidas corretivas ou compensar perdas”. Por conseguinte, o demandado, na qualidade de parte em falta, assumirá a responsabilidade por violação do contrato perante o requerente da parte observadora.
Em suma, o demandado não pagou a conta corrente ao requerente, conforme acordado no acordo, pelo que estava em violação do contrato e deveria ser responsável por violação do contrato.
2,Acórdão de processos arbitrais
Com base nos fatos, no contrato e nas leis e regulamentos pertinentes, o tribunal arbitral, após discussão colegial, decidiu o seguinte:
I) o demandado pagou ao requerente uma conta corrente de 7556406011 yuan;
(II) o demandado deve pagar ao requerente os juros vencidos de 21 de junho de 2021 até a data de pagamento real com base em 7556406011 yuan à taxa de juros anual de 3,85%, que é calculada temporariamente para ser 81298631 yuan até 30 de setembro de 2021;
(III) a taxa de arbitragem deste caso é de 53471146 yuan (incluindo 30276884 yuan da remuneração do árbitro e 23194262 yuan da taxa institucional, que foram pagos na íntegra pelo requerente à Comissão antecipadamente), todos os quais serão suportados pelo requerido. O requerido deve pagar diretamente ao requerente 53471146 yuan da taxa de arbitragem adiantada pelo requerente em seu nome.
O demandado da decisão supracitada deve pagar ao requerente no prazo de 15 dias a contar da data de notificação da presente decisão. Se o pagamento estiver atrasado, os juros sobre a dívida durante o período de atraso serão duplicados, de acordo com o disposto no artigo 260.º da Lei de Processo Civil da República Popular da China.
Este prêmio é final e efetivo a partir da data de sua realização.
3,Outros litígios e questões de arbitragem não reveladas
A partir da data deste anúncio, a empresa (incluindo suas subsidiárias holding) não tem outros assuntos contenciosos e arbitrais importantes que devam ser divulgados, mas que não tenham sido divulgados.
4,Possível impacto desta arbitragem na empresa
O impacto final dos resultados da arbitragem na empresa dependerá do desempenho real e execução da sentença arbitral. Atualmente, existe incerteza quanto ao impacto da sentença arbitral sobre os lucros atuais ou futuros da empresa, que conduzirá o tratamento contábil correspondente de acordo com os requisitos das normas contábeis relevantes e a situação real. A empresa também prestará muita atenção a outros desenvolvimentos dos casos acima mencionados, salvaguardará efetivamente os interesses da empresa e de todos os acionistas, e cumprirá atempadamente a obrigação de divulgação de informações de acordo com as regras relevantes.
5,Documentos para referência futura
1. Acórdão da Comissão de Arbitragem de Pequim (2022) jzz No. 1920.
É por este meio anunciado.
Rongyu Group Co.Ltd(002622) conselho de administração 16 de junho de 2002
