Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633)

Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633)

Relatório simplificado sobre a alteração dos fundos próprios

Nome da empresa listada: Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633) lugar de listagem de ações: Shenzhen Stock Exchange abreviatura de ações: Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633) stock Código: Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633) Divulgação de informações devedor: Horgos Tonghai Equity Investment Co., Ltd. endereço registrado: sala 525, andar 5, No. 9, Yaou South Road, Horgos City, Ili Prefecture, Xinjiang natureza da mudança de capital: redução

Assinado em: Junho de 2002

Declaração de divulgação de informações devedor

1,Este relatório é preparado de acordo com a lei de valores mobiliários da República Popular da China, as medidas para a administração da aquisição de empresas cotadas, os padrões para o conteúdo e formato de divulgação de informações por empresas que oferecem valores mobiliários ao público nº 15 – relatório de mudança de capital, e leis relevantes, regulamentos e documentos normativos.

2,O devedor de divulgação de informações obteve a autorização necessária e aprovação para assinar este relatório, e sua execução não viola ou entra em conflito com qualquer disposição nos estatutos ou regras internas do devedor de divulgação de informações.

3,De acordo com as disposições da lei de valores mobiliários da República Popular da China e as medidas para a administração da aquisição de empresas cotadas, este relatório divulgou plenamente as alterações nas ações em que o devedor de divulgação de informações tem interesses em Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633) ;

A partir da data de assinatura do presente relatório, com exceção das informações divulgadas neste relatório, o devedor de divulgação de informações não aumentou ou diminuiu suas ações em Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633) . 4,0 Esta variação de capital próprio baseia-se nas informações especificadas neste relatório. Exceto para o devedor de divulgação de informações, nenhuma outra pessoa foi confiada ou autorizada a fornecer informações não listadas neste relatório e fazer qualquer explicação ou explicação a este relatório.

5,O devedor de divulgação de informações promete que não há registro falso, declaração enganosa ou omissão importante neste relatório, e assumirá responsabilidades legais individuais e conjuntas por sua autenticidade, exatidão e integridade.

catálogo

Interpretação da secção 1 Secção 2 Introdução do devedor de divulgação de informações Secção III Objectivo da presente alteração de capital próprio e plano de participação Secção 4 o modo como esta variação de capital próprio Seção 5 negociação de ações de sociedades cotadas nos primeiros seis meses Secção VI Outras questões importantes Secção 7 Documentos para referência futura vinte e três

Interpretação da secção 1

Neste relatório, salvo especificação em contrário, as seguintes abreviaturas têm os seguintes significados específicos:

Este relatório refere-se a Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633)

Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633) / empresa listada refere-se a Xinjiang Hejin Holding Co.Ltd(000633)

Divulgação de informações devedor, transferidor e investimento Tonghai referem-se à horgostonghai Equity Investment Co., Ltd

O cessionário, Guanghui Energy Co.Ltd(600256) significa Guanghui Energy Co.Ltd(600256)

Esta alteração no capital próprio refere-se Guanghui Energy Co.Ltd(600256) s transferência de 20% das ações da empresa cotada detidas pelo investimento Tonghai através de transferência de acordo

CSRC refere-se à Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China

Bolsa de valores de Shenzhen refere-se à Bolsa de Valores de Shenzhen

Direito das sociedades significa o direito das sociedades da República Popular da China

“Lei de Valores Mobiliários” significa a lei de valores mobiliários da República Popular da China

As medidas de aquisição referem-se às medidas administrativas para a aquisição de sociedades cotadas

Yuan, dez mil yuan e cem milhões de yuan referem-se a yuan, dez mil yuan e cem milhões de yuan

Nota: se houver alguma diferença na mantissa entre a soma do total de algumas proporções e a adição direta de todas as adendas neste relatório, essas diferenças são causadas por arredondamentos.

Secção II Introdução ao devedor de divulgação de informações

1,Informações básicas sobre o devedor de divulgação de informações

1. Informações básicas sobre a divulgação de informações devedor

Nome da empresa: horgostonghai Equity Investment Co., Ltd

Sociedade de responsabilidade limitada (investida ou controlada por pessoa singular)

Endereço registrado: room 525, floor 5, No. 9, Yaou South Road, Horgos City, Ili Prefecture, Xinjiang

Representante legal: Ganlin

Capital social: 200000000 RMB

Código de crédito social unificado 91654004ma7774p04e

Participar em investimentos de capital próprio em empresas não cotadas e deter ações de sociedades cotadas mediante a subscrição de ações de oferta não pública ou aquisição do direito ao escopo da atividade de ações. (para projetos sujeitos a aprovação de acordo com a lei, as atividades comerciais só podem ser realizadas após aprovação pelos departamentos relevantes

Data de estabelecimento: 26 de outubro de 2016

Prazo comercial a longo prazo

Endereço postal: room 525, floor 5, No. 9, Yaou South Road, Horgos City, Ili Prefecture, Xinjiang

Modo de comunicação 09916691728

2. Estrutura do direito de propriedade e relação de controle

A partir da data de assinatura deste relatório, a relação de controle de direitos de propriedade do investimento Tonghai é a seguinte:

3. Informações sobre os diretores e seus principais princípios do devedor de divulgação de informações

Número de série Nome sexo posição nacionalidade residência de longa duração quer tenha sido obtido o direito de residência noutros países ou regiões

1 Ganlin diretor executivo masculino e gerente geral Urumqi, China no

2 li qiangnan supervisor Urumqi, China no

4. Divulgação de informações As ações do devedor em outras empresas cotadas nacionais e estrangeiras atingem ou excedem 5% das ações emitidas pela empresa

A partir da data de assinatura deste relatório, Tonghai investment, o devedor de divulgação de informações, não possui ações com participação em outras empresas cotadas no país e no exterior que atinjam ou excedam 5% das ações emitidas da empresa

- Advertisment -