Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) : Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Announcement sobre Autorização de Empréstimo para Construção Verde e Projeto de Atualização para Minas de Carvão

Código do estoque: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Abreviação da ação: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) No.: 2022085

Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666)

Anúncio sobre a autorização da Empresa para a realização de empréstimos para projetos de construção e modernização verde em minas de carvão A Diretoria da Empresa e todos os diretores garantem que o conteúdo deste anúncio não contém declarações falsas, enganosas

declaração ou omissão material, e aceitar a responsabilidade individual e conjunta pela veracidade, exatidão e integridade de seu conteúdo.

O Conselho de Administração e todos os diretores da empresa garantem que qualquer declaração falsa ou deturpação ou omissão seja feita neste anúncio e aceitam a responsabilidade individual e conjunta pela verdade, exatidão e integridade de seu conteúdo.

A fim de garantir que a construção da mina de carvão e o projeto de modernização sejam concluídos a tempo, de acordo com as exigências de capital do projeto, na premissa do controle de risco, Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) (doravante denominada “a Empresa”) pretende realizar negócios de empréstimo para projetos com o China Development Bank.

I. Organismo financiador, escala e prazo de financiamento

O empréstimo do projeto será financiado pela Empresa como o principal órgão. A empresa solicitará ao China Development Bank uma linha de crédito de RMB1,95 bilhões para o projeto de construção e modernização verde da mina de carvão da empresa, com um prazo de empréstimo de 10 anos (incluindo um período de carência de 3 anos). II. Método de garantia

1. garantia. Ltd. fornecerá a terceiros uma garantia total de responsabilidade conjunta e solidária para todo o empréstimo do China Development Bank para este projeto.

2. hipoteca dos direitos de mineração. A Empresa forneceu garantia hipotecária para o empréstimo do China Development Bank com os direitos de mineração das Quatro Minas e da Mina Chaochuan legalmente pertencentes à Empresa e os direitos de mineração da Mina Shoushan No. 1 legalmente pertencente a Henan Pingbao Co.

3. supervisão de contas. A empresa abriu uma conta de receita de vendas no China Development Bank para a cobrança da receita de vendas do projeto, que será supervisionada pelo China Development Bank. Na gestão pós-empréstimo, serão formuladas medidas específicas para a gestão da conta de acordo com a operação real do projeto, especificando a freqüência da cobrança e o valor da cobrança para garantir a segurança do empréstimo do China Development Bank.

4. empreendimento de exclusividade. A Empresa se compromete a não transferir, alugar ou de outra forma alienar os ativos formados pelo Projeto, ou fornecer qualquer forma de garantia a qualquer terceiro com respeito aos ativos do Projeto e aos interesses do mesmo, sem o consentimento por escrito do China Development Bank.

III. condições para a assinatura do contrato

A Empresa emitirá uma resolução interna legalmente válida, concordando com o empréstimo do Projeto e com o fornecimento de garantias para a hipoteca dos direitos de mineração das Quatro Minas e da Mina Chaochuan para o empréstimo do Projeto.

2. o garantidor, China Ping Coal Shenma Holdings Group Company Limited, emitiu uma resolução interna legal e válida concordando em fornecer uma garantia de responsabilidade conjunta e solidária de terceiros para o empréstimo para o Projeto.

3. a hipoteca, Henan Pingbao Coal Company Limited, emitiu uma resolução interna legalmente válida concordando em fornecer uma garantia hipotecária para os direitos de mineração da Mina Shoushan No. 1 para o empréstimo do projeto.

4. o valor do direito de mineração estará sujeito a um relatório de avaliação oficial emitido por um avaliador externo aprovado pelo Banco de Desenvolvimento da China.

IV. questões de autorização

A fim de facilitar a implementação dos procedimentos financeiros relevantes, o Conselho de Administração é solicitado a autorizar o Presidente a assinar contratos, acordos e outros documentos em nome da Empresa em relação aos empréstimos para os projetos acima mencionados. As responsabilidades legais e financeiras daí decorrentes serão assumidas pela Empresa. Os direitos e obrigações da Empresa estarão sujeitos aos contratos, acordos e outras formalidades legais relevantes assinados.

Por este meio foi anunciado.

Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Conselho de Administração

20 de agosto de 2022

- Advertisment -